投稿者: シドニー 支店

オーストラリアに長期滞在する場合、公共交通機関だけでは行きにくい郊外や地方へ自由に移動できる車は、とても便利な存在です。ワーキングホリデーや留学、駐在などで数か月以上滞在する人の中には、レンタカーではなく現地で車を購入する人も少なくありません。

ただし、オーストラリアで車を買う際には、車両価格だけを見て決めるのは危険です。中古車であれば、登録（Rego）、PPSRによる担保・盗難・廃車歴の確認、名義変更、印紙税、強制保険、任意保険、州ごとのロードワーシー証明など、日本とは違う仕組みを理解しておく必要があります。

特に個人売買では、車にローンが残っている、過去に事故で全損扱いになっている、売主が登録名義人ではない、といったトラブルも起こり得ます。

この記事では、日本からの旅行者、ワーキングホリデー、留学生、在豪邦人を対象に、オーストラリアで車を探すところから、購入前のチェック、支払い、名義変更、Rego、保険、そして最後に売却するまでの流れを分かりやすく紹介します。

オーストラリアで車を買うということ

オーストラリアで中古車を買うのは、日本より簡単なのでしょうか？

個人間で車を売買すること自体は珍しくありません。ただし、購入後に州政府へ登録名義を移す手続きが必要で、州ごとに必要書類や検査制度が違います。

オーストラリアでは車の登録を一般にレゴ（Rego）と呼びます。Registrationを短くしたオーストラリア英語で、日常会話でも中古車広告でも普通に使われています。

中古車広告に「6 months rego」「rego until March 2027」などと書かれていれば、その日まで現在の登録が有効という意味です。

ただし、Regoが残っているからといって、車そのものの状態が良いとは限りません。また、登録証明だけでローン残高や担保の有無まで確認できるわけではありません。

中古車を買う時には、次の3つを別々に確認するのが基本です。

この3つを混同しないことが、オーストラリアで中古車を安全に買う第一歩です。

旅行者でも車を買える？

オーストラリア国民や永住者でなくても、車を購入すること自体は可能です。しかし、購入した車を自分名義で登録する条件は州・準州によって異なります。

短期旅行者の場合、問題になりやすいのが「現地住所」と「州政府の顧客番号」です。

例えばビクトリア州（Victoria）では、ビクトリア州の運転免許証を持っていない場合でもVicRoadsの顧客番号を取得できますが、本人確認書類に加えビクトリア州内の住所確認が必要です。

西オーストラリア州（Western Australia）は、WA運転免許証を持っていなくても車を購入・名義変更できると公式に案内しており、その場合は本人確認書類と年齢確認書類を提出します。

一方、タスマニア州（Tasmania）では登録名義人になるためにタスマニア州内のガレージ住所が必要です。ノーザンテリトリー（Northern Territory）では名義変更の際に本人確認とNT居住証明が必要です。

そのため、数週間程度の旅行で「着いたら車を買って、帰国前に売る」と考えている場合は、購入前に必ず滞在州の登録機関へ確認してください。

車を買えることと、その州で自分名義のRegoを問題なく取得できることは別と考えておくと分かりやすいでしょう。

日本の運転免許証だけで運転できる？

車の購入・登録と、運転免許のルールも別です。日本の免許証でオーストラリアを運転できる条件は州によって異なり、日本語の免許証だけではなく、英語翻訳や国際運転免許証を求められる場合があります。

長期滞在者は一定期間を過ぎると現地免許への切替が必要になる州もありますので、滞在する州の最新ルールを確認してください。

新車と中古車、どちらを買う？

新車

新車は価格が高くなりますが、メーカー保証があり、過去の事故歴や整備状況を心配する必要が少ないのがメリットです。

ディーラーで購入すれば、通常は登録やナンバープレートなどの手続きもまとめて進めてもらえます。

中古車

ワーキングホリデーや数年間の滞在では、中古車を選ぶ人が多くなります。購入価格を抑えられ、帰国時に再び中古車として売却しやすいためです。

ただし安い車ほど修理費が大きくなる可能性もあります。購入価格が5,000豪ドル安くても、すぐにタイヤ4本、ブレーキ、エアコン、サスペンションなどの修理が必要になれば、結果的に高くつくことがあります。

車はどこで探す？

中古車ディーラー

初めてオーストラリアで車を買う人には、最も分かりやすい方法です。価格は個人売買より高めになりやすいものの、登録手続きをディーラーが行うケースが多く、オーストラリア消費者法による保護もあります。

カーズセールス

カーズセールス（Carsales）は、オーストラリアで広く利用されている自動車売買サイトです。ディーラー在庫と個人売買の両方が掲載されています。

メーカー、車種、価格、走行距離、地域などで細かく検索できるため、購入予定車の相場を確認するのにも便利です。

カーズセールス公式サイト

フェイスブック・マーケットプレイス

フェイスブック・マーケットプレイス（Facebook Marketplace）では個人売買の車が数多く出ています。

価格が安い車を見つけやすい反面、売主の確認、PPSR検索、車両検査などは自分で行う必要があります。車を見ないままデポジットを送るのは避けましょう。

ガムツリー

ガムツリー（Gumtree）にも中古車の個人広告やディーラー広告があります。

ガムツリーの車両カテゴリー

知人・勤務先・日本人コミュニティ

ワーキングホリデーや留学生の場合、帰国する人から直接車を譲ってもらうケースもあります。

知人から買う場合でも、PPSR検索と名義変更は省略しないでください。「知っている人だから大丈夫」と口約束だけで済ませると、後で罰金やローン残高などの問題が発生した時に困ります。

中古車購入の流れ

1．予算を決める

予算を決める際は車両価格だけでなく、名義変更費用、印紙税、Rego、保険、整備費まで含めて考えます。

特に安い中古車を購入する場合は、購入直後の修理用としてある程度の予備費を残しておくのがお勧めです。

2．Regoと車両情報を確認

売主から次の情報をもらいましょう。

• ナンバープレート番号
• VIN（Vehicle Identification Number）
• メーカー・モデル
• 製造年
• 走行距離
• Regoの有効期限

各州・準州には無料のRego Checkサービスがあります。ナンバープレートから登録状態、車種などを確認し、実車と一致していることを確かめます。

車体に刻印・表示されているVIN、登録情報、売買書類のVINが同じかも確認してください。

3．PPSRを検索

中古車購入で最も重要な確認の一つが、オーストラリア政府のPPSR（Personal Property Securities Register）検索です。

VINを使って検索すると、車に金融会社などの担保権が登録されているか確認できます。検索結果には、利用可能な情報がある場合、盗難車・廃車登録なども表示されます。

2026年9月現在、オンライン検索料金は2豪ドルです。

ローンが残り担保権が設定された車を個人から購入すると、購入代金を支払っていても金融会社から車を回収されるリスクがあります。

オーストラリア政府は、中古車を個人購入する場合、候補車を決めた時と、実際に代金を支払う当日の2回PPSR検索を行うことを勧めています。

PPSR中古車検索

4．整備記録・車両状態を確認

サービス・ブック、整備記録、修理請求書などを見せてもらいましょう。

定期的に同じ整備工場で点検されている車は、その履歴から大きな修理や部品交換の時期を確認できます。

車に詳しくない場合は、購入前検査（Pre-purchase Inspection）を依頼するのがお勧めです。

州のロードワーシー証明やセーフティ・サーティフィケートは、「公道を走る最低限の安全基準」を確認するものです。エンジンやトランスミッションが今後長期間故障しないことを保証するものではありません。

5．試乗する

エンジンが冷えた状態から始動できるなら理想的です。売主が到着前からエンジンを温めている場合は、その理由も確認してみましょう。

試乗では次の点を確認します。

• エンジン始動時の異音・警告灯
• 加速時の振動
• オートマチック・トランスミッションの変速ショック
• ブレーキ時の振動・異音
• ハンドルが左右に取られないか
• エアコンが十分に冷えるか
• 窓、ライト、ワイパーなど電装品
• タイヤの残り溝と偏摩耗

6．支払いと売買証明

個人売買では、支払い前に売主の本人確認と、登録名義人・車両情報が一致しているか確認します。

売買成立時には、少なくとも以下を記載したレシート／売買証明を双方で保管しておきましょう。

• 売買日と時間
• 購入価格
• メーカー・モデル
• ナンバープレート
• VIN
• 売主の氏名・住所・署名
• 買主の氏名・住所・署名

登録上の名義変更とは別に、売買を証明する書類として重要です。

ディーラーと個人売買の違い

オーストラリア競争・消費者委員会（ACCC）は、認可されたディーラーから購入した新車・中古車には、オーストラリア消費者法の消費者保証が適用されると案内しています。

一方、個人間の一回限りの売買では、多くの消費者保証が適用されません。

州独自の中古車保証やクーリングオフ制度もありますが、条件は州によって異なります。例えばビクトリア州では、一定条件を満たす中古車を認可ディーラーから購入した場合、3か月または5,000kmの法定保証が付く制度があります。

短期滞在者や車に詳しくない人は、多少価格が高くてもディーラー購入の方が手続きを含めて安心な場合があります。

Rego・名義変更とは？

中古車を購入したら、州・準州の道路交通機関へ購入を届け出て、登録名義を自分へ移します。

多くの州では購入後14日以内が名義変更期限です。期限を過ぎると追加料金や罰則が発生することがあります。

売主側も「Notice of Disposal」「Disposal Notice」などの売却通知を提出します。

買主が名義変更を放置すると、売主に駐車違反、スピード違反、通行料金などが届く可能性があります。そのため個人売買では、売主・買主双方がその場でオンライン手続きを進めるのが理想的です。

Regoに残り期間がある場合

同じ州内で登録中の車を購入する場合、通常は残っているRego期間を引き継いで名義変更します。

例えばニューサウスウェールズ州（New South Wales）では、現在のNSW登録車を名義変更する場合、現在のCTP保険（Green Slip）も原則として買主へ引き継がれます。

Regoが切れている場合

登録失効期間が長い車は、単純な名義変更ではなく再登録となり、車両検査、CTP保険、ナンバープレートなど追加手続きが必要になる場合があります。

「安いけれどRegoなし」の中古車は、購入後に思った以上の費用と手間がかかることがあります。

州・準州別の名義変更ルール

2026年9月時点の、一般的な登録済み普通乗用車を個人売買する場合の主な違いです。

州ごとに例外があります。未登録車、他州登録車、改造車、重車両、相続、家族間譲渡などは別手続きになることがあります。

各州・準州の登録機関

• ニューサウスウェールズ州：サービスNSW（Service NSW）
• ビクトリア州：ビックローズ（VicRoads）
• クイーンズランド州：クイーンズランド州運輸・自動車関連サービス
• 西オーストラリア州：トランスポートWA（Transport WA）
• 南オーストラリア州：サービスSA（Service SA）
• タスマニア州：トランスポート・タスマニア
• ノーザンテリトリー：NT政府 Motor Vehicle Registry
• オーストラリア首都特別地域：アクセス・キャンベラ（Access Canberra）

車両価格以外にかかる費用

中古車購入では、広告に出ている車両価格以外にも費用がかかります。

名義変更手数料

州ごとに金額が異なります。2026年時点では、クイーンズランド州33.65豪ドル、西オーストラリア州20.50豪ドル、南オーストラリア州33豪ドル、ノーザンテリトリー22豪ドル、オーストラリア首都特別地域51.70豪ドルなどです。

Stamp Duty／Motor Vehicle Duty

日本の自動車取得税に近い感覚の費用で、購入価格または市場価格などを基準として買主が支払います。

州によって計算方法がかなり違います。例として10,000豪ドルの一般的な中古乗用車を購入した場合、主な州のDutyはおおよそ次のようになります。

上記は2026年9月時点の一般例です。電気自動車、ハイブリッド、商用車、高額車、免税対象などでは税率が変わります。実際の購入時は各州政府のDuty Calculatorで確認してください。

Rego更新費

Regoの残り期間が短い車を買えば、すぐに更新費用が必要になります。

登録費の計算方法も州によって違い、車両重量、エンジン気筒数、排出量、登録期間などで変わります。

例えばクイーンズランド州では、2026年7月以降の12か月登録の場合、4気筒の一般的な自家用車でRego、道路関連費、CTPを合わせておよそ865～878豪ドルが目安となっています。

車両検査

州によってRoadworthy CertificateやSafety Certificateが必要です。クイーンズランド州の普通乗用車向けSafety Certificate検査料金は、2026年7月以降102.70豪ドルとなっています。

ただし個人売買では、この証明を取得する義務が売主側にあるケースもあります。

整備・タイヤ・バッテリー

中古車は購入後すぐに消耗品交換が必要になることがあります。タイヤ、ブレーキ、バッテリー、オイル交換なども購入予算に入れておきましょう。

自動車保険

Regoに保険が付いているなら、任意保険には入らなくても大丈夫ですか？

Regoに関連する強制保険は基本的に人身事故のための保険です。相手の車や建物、自分の車の修理代まで補償するものではありません。

CTPなどの強制人身保険

オーストラリアでは、州ごとにCTP（Compulsory Third Party）、MAI、MII、MACなど名称や仕組みは異なりますが、登録車には交通事故による人身損害を対象とする強制的な保険制度があります。

ニューサウスウェールズ州ではCTPが「Green Slip」としてRegoと別に購入されます。クイーンズランド州などではRego料金の中でCTP保険料を一緒に支払います。

Third Party Property Insurance

サード・パーティー・プロパティ（Third Party Property）は、自分が事故を起こして他人の車や財物を壊した場合の損害を補償する任意保険です。

最低でもこの保険には入っておくことを強くお勧めします。高級車に追突した場合、修理費が数万豪ドルになることもあります。

Comprehensive Insurance

コンプリヘンシブ（Comprehensive）は、相手方だけでなく、自分の車の事故損害、盗難、火災、天候被害なども幅広く補償する保険です。

中古車でも車両価格が高い場合や、生活に車が不可欠な場合はこちらが安心です。

海外免許・若年ドライバー

保険会社によって、海外免許、年齢、運転歴、居住地などで保険料や引受条件が変わります。購入前に保険見積もりを取っておくと、年間維持費を把握しやすくなります。

他州登録の車を買う場合

オーストラリアでは州を越えて中古車を購入することもできますが、同じ州の登録車を買うより手続きは複雑です。

一般的には、購入後に自分が住む州へ車を持ち込み、州外登録を解除して、新しい州で車両検査・登録・ナンバープレート取得を行います。

例えば西オーストラリア州では、他州登録車をWAで登録する前に認可検査場で車両検査を受け、Certificate of Inspectionを取得する必要があります。

オーストラリア首都特別地域でも、他州登録車をACTに恒久的に置く場合はACT登録が必要です。

安いからという理由だけで他州の車を買わない

車両価格が1,000豪ドル安くても、移動費、検査、登録、ナンバープレート、州間移転に伴う手数料を加えると、地元で買う方が安い場合があります。

初めてオーストラリアで車を買う場合は、現在住んでいる州と同じ州のRegoが付いた車を選ぶ方が手続きは簡単です。

帰国前に車を売る

ワーキングホリデーや留学では、購入時だけでなく帰国前の売却まで考えて車を選ぶことが大切です。

トヨタ、マツダ、ヒュンダイなど台数の多い一般車は、部品や整備工場を見つけやすく、中古市場でも売却しやすい傾向があります。

売却時も名義変更を確認

車を売ったら、買主に書類を渡すだけで終わりではありません。

州政府へNotice of Disposal／売却通知を提出し、自分が車を手放した日時を正式に登録しておきます。

これを行わないと、売却後のスピード違反、駐車違反、道路通行料などが自分に届くことがあります。

帰国直前まで待たない

希望価格ですぐ売れるとは限りません。帰国日が迫ると大幅値下げをしなければならないこともあるため、余裕を持って売却を始めましょう。

中古車購入で注意したいトラブル

ローンが残っている車

PPSRで金融機関のSecurity Interestが表示された場合は、そのまま代金を支払わないでください。

売主と金融機関の間でローン完済・担保解除をどう行うのか確認し、必要であれば別の車を探す方が安全です。

極端に安い車

市場価格より大幅に安い場合は、事故歴、故障、盗難、詐欺などの可能性を考えます。

車を見せずにデポジットを要求

「他にも買いたい人がいるので、今すぐ500豪ドル送れば確保する」などと言われても、実車・VIN・売主の本人確認前に送金しない方が安全です。

売主の住所と登録名義が違う

友人や親族の代理で売っているケースもありますが、正当な売却権限があることを確認する必要があります。

Roadworthyだから故障しないと思う

Roadworthy CertificateやSafety Certificateは、車の長期的な機械信頼性を保証するものではありません。

特に高走行距離の車では、独立した整備士による購入前検査を検討してください。

走行距離だけで判断する

10万kmの整備不良車より、20万kmでも定期整備された車の方が状態が良いこともあります。走行距離だけでなく、整備履歴と実車状態を総合的に確認しましょう。

車を買う時に使える英語

オーストラリアで車を買う際のよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

広大な国土と豊かな自然を持つオーストラリアでは、キャンプはとても身近なレジャーのひとつです。海辺、森林、国立公園、砂漠地帯など、日本とはスケールの違う自然の中で泊まることができます。

ただし、「オーストラリアなら空いている場所ならどこでもテントを張ってよい」というわけではありません。国立公園、州立公園、州有林、道路沿いの休憩所、自治体管理地など、それぞれにルールがあり、指定キャンプ場以外での宿泊が禁止されていたり、事前の許可が必要な場所もあります。

この記事では、日本からの旅行者と在豪邦人を対象に、オーストラリアでキャンプする際の基本ルール、キャンプ場以外で泊まれる場所、予約方法、料金、利用方法、お勧めのキャンプ場、そしてアウトバックのキャンプツアーまで紹介します。

オーストラリアのキャンプ事情

オーストラリアは広いので、キャンプもかなり自由にできそうですね！

自然の中でキャンプできる場所はたくさんありますが、「どこでも自由」というわけではありません。土地を管理する州政府、国立公園、自治体などのルールを確認してから泊まるのが基本です。

オーストラリアでは、テントだけでなく、キャンピングカー、キャンパーバン、キャラバン、キャンパートレーラーを使った旅行も一般的です。週末には家族で車にキャンプ用品を積み、郊外の海や山へ出掛ける光景をよく見かけます。

キャンプ場以外でキャンプできる？

結論から言えば、オーストラリア全土で自由に野営できる制度はありません。キャンプできるかどうかは、その土地を管理する州政府、国立公園、自治体、民間所有者などによって決まります。

国立公園・自然保護区

多くの国立公園では指定キャンプ場のみ利用できます。ただし、ビクトリア州（Victoria）の一部公園のように、ディスパースド・キャンピングが認められている地域もあります。一方、西オーストラリア州（Western Australia）の州政府管理公園では、原則として指定キャンプ場のみでキャンプ可能です。

州有林・公有地

州有林などでは無料のブッシュキャンプが認められている地域もありますが、車両進入、火気、滞在日数などに制限がある場合があります。

私有地

農場や牧場などの私有地でキャンプする場合は、土地所有者の許可が必要です。何もない空き地に見えても私有地であるケースは多くあります。

道路沿いの休憩所

レスト・エリア（Rest Area）は、原則としてドライバーが疲労を取るための場所で、キャンプ場とは別物です。ニューサウスウェールズ州（New South Wales）は休憩所でのキャンプを認めていません。西オーストラリア州には24時間まで停車できる指定休憩所もありますが、やはり一般のキャンプ場とは区別されています。

「夜に車を停められる＝テントを張ってキャンプしてよい」ではありません。現地の標識を必ず確認しましょう。

キャンプに許可は必要？

州や公園によっては、キャンピング・パーミット（Camping Permit）が必要です。

ノーザンテリトリー（Northern Territory）では、指定キャンプ場以外で宿泊する場合に許可が必要です。また州外・海外からの旅行者は、多くの州立公園でNTパークス・ビジター・パス（NT Parks Visitor Pass）も必要です。

キャンプ場の種類

国立公園・州立公園のキャンプ場

海辺、森林、渓谷、砂漠など自然の中にあり、設備は場所によって大きく異なります。温水シャワーや水道がある所もあれば、トイレのみ、水は持参という所もあります。

ホリデーパーク／キャラバンパーク

民間運営が中心で、電源付きサイト、テントサイト、キャビン、シャワー、共同キッチン、ランドリーなどがそろうことが多く、初めてオーストラリアでキャンプする旅行者には利用しやすいタイプです。

ブッシュ・キャンプ

設備が最低限の自然の中のキャンプ場で、水道、シャワー、電源、ごみ箱がない場合もあります。飲料水や食料を自分で用意する必要があります。

キャンプ場は予約が必要？

キャンプならホテルのように予約しなくても、当日行けば泊まれますか？

人気キャンプ場は事前予約が基本です。特に週末、学校休暇、クリスマス・年末年始、イースターは早く埋まる場所があります。

キャンプ場には「事前予約必須」「予約推奨」「先着順」があります。ニューサウスウェールズ州の国立公園キャンプ場はオンライン予約が必要です。クイーンズランド州ではキャンプ前に許可を取得し、料金を支払います。

クイーンズランド州政府は、人気キャンプ場について学校休暇などの繁忙期には少なくとも6週間程度前の予約を勧めています。

キャンプ場の料金

料金は州、設備、立地、1人単位か1サイト単位かによって異なります。

料金は改定されるため、予約時に公式サイトで最新料金を確認してください。キャンプ料金とは別に、公園入園料や車両入園料が必要な場所もあります。

キャンプ場の利用方法

1．オンラインでキャンプ場を選ぶ

州政府や国立公園の公式サイトから探します。テント、キャンピングカー、キャラバンのどれが利用できるか、2WDで行けるか、4WDが必要かも確認します。

2．設備を確認する

• トイレ
• シャワー
• 飲料水
• バーベキュー設備
• 炊事設備
• 電源
• 携帯電話の電波
• ごみ箱
• 焚き火の可否
• ペットの可否

蛇口があっても飲料に適さないノン・ポータブル・ウォーター（Non-potable water）の場合があります。

3．予約・支払い

宿泊日、人数、車両登録番号などを入力し、カードで事前払いするのが一般的です。

4．指定サイトを利用

サイト番号がある場合は予約した区画を使用します。空いているからといって勝手に別サイトへ移動しないようにします。

5．ごみは持ち帰る

オーストラリアの国立公園では、Leave No Trace＝来た時の状態に戻すという考え方が基本です。ごみ箱のない場所ではすべて持ち帰ります。

オーストラリアのお勧めキャンプ場

タイダル・リバー

ビクトリア州のウィルソンズ・プロモントリー国立公園（Wilsons Promontory National Park）にあるタイダル・リバー（Tidal River）は、メルボルン（Melbourne）から車で約3時間の人気キャンプ場です。海、山、ウォーキングトレイルを一度に楽しめ、温水シャワーやトイレなど比較的設備も整っています。

タイダル・リバー公式サイト

ラッキー・ベイ

西オーストラリア州エスペランス（Esperance）近郊、ケープ・ル・グランド国立公園（Cape Le Grand National Park）のラッキー・ベイ・キャンプグラウンド（Lucky Bay Campground）は、白い砂浜と青い海で知られる人気キャンプ場です。2026年時点で大人1人1泊20豪ドル、予約必須です。

ラッキー・ベイ公式サイト

フォーテスキュー・ベイ

タスマニア州のタスマン国立公園（Tasman National Park）にあるフォーテスキュー・ベイ（Fortescue Bay）は、ホバート（Hobart）から車で約1時間30分。2026年時点で1サイト2人まで1泊13豪ドル、追加大人は1人5豪ドルです。10月1日から4月30日は予約制、5月から9月は先着順です。

フォーテスキュー・ベイ公式サイト

クイーンズランド州立公園

クイーンズランド州には州立公園や州有林などに500か所以上のキャンプエリアがあります。ブリスベン（Brisbane）近郊からサンシャインコースト、フレーザーコースト、トロピカル・ノースまで幅広く、2026年時点の基本料金は1人1泊7.75豪ドルです。

クイーンズランド州立公園キャンプ公式サイト

カヌンダ国立公園

南オーストラリア州のカヌンダ国立公園（Canunda National Park）は、海岸線、砂丘、石灰岩の崖が続く自然豊かな国立公園です。2026年時点で宿泊料金は1泊19.80豪ドルからです。

カヌンダ国立公園公式サイト

ワンギ・フォールズ

ダーウィン（Darwin）から車で約1時間30分、リッチフィールド国立公園（Litchfield National Park）のワンギ・フォールズ・キャンプグラウンド（Wangi Falls Campground）は、2WDでアクセスでき、キャンパートレーラー、キャラバン、モーターホームにも対応しています。カテゴリーAで、2026年時点では大人1人1泊15豪ドル。事前オンライン予約が必要です。

ノーザンテリトリーのキャンプ場一覧

焚き火・キャンプファイヤーのルール

キャンプ場によっては専用ファイヤーピットで焚き火が可能ですが、火気が全面禁止されている公園もあります。さらに夏季や乾燥時にはトータル・ファイヤー・バン（Total Fire Ban）が発令されることがあります。

発令中は、普段は焚き火可能な場所でも、焚き火や炭火バーベキューなどが禁止されます。薪の採取が禁止されている公園も多いため、落ちている枝を勝手に拾って燃やさないようにしてください。

キャンプで注意したいこと

飲料水を多めに持つ

アウトバックや国立公園では飲料水がない場所も多くあります。特に夏季は多めに用意しましょう。

野生動物へ餌を与えない

カンガルー、ワラビー、ポッサムなどが現れても餌付けはしないでください。食料を外に放置すると動物に荒らされることがあります。

ヘビ・クモ

テントのファスナーは閉め、靴を外に置いた場合は履く前に中を確認します。夜は懐中電灯を使いましょう。

携帯電話が圏外になる

国立公園内では携帯電話が使えない場所があります。遠隔地ではオフライン地図、十分な水と食料、必要に応じて衛星通信機器やPLBも検討します。

天候・道路状況を確認

雨季のノーザンテリトリーやアウトバックでは道路閉鎖が起こることがあります。4WD指定の場所へ2WDで入らないようにしてください。

オーストラリアのキャンプツアー

短期旅行でテント、寝袋、食材、レンタカーをすべて用意するのは大変です。その場合は、移動、キャンプ設備、食事、観光がセットになったキャンプツアーを利用すると気軽にアウトバックのキャンプを体験できます。

エアーズロック発・キャンプツアー

エアーズロック（Ayers Rock／ウルル）発のキャンプツアーでは、ウルル、カタジュタ、キングスキャニオンなど、レッドセンターを巡りながらアウトバックで宿泊します。ツアーによってはスワッグまたは常設テントを利用し、星空の下で過ごすのが大きな魅力です。

• エアーズロック発キャンプツアーの詳細・予約

アリススプリングス発・キャンプツアー

アリススプリングス（Alice Springs）からウルル、カタジュタ、キングスキャニオン方面へ向かうキャンプツアーもあります。陸路でレッドセンターを走るため、都市から砂漠へ景色が変わっていく過程も楽しめます。

• アリススプリングス発キャンプツアーの詳細・予約

ダーウィン発・キャンプツアー

ダーウィン発では、カカドゥ国立公園（Kakadu National Park）やリッチフィールド国立公園など、トップエンドの自然を巡るキャンプツアーがあります。4WDでしか行きにくい場所を訪れる行程もあり、熱帯の湿地、滝、渓谷、アボリジナル・ロックアートなどを楽しめます。

• ダーウィン発キャンプツアーの詳細・予約

キャンプツアーは季節、道路状況、国立公園の閉鎖状況により行程が変わることがあります。最新の催行日、料金、宿泊方法、必要な持ち物は各ツアーページで確認してください。

オーストラリアのキャンプに関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

オーストラリアを訪れたら、ぜひ一度は味わってみたい食材の一つがラム（Lamb）です。

日本では牛肉や豚肉に比べると食べる機会が限られていますが、オーストラリアではラムはスーパーの精肉売り場にも普通に並び、レストラン、パブ、バーベキュー、家庭料理まで幅広く使われています。

特に骨付きのラム・カトレット、ラック・オブ・ラム、ロースト・ラム、ラム・シャンクなどは、オーストラリアらしい肉料理を楽しみたい旅行者にもおすすめです。また、ギリシャ系や中東系の移民文化が根付いていることから、スブラキやコフタなど、香辛料やハーブを効かせたラム料理も身近な存在です。

この記事では、オーストラリアでぜひ食べてほしいラム料理10選を中心に、部位の違い、味の特徴、注文時のポイント、ラムに合うソースやワイン、自宅で楽しむ方法まで紹介します。

オーストラリアのラムとは？

オーストラリアでは、ラムは本当にそんなによく食べられているのですか？

はい。牛肉ほど毎日の食卓に登場する家庭ばかりではありませんが、ラム・チョップ、ロースト、バーベキューなどはとても身近です。スーパーでもさまざまな部位が普通に販売されています。

オーストラリアは世界有数の羊肉生産国で、国内消費だけでなく海外への輸出も盛んです。ミート・アンド・ライブストック・オーストラリア（Meat & Livestock Australia）の2025–26年度データでは、ラムの生産量は約55万トンに達しています。

広い牧草地を利用した羊の飼育はオーストラリアの農業を象徴する産業の一つで、ラムは長い間、家庭料理やバーベキューで親しまれてきました。

レストランでは、骨付き肉を豪快に焼いたラム・カトレットやラック、じっくり煮込んだラム・シャンクなど、牛肉とは違った料理が楽しめます。

ラム独特の香りを苦手に感じる人もいますが、若い羊の肉はマトンに比べて香りが穏やかで、脂には甘みがあり、赤身はやわらかいのが特徴です。初めてならカトレット、ラック、バックストラップなど比較的クセの少ない部位から試してみるとよいでしょう。

オーストラリアン・ラム（Australian Lamb）公式サイト

ラムとマトンの違い

羊肉を表す言葉として、日本でも「ラム」と「マトン」が知られています。

ラムは若い羊の肉、マトン（Mutton）はより成熟した羊の肉を指します。オーストラリアの食肉流通では、歯の発育状態などを基準に分類されています。

オーストラリアの一般的なレストランで「Lamb」と書かれている料理は、文字通りラム肉を使用したものです。観光客が食べる機会も圧倒的にラムの方が多いでしょう。

羊肉が初めてという人にとっても、ラムは比較的食べやすく、牛肉や豚肉とは違った風味を楽しめます。

オーストラリアで食べたいラム料理10選

オーストラリアで食べられるラム料理には、昔ながらのロースト料理から、地中海・中東料理の影響を受けた料理までさまざまな種類があります。

旅行中にメニューで見かけたら、ぜひ試してほしい料理を10種類紹介します。

1．ラム・カトレット

ラム・カトレット（Lamb cutlets）は、オーストラリアで最もおすすめしたいラム料理の一つです。

骨付きのロース部分を1本ずつ切り分けたもので、フランス料理のように骨の周囲をきれいに整えたものは、見た目も華やかです。

肉質はやわらかく、表面を強火で香ばしく焼くと、外側の脂の甘みと中のジューシーな赤身がよく合います。ローズマリー、タイム、ニンニクなどシンプルな味付けで焼かれることが多く、ラム初心者にも食べやすい料理です。

レストランだけでなく、オーストラリア家庭のバーベキューでも定番。スーパーでも数本をパックにしたラム・カトレットが販売されています。

初めてオーストラリアのラムを食べるなら、まずこれと言ってよい一品です。

2．ラック・オブ・ラム

ラック・オブ・ラム（Rack of lamb）は、ラムの肋骨部分を数本つながったままローストした料理です。

焼き上げてから骨と骨の間を切り分けるとラム・カトレットになります。つまりカトレットと同じ上質な部位を、塊のまま調理したものと考えると分かりやすいでしょう。

高級レストランでは、骨をきれいに露出させた「フレンチ・ラック」がよく使われます。ハーブクラストを付けてオーブンで焼いたり、赤ワインソースや肉汁を使ったジュ（Jus）を合わせたりする料理が定番です。

見た目にも豪華なので、旅行中に少し特別なディナーを楽しみたい時におすすめです。

3．ロースト・ラム

ロースト・ラム（Roast lamb）は、オーストラリアの家庭料理を代表するラム料理です。

主にラム・レッグ（脚肉）をオーブンで焼き、ローストポテト、カボチャ、ニンジン、グリーンピースなどの野菜と一緒に食べます。

グレービーをかけ、ミントソースやミントジェリーを添えるのも昔ながらのスタイル。イギリスのサンデー・ローストにルーツがありますが、オーストラリアでも家族が集まる週末や特別な日に長く親しまれてきました。

パブやRSLクラブで「Sunday Roast」「Roast of the Day」として提供されることもあります。

4．スロー・ロースト・ラム・ショルダー

スロー・ロースト・ラム・ショルダー（Slow-roasted lamb shoulder）は、肩肉を低温で何時間もかけてゆっくり火を通した料理です。

肩肉は運動量が多いため筋や結合組織がありますが、長時間加熱するとそれらがやわらかくなり、フォークで簡単にほぐれるほどトロトロになります。

ローズマリー、ニンニク、レモンなどを使ったオーストラリアらしいシンプルな味付けのほか、クミンやコリアンダーなど中東系のスパイスを合わせる店もあります。

肉の旨味が濃く、ラムらしい味をしっかり楽しみたい人におすすめです。

5．ラム・シャンク

ラム・シャンク（Lamb shanks）は、羊のすね肉を赤ワイン、トマト、ストック、香味野菜などと一緒にじっくり煮込んだ料理です。

生の状態では硬い部位ですが、時間をかけて煮込むことで肉が骨から自然に外れるほどやわらかくなります。

マッシュポテトやクリーミーなポレンタの上に大きな骨付きシャンクをのせ、煮込みソースをたっぷりかけるスタイルが定番です。

秋から冬にかけてパブやビストロで見かけることが多く、寒い日に赤ワインと一緒に食べると格別です。

6．ラム・バックストラップ

ラム・バックストラップ（Lamb backstrap）は、背中側から取れる脂肪の少ない非常にやわらかな赤身肉です。

日本ではあまり聞き慣れない名称ですが、オーストラリアのレストランや精肉店ではよく使われます。

厚く切ってステーキのように焼いたり、塊のまま表面を焼いてから薄くスライスし、サラダと合わせたりします。

脂っぽい羊肉が苦手な人にもおすすめで、ラム本来のやわらかさを楽しめます。

7．ラム・スブラキ

オーストラリア、とりわけメルボルン（Melbourne）には大きなギリシャ系コミュニティがあり、ギリシャ料理は街の食文化に深く根付いています。

ラム・スブラキ（Lamb souvlaki）は、ラム肉をグリルし、トマト、レタス、タマネギ、ヨーグルトを使ったザジキなどと一緒にピタパンで包んだ料理です。

店によっては回転式のロティサリーで焼いた肉を削ぎ落として使うこともあり、ケバブに近い感覚で気軽に食べられます。

高級なラム料理とは違い、街歩き中のランチや夜食にも向いています。レモンやオレガノの香りでラムのクセが和らぐため、羊肉が少し苦手な人にも試しやすい料理です。

8．ラム・コフタ

ラム・コフタ（Lamb kofta）は、ラムのひき肉にタマネギ、パセリ、クミン、コリアンダーなどを混ぜ、細長く成形して焼いた中東系の料理です。

オーストラリアにはレバノン系をはじめ中東出身の住民も多く、ラムとスパイスを組み合わせた料理はとても身近です。

フラットブレッド、フムス、タブーリ、ヨーグルトソースなどと一緒に食べることが多く、ラム肉の香りとスパイスの相性の良さを実感できます。

9．ラム・バーガー

ラム・バーガー（Lamb burger）は、ラムのひき肉をパティにしたオーストラリアらしいバーガーです。

牛肉のバーガーに比べて肉の風味が強く、フェタチーズ、ビートルート、ローストしたピーマン、ルッコラ、ミントヨーグルトなどを合わせる店もあります。

カジュアルなパブやカフェで見つけやすく、ラムを気軽に試してみたい人には良い選択肢です。

10．ラム・パイ

オーストラリアを代表する軽食の一つがミートパイですが、中身を牛肉ではなくラムにしたラム・パイ（Lamb pie）もあります。

特にラムとローズマリー、ラムと赤ワイン、ラムとミントなどの組み合わせがよく使われます。

地方のベーカリー、ファーマーズマーケット、グルメ系のパイ専門店などで見かけることがあります。サクサクのパイ生地と濃厚なラムの煮込みは相性が良く、ドライブ旅行のランチにもおすすめです。

ラムの部位を知っておこう

ラム料理を楽しむなら、レストランのメニューやスーパーでよく見かける部位を少し知っておくと便利です。

オーストラリアン・ラムでは、肩など運動量が多く結合組織の多い部位は、低温でゆっくり調理することでやわらかく仕上がると案内しています。一方、ラックやロインなどやわらかな部位は、短時間のローストやグリルに向いています。

オーストラリアン・ラム：ラムの部位一覧

レストランでラムを注文する時のポイント

焼き加減を聞かれることがある

ラム・カトレット、バックストラップ、ラックなどでは、牛肉のステーキと同じように焼き加減を聞かれることがあります。

ラムのやわらかさと肉汁を楽しみたいなら、ミディアム・レア（Medium rare）からミディアム（Medium）が選ばれることが多い焼き加減です。

オーストラリアン・ラムでは、塊肉の中心温度を確認する際の目安として、ミディアム・レアは60～65℃、ミディアムは65～70℃を案内しています。

オーストラリアン・ラム：ラムの焼き加減

骨付きは食べにくい？

ラム・カトレットやラックは骨付きですが、肉の部分は小さめなのでナイフとフォークで簡単に食べられます。カジュアルなバーベキューでは、骨の部分を持って食べる人も珍しくありません。

羊肉の香りが苦手なら

羊肉の香りが気になる場合は、脂の少ないバックストラップ、ロイン、カトレットがおすすめです。レモン、ローズマリー、ヨーグルト、ミント、ニンニクなどを合わせた料理も食べやすいでしょう。

ラムに合うソース・付け合わせ

ラムは風味がしっかりした肉なので、ハーブ、酸味、ヨーグルトなどと非常によく合います。

付け合わせでは、ローストポテト、マッシュポテト、カボチャ、ニンジンなどが定番です。地中海風なら、ギリシャサラダ、タブーリ、フムス、フラットブレッドなどがよく合います。

ラムに合うオーストラリアワイン

ラムは赤ワインとの相性が非常に良い肉です。オーストラリアにはラムに合わせやすい赤ワインが多いため、レストランではぜひ一緒に試してみてください。

シラーズ

シラーズ（Shiraz）はオーストラリアを代表する赤ワイン品種の一つです。果実味とスパイス感があり、ロースト・ラム、ラム・シャンク、グリルしたカトレットなど幅広い料理に合います。

特にバロッサ・バレー（Barossa Valley）、マクラーレン・ベール（McLaren Vale）、ハンター・バレー（Hunter Valley）などが有名です。

カベルネ・ソーヴィニヨン

カベルネ・ソーヴィニヨン（Cabernet Sauvignon）は、ラック・オブ・ラムやハーブを使ったローストにおすすめです。

マーガレット・リバー（Margaret River）やクナワラ（Coonawarra）は、オーストラリアの代表的な産地として知られています。

ピノ・ノワール

脂の少ないバックストラップや、軽めの味付けのラムにはピノ・ノワール（Pinot Noir）も合わせやすいでしょう。

ヤラ・バレー（Yarra Valley）、モーニントン・ペニンシュラ（Mornington Peninsula）、タスマニア（Tasmania）などのピノ・ノワールが知られています。

スーパーでラムを買って食べてみよう

キッチン付きのホテルやアパートメントなら、自分でラムを焼いてみるのも簡単ですか？

はい。スーパーではカトレット、ロイン・チョップ、フォアクォーター・チョップなどが少量パックで買えます。塩・コショウだけでもおいしく焼けますよ。

オーストラリアの大手スーパーでは、ラムの売り場が日本よりかなり充実しています。

旅行中にサービスアパートメントやキッチン付きの宿泊施設を利用するなら、一度自分で調理してみるのもおすすめです。

初めてならラム・カトレット

最も簡単なのはラム・カトレットです。軽く塩とコショウを振り、フライパンやバーベキューで両面を焼くだけでも十分においしく食べられます。

ローズマリー、ニンニク、オリーブオイルを加えると、よりオーストラリアらしい味になります。

安く楽しむならフォアクォーター・チョップ

フォアクォーター・チョップはカトレットより大きく、比較的手頃です。筋が多いため、強火で短時間焼くだけより、ゆっくり火を通したり、煮込んだりする料理に向いています。

バーベキューでラム

オーストラリアでは公園や海辺に無料または低料金の電気式バーベキュー設備が設置されている場所があります。ラム・カトレットやロイン・チョップを買って、現地スタイルのバーベキューを楽しむのも面白いでしょう。

塊肉を調理する場合は、焼いた後にすぐ切らず、しばらく休ませるのもポイントです。オーストラリアン・ラムでも、加熱後に肉を休ませることで肉汁が落ち着くと案内しています。

オーストラリアのラム料理に関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

オーストラリアは比較的治安の良い国ですが、旅行中や滞在中に盗難、強盗、暴行、交通事故などのトラブルに巻き込まれる可能性はゼロではありません。

慣れない土地で事件や事故に遭うと、英語でどう説明すればよいのか、警察へ連絡するべきなのか、日本大使館や総領事館は何をしてくれるのか、旅行保険へはいつ連絡すればよいのかと、短時間に多くの判断を求められます。

大切なのは、まず自分と周囲の安全を確保し、緊急時は000、緊急性がない警察への相談・届出は131 444という基本を覚えておくことです。

この記事では、日本からの旅行者とオーストラリア在住の日本人を対象に、事件・事故に巻き込まれたときの具体的な対処法、警察への届出、交通事故、パスポートやクレジットカードの盗難、日本大使館・総領事館、海外旅行保険への連絡まで順番に紹介します。

事件・事故に遭ったら最初にすること

旅行中に事件や事故に遭ったら、まず何をすればよいのでしょうか？

最初に考えるのは「証拠を残すこと」より安全確保です。危険が続いている、けが人がいる、犯罪が進行中なら000へ電話してください。

事件や事故に遭うと、財布、荷物、車などに気を取られがちですが、最初に優先するのは自分と同行者の生命・身体の安全です。

犯人が近くにいる、交通量の多い道路上にいる、火災や車両からの燃料漏れがあるなど、その場に危険が残っている場合は、可能な範囲で安全な場所へ移動します。

基本的な行動順序

1. 安全な場所へ移動する
2. けが人がいる、危険が続いている場合は000へ電話する
3. 必要であれば警察へ届け出る
4. 写真、場所、時刻、相手の情報などを記録する
5. 旅行保険会社、レンタカー会社、カード会社などへ連絡する
6. パスポート盗難や重大な事件では日本大使館・総領事館へ相談する

事件現場では無理に犯人を追いかけたり、取り返そうと争ったりしないでください。財布やスマートフォンより身体の安全が優先です。

オーストラリアの緊急連絡先

オーストラリアでは、警察、消防、救急車の緊急通報番号は共通して000（トリプル・ゼロ / Triple Zero）です。

000へ電話するのはどんな時？

• 人が大けがをしている、意識がない
• 命に関わる可能性がある
• 強盗、暴行などの犯罪が今まさに起きている
• 犯人がまだ近くにいて危険がある
• 重大な交通事故でけが人がいる
• 火災が発生している

000に電話すると、最初に「Police, Fire or Ambulance?」と聞かれます。警察なら「Police」、救急車なら「Ambulance」、消防なら「Fire」と伝えます。

英語が十分に話せない場合でも電話を切らず、必要な緊急サービスを伝えた後、「Japanese interpreter, please」と伝えましょう。通訳の手配を依頼できます。

トリプル・ゼロ（Triple Zero）公式サイト

緊急ではない場合は131 444

財布を盗まれたことに後から気付いた、駐車中の車が壊されていた、事件は既に終わっていて現在の危険はない、といった場合はポリス・アシスタンス・ライン131 444を利用できます。

英語での通話が難しい場合は、TISナショナルの131 450へ電話し、「Japanese」と伝え、通訳を介して警察の131 444へつないでもらう方法があります。

盗難・強盗・ひったくりに遭ったら

旅行者が遭いやすいトラブルの一つが、置き引き、スリ、車上荒らし、ひったくりなどの盗難です。

犯人がその場にいない盗難

ホテル、レストラン、ビーチ、公共交通機関などで荷物がなくなっていることに気付いた場合は、まず施設のスタッフに確認し、単なる忘れ物ではないかを確認します。

盗難が疑われる場合は、警察署または131 444、州によっては警察のオンライン届出サービスを利用して被害を届け出ます。

旅行保険で携行品の盗難を請求する場合、警察の届出番号やポリス・レポートが必要になることが多いため、「どうせ戻ってこないから」と警察への届出を省略しない方がよいでしょう。

強盗やひったくりに遭った場合

犯人が武器を持っている、暴力を振るわれる危険がある場合は、抵抗して荷物を取り返そうとしないでください。安全な場所へ移動した後、緊急性があれば000へ電話します。

覚えていれば、犯人の服装、身長、年齢の印象、車の色、ナンバープレート、逃げた方向などをメモします。周囲に店舗やホテルがある場合は、防犯カメラ映像が残っている可能性もあります。

警察へ伝えると役立つ情報

• 事件が起きた場所
• 日時
• 盗まれた物
• 盗まれた物の購入価格・特徴
• スマートフォンやパソコンの機種・製造番号
• 犯人の特徴
• 目撃者の名前・連絡先
• 写真・動画・位置情報など

暴行・傷害事件に巻き込まれたら

暴行を受けた場合は、まず加害者から離れ、店、ホテル、駅など人のいる安全な場所へ移動します。

けがをしている、頭部を打った、出血が多い、意識がおかしいなどの場合は000で救急車を呼びます。犯罪が進行中、または犯人が近くにいる場合も000で警察を呼んでください。

軽傷に見えても、後から症状が出ることがあります。特に頭部、首、胸部、腹部を強く打った場合は医療機関の診察を受けることを検討してください。

証拠は消さずに残す

可能であれば、けがの写真、破れた衣服、現場の写真、相手とのメッセージなどを保存します。警察へ届け出た場合は、事件番号や担当警察官の情報も控えておきましょう。

性的暴行など非常に深刻な事件に遭った場合は、安全確保を最優先にして警察または病院へ相談してください。証拠保全が必要になることがありますので、可能であれば警察や医療機関から案内を受けるまで、衣類を洗濯したり処分したりしない方がよい場合があります。

交通事故に遭ったら

レンタカーで旅行中に車をぶつけてしまったら、必ず警察を呼ぶのでしょうか？

けが人がいる、道路が危険な状態、相手が情報交換を拒否するなどの場合は警察が必要です。物損だけの軽い事故は州によって届出方法が違うため、現地警察とレンタカー会社の指示に従いましょう。

交通事故の手続きは州・準州によって細かなルールが異なりますが、基本的な流れは共通しています。

1．必ず停止する

事故に関係した場合は、安全な範囲で停止します。けが人がいる場合は必要な救護を行い、000へ連絡します。

2．二次事故を防ぐ

ハザードランプを点灯し、安全が確保できる場合は車両を交通の妨げにならない場所へ移動します。高速道路や交通量の多い道路では、車外へ出ること自体が危険な場合もあるため、周囲の状況を確認してください。

3．相手と情報交換する

事故相手とは、少なくとも次の情報を交換しておきます。

• 氏名
• 住所
• 電話番号
• 運転免許証情報
• 車両登録番号（ナンバープレート）
• 車の所有者が運転者と違う場合は所有者情報
• 保険会社情報

4．写真を撮る

安全な場所から、車両の損傷、相手車両のナンバープレート、道路状況、交差点、信号、標識などを撮影します。事故直後の写真は、後の保険手続きで重要になります。

5．警察が必要なケース

例えばニューサウスウェールズ州（New South Wales）では、けが人・死亡者がいる、飲酒・薬物運転が疑われる、相手が停止しない・情報交換を拒否する、交通整理や危険物への対応が必要などの場合に警察が事故現場へ対応します。

軽微な物損事故の警察届出ルールは州によって違いますので、事故現場の州警察の案内を確認してください。

ニューサウスウェールズ州政府：What to do at a road crash

レンタカーで事故を起こしたら

レンタカーの場合は、警察や相手方への対応だけでなく、レンタカー会社への連絡が必要です。

1. 安全確保・けが人の確認
2. 必要なら000へ連絡
3. 相手の情報を取得
4. 事故現場・車両の写真を撮影
5. レンタカー会社の緊急連絡先へ電話
6. 会社の指示なしに勝手に修理・レッカー手配をしない
7. 返却時に事故報告書を提出

レンタカー会社によっては、事故後すぐに専用ホットラインへ報告することを契約条件としている場合があります。レンタル開始時に渡された契約書や車内書類を確認してください。

また、「免責額0」「フルカバー」と思っていても、タイヤ、ガラス、車体下部、屋根、単独事故、未舗装道路走行などが対象外になっていることがあります。

パスポートを盗まれた・紛失したら

パスポートの盗難・紛失は、旅行者にとって特に影響の大きいトラブルです。

まず最寄りの警察へ盗難・紛失を届け出て、警察へ届け出たことを証明する書類や届出番号を受け取ります。その後、管轄の日本大使館または総領事館へ連絡してください。

手続きの大まかな流れ

1. 警察へ盗難・紛失を届け出る
2. 警察の届出証明・事件番号を受け取る
3. 最寄りの日本大使館・総領事館へ連絡する
4. パスポート紛失の届出を行う
5. 新しいパスポート、緊急旅券、または帰国のための渡航書について案内を受ける
6. 航空会社、ビザ、入国記録など必要な変更を確認する

現在、海外で通常の新しいパスポートを申請する場合は、日本国内で作成して在外公館へ送付する仕組みになっているため、即日発給ではありません。旅行日程が迫っている場合は、状況によって緊急旅券や「帰国のための渡航書」が利用できるか、在外公館へ相談してください。

帰国のための渡航書は、基本的に日本へ帰国するための書類です。オーストラリア旅行を続けて第三国へ行く場合などは、予定を変更せざるを得ないことがあります。

外務省：パスポートを紛失・盗難した場合

クレジットカード・スマートフォンを盗まれたら

クレジットカード

盗難に気付いたら、警察への届出と並行してカード会社へ連絡し、カードを停止します。スマートフォンのカード会社アプリから一時停止できる場合もあります。

Apple PayやGoogle Walletなどに登録しているカードについても確認してください。

スマートフォン

スマートフォンを盗まれた場合は、「iPhoneを探す」「デバイスを探す」などを利用して端末をロックし、必要に応じて通信会社へSIMの停止を依頼します。

位置情報で端末の場所が表示されても、自分で犯人のいる場所へ取り返しに行くのは危険です。位置情報は警察へ提供してください。

銀行・メール・SNS

スマートフォンに銀行アプリやメールが入っている場合は、重要なアカウントのパスワード変更も検討します。特にメールアカウントは他のサービスのパスワード再設定に使われるため、優先度が高くなります。

警察への届出と保険請求

事件や事故の後、旅行保険、自動車保険、レンタカー会社、カード会社へ補償を請求する場合、警察への届出が重要になります。

警察で受け取っておきたい情報

• 事件番号・届出番号・イベント番号などのリファレンス番号
• 警察署名
• 担当警察官の氏名・識別番号（分かる場合）
• 届出日時
• ポリス・レポートの取得方法

州によって書類の名称や取得方法は異なります。「I need a police report for my travel insurance.」と伝えると目的が分かりやすくなります。

旅行保険会社へは早めに連絡

日本からの旅行者は、海外旅行保険やクレジットカード付帯保険へ早めに連絡してください。

保険会社によっては、病院、通訳、弁護士、帰国便の変更などについてサポートを受けられる場合があります。

携行品損害では、盗難品の購入証明、写真、領収書、クレジットカード明細などを求められることがあります。

事故・事件関連の書類はすべて保存

• 警察関係書類
• 病院・医師の診断書
• 医療費領収書
• 薬局の領収書
• タクシー・移動費の領収書
• 修理見積書
• レンタカー会社の事故報告書
• 盗難品の購入証明

スマートフォンで撮影し、クラウドや自分宛メールにも保存しておくと安心です。

日本大使館・総領事館に連絡する

事件に遭ったら、日本大使館に電話すれば全部対応してもらえるのでしょうか？

相談や情報提供、家族への連絡支援などは受けられますが、警察の代わりに捜査したり、治療費やホテル代を立て替えたりすることはできません。

日本の大使館・総領事館は、海外で事件・事故に遭った日本人に対し、状況に応じて相談や支援を行います。

大使館・総領事館に相談できること

• 現地警察への連絡方法についての助言
• 医療機関に関する情報提供
• 弁護士や通訳に関する情報提供
• 日本の家族との連絡支援
• パスポート盗難・紛失時の手続き
• 重大事故・入院時の対応についての助言
• 緊急移送に関する情報や助言

大使館・総領事館でもできないこと

• 犯罪を捜査する、犯人を逮捕する
• オーストラリア警察・裁判所の手続きに介入する
• 病院との治療内容の交渉
• 治療費、ホテル代、帰国費用などを支払う・立て替える
• 民事上のトラブルを本人に代わって解決する

外務省も、在外公館は事件・事故について相談に応じ、警察・保険会社への連絡や家族との連絡を支援する一方、犯罪捜査や費用の立替はできないと案内しています。

外務省海外安全ホームページ：海外で事件・事故等のトラブルに遭遇したら

オーストラリアの日本大使館・総領事館一覧

オーストラリアでは居住地・滞在地によって管轄の在外公館が異なります。旅行者の場合も、事件・事故が起きた地域を管轄する公館へ連絡します。

在オーストラリア日本国大使館は、通常時間外でも事件・事故などの緊急連絡に対応する案内を出しています。各総領事館でも緊急連絡体制があるため、重大事件・事故の場合は代表電話へ連絡し、音声案内に従ってください。

事件・事故で使える英語

出発前・日頃からできる備え

事件や事故を完全に防ぐことはできませんが、事前の準備によって被害後の手続きをかなり楽にできます。

パスポートのコピーを保存

顔写真ページをスマートフォンだけでなく、クラウドや自分宛のメールにも保存しておくと便利です。パスポート番号、発行日、有効期限が確認できるようにしておきます。

カード会社の緊急電話番号を控える

カードそのものと一緒に電話番号を保管していては、財布を盗まれた時に確認できません。別の場所に保存しましょう。

海外旅行保険の証券番号を保存

保険会社の24時間日本語アシスタンス番号、証券番号、補償内容をスマートフォンとクラウドに保存しておきます。

「たびレジ」に登録

3か月未満の旅行・出張では、外務省のたびレジへ登録しておくと、現地の安全情報や緊急情報を受け取ることができます。

3か月以上滞在する場合は、在留届を提出します。

外務省「たびレジ」

家族・同行者と連絡方法を決めておく

スマートフォンを紛失すると家族の電話番号さえ分からなくなることがあります。同行者、家族、勤務先など重要な連絡先を紙でも持っておくと安心です。

オーストラリアでの事件・事故に関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

せっかくのオーストラリア旅行中に突然歯が痛くなったら、「日本へ帰るまで我慢できるのか」「どこへ行けばいいのか」「治療費はいくらかかるのか」と不安になるものです。

オーストラリアでは歯科医院をデンティスト（Dentist）またはデンタル・クリニック（Dental Clinic）と呼び、都市部では当日や翌日の緊急枠を設けている歯科医院もあります。

日本からの短期旅行者は通常オーストラリアのメディケア（Medicare）の対象にならないため、歯科治療は原則として自己負担です。ただし、加入している海外旅行保険に「緊急歯科治療」の補償があれば、一定額まで保険請求できる場合があります。

この記事では、旅行中に歯が痛くなったときの対処法、受診の目安、治療費、海外旅行保険の使い方、日本語が通じる歯科医院までまとめて紹介します。

まず何をすればよい？

旅行中に急に歯がズキズキしてきました。日本へ帰るまで我慢しても大丈夫でしょうか？

軽い違和感なら様子を見ることもありますが、強い痛み、腫れ、発熱、噛んだ時の痛みなどがある場合は、旅行中でも現地の歯科医院に相談した方が安心です。

まず大切なのは、「単なる一時的な知覚過敏なのか」「虫歯や歯の破折、感染など治療が必要な状態なのか」を自己判断しすぎないことです。

オーストラリア政府系の医療情報サービス、ヘルスダイレクト（Healthdirect）では、歯痛が2日以上続く場合、または市販の鎮痛薬を使っても改善しない場合は、できるだけ早く歯科医を受診するよう案内しています。

帰国まで数日しかない場合でも、感染や神経の炎症があると夜間や長距離フライト中に痛みが急に強くなることがあります。無理に我慢するより、現地で診察だけでも受け、帰国までの応急処置が可能か相談すると安心です。

受診までの一時的な対処

• 熱い物、冷たい物、甘い物など痛みを誘発する食べ物を避ける
• 痛い側ではなるべく噛まない
• 顔が腫れている場合は、布で包んだ保冷剤などを頬の外側から当てる
• 塩を少量入れたぬるま湯で軽く口をすすぐ
• 必要に応じて薬局で鎮痛薬について薬剤師に相談する

ヘルスダイレクトでは、歯痛の一時的な鎮痛としてパラセタモール（Paracetamol）やイブプロフェン（Ibuprofen）が使われることがあると案内しています。ただし持病、妊娠、アレルギー、服用中の薬などによって適さない場合があります。薬剤師に相談し、製品の用法・用量を守ってください。

ヘルスダイレクト：Toothache and gum swelling

すぐに歯医者へ行くべき症状

次のような症状がある場合は、帰国まで我慢せず、できるだけ早く現地の歯科医院へ連絡しましょう。

特にデンタル・アブセス（Dental abscess＝歯の膿瘍）は自然に治るものではありません。膿瘍が疑われる場合は、歯科医または医師へ早急に相談してください。

歯が抜けた場合

転倒や事故で永久歯が完全に抜けてしまった場合は、時間が重要です。歯の白い部分（歯冠）を持ち、根にはなるべく触れないようにします。

汚れている場合は軽くすすぎ、可能なら元の位置へ戻すか、難しければ牛乳または唾液に浸して乾燥させず、できるだけ早く歯科医院へ持参します。可能なら30分以内の受診を目標にしてください。

ヘルスダイレクト：Dental injury

病院の救急外来・000が必要なケース

普通の歯痛であれば基本的には病院ではなく歯科医院を受診します。しかし感染や外傷が重症化している場合は、病院の救急外来（Emergency Department）が必要になることがあります。

次のような症状がある場合は、救急番号000へ電話する、または最寄りの病院の救急外来へ向かってください。

• 呼吸が苦しい
• 話すことが難しい
• 飲み込むことが難しい
• 首や目の周囲まで腫れてきた
• 口や舌が大きく腫れている
• 大量の出血が止まらない
• 顔面やあごに大きな外傷がある

判断に迷う場合は、オーストラリアの医療相談サービスヘルスダイレクト 1800 022 222で相談することもできます。緊急の場合は000へ連絡してください。

オーストラリアで歯医者を探す方法

通常の歯科医院でも「Emergency Dentist」「Dental Emergency」「Same-day emergency appointment」などとして緊急患者を受け付けていることがあります。

Google Mapなどで検索

• Emergency dentist
• Dentist near me
• Same day dentist
• Weekend dentist
• Japanese speaking dentist

「Emergency dentist」と書いてあっても24時間営業という意味ではありません。予約状況によって当日診療ができない場合もあるため、まず電話で症状を伝えてください。

ホテルのフロントに聞く

市内中心部のホテルであれば、近隣の歯科医院を紹介してもらえることがあります。海外旅行保険のキャッシュレス対応先を知りたい場合は、保険会社の海外アシスタンスへ相談する方が確実です。

海外旅行保険会社へ連絡

保険会社によっては現地の提携医療機関や歯科医院を紹介してくれる場合があります。歯科治療は一般の病気・ケガと補償条件が違うことが多いので、治療前に確認しましょう。

夜間・週末に痛くなったら

大都市では土曜日、日曜日、夜間にも診療する歯科医院があります。ヘルスダイレクトでは、時間外の歯科トラブルについて、オーストラリアン・デンタル・ファウンデーション（Australian Dental Foundation）の緊急歯科ホットライン0407 111 117を案内しています。

ヘルスダイレクト：After-hours health services

オーストラリアの歯科治療費

オーストラリアの歯医者は高いと聞きました。旅行者だとどれくらいかかりますか？

歯科医院ごとに料金を設定できるため、同じ治療でもかなり差があります。診察だけで終わる場合と、根管治療や抜歯まで必要な場合では費用が大きく変わります。

オーストラリアには全国一律の歯科料金はありません。都市、医院、治療の難易度、夜間・休日かどうかによって料金は大きく変わります。

上記はあくまで目安です。治療前に「Could you tell me the cost before treatment?」と聞き、可能なら見積もりをもらいましょう。

旅行者の場合は、痛みを止めるための応急処置だけ現地で行い、最終的な治療は帰国後に日本で行うという選択肢を歯科医と相談することもできます。

日本人旅行者はメディケアを使える？

日本から短期旅行で訪れる旅行者は、通常オーストラリアの公的医療制度メディケアの対象になりません。医療費・歯科治療費は原則として自分で支払い、旅行保険の対象であれば保険会社へ請求します。

海外旅行保険は使える？

海外旅行保険には、旅行中に突然発生した歯痛などに対する「緊急歯科治療費用」が含まれている商品があります。

ただし一般の病気やケガの治療費補償とは別枠になっていることが多く、補償限度額も比較的小さい場合があります。旅行前から症状があった歯、定期検診、クリーニング、審美歯科などは対象外になることがあります。

治療前に確認しておきたいこと

• 緊急歯科治療が補償対象か
• 補償限度額はいくらか
• 免責金額があるか
• キャッシュレス診療が可能か
• 保険会社指定の歯科医院があるか
• 治療前の承認が必要か

保険請求のためにもらっておくもの

• 歯科医院の領収書（Receipt）
• 治療内容が分かる明細書・Tax Invoice
• 診断内容や治療内容が記載された書類
• 必要に応じてレントゲン画像や診療記録
• 支払いを証明できるクレジットカード明細など

オーストラリア各地の日本語が通じる歯医者

英語で歯の症状を細かく説明するのは難しいものです。ここでは、2026年9月時点で公式サイト、医療機関情報、歯科医師プロフィールなどから日本語対応を確認できた歯科医院を主要都市別に紹介します。

日本語を話す歯科医師やスタッフが毎日勤務しているとは限りません。急患で予約する際は、必ず「Japanese-speaking dentist/staffを希望」と伝え、日本語対応可能な日時を確認してください。

シドニー：ソー・デンタル

シドニー（Sydney）のチャッツウッドにあるソー・デンタル（So Dental）は、公式サイトで日本語を含む多言語対応を案内しています。

メルボルン：エバーグロー・デンタル

メルボルン（Melbourne）郊外ヒューズデールのエバーグロー・デンタル（EverGlow Dental）では、日本とオーストラリア双方での歯科診療経験を持つ日本人歯科医師が診療しています。

ブリスベン：ブリスベンCBDデンタル・クリニック

ブリスベン（Brisbane）中心部のブリスベンCBDデンタル・クリニック（Brisbane CBD Dental Clinic）は、日本語を含む多言語対応を案内し、緊急歯科治療にも対応しています。

ゴールドコースト：サンシャイン・ブルバード・デンタル

ゴールドコースト（Gold Coast）のマーメイド・ウォーターズにあるサンシャイン・ブルバード・デンタル（Sunshine Boulevard Dental）には日本人歯科医師が在籍し、日本語専用の電話・SMS番号も案内されています。

ケアンズ：ザ・デンティスト・ケアンズ・デンタル・グループ

ケアンズ（Cairns）のザ・デンティスト・ケアンズ・デンタル・グループ（The Dentist Cairns Dental Group）は、日本語を話すデンタルスタッフがいることを案内しています。

パース：ホワイト・ラビット・デンタル

パース（Perth）近郊コモのホワイト・ラビット・デンタル（White Rabbit Dental）には、日本生まれで日本語対応の歯科医師ハルオ（ハリー）・ナガシマ医師が在籍しています。

アデレード：プライマリー・デンタル・ノーウッド

アデレード（Adelaide）中心部から近いノーウッドのプライマリー・デンタル・ノーウッド（Primary Dental Norwood）では、日本語対応の歯科医師プロフィールが掲載されています。

※医院、歯科医師、スタッフの勤務状況、日本語対応、診療時間は変更されることがあります。必ず予約時に最新情報をご確認ください。

歯医者で使える英語

出発前にしておきたいこと

• 気になる歯がある場合は旅行前に歯科医院で診てもらう
• 治療途中の歯を放置したまま旅行しない
• 親知らずが繰り返し腫れる場合は事前に相談する
• 海外旅行保険の「緊急歯科治療」補償の有無を確認する
• 保険会社の海外アシスタンス電話番号を保存する
• 常用薬やアレルギーがある場合は英語名を控えておく

オーストラリア旅行中の歯痛に関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

オーストラリアを旅行していると、ステーキやフィッシュ＆チップス、パブ飯などを目にする機会は多いですが、実際にオーストラリアの一般家庭ではどのような料理を食べているのでしょうか。

昔ながらの家庭では、肉料理にジャガイモや野菜を添えたシンプルな食事が中心でしたが、移民の多い現在のオーストラリアでは、パスタ、カレー、炒め物、麺料理などもすっかり日常の食卓に定着しています。

日本に「肉じゃが」「カレーライス」「味噌汁」のような、家庭や子供時代を思い出す料理があるように、オーストラリアにも「マムズ・クッキング（Mum’s cooking）」と呼びたくなるような、懐かしい家庭の味があります。この記事では、昔ながらの定番から現在の家庭料理まで、オーストラリアの食卓を紹介します。

オーストラリアの家庭料理とは？

オーストラリア料理というとステーキやミートパイを思い浮かべますが、普通の家庭では何を食べているのですか？

昔ながらの家庭ならロースト料理や肉と野菜のシンプルな夕食が定番でした。今はパスタ、カレー、アジア料理なども日常的で、家庭によって食卓はかなり違います。

オーストラリアの家庭料理を一言で説明するのは、実は簡単ではありません。

イギリスからの移民によって築かれた食文化を土台としているため、ローストした肉、ジャガイモ、ニンジン、豆類、グレービーなどを組み合わせた料理は、現在でも昔ながらのオーストラリア家庭料理として残っています。

一方、第二次世界大戦後にはイタリア、ギリシャをはじめとするヨーロッパから多くの移民が入り、その後は中国、ベトナム、レバノン、インド、東南アジアなど世界各地の食文化が家庭にも広がりました。

そのため現在では、スパゲッティ・ボロネーゼ、ラザニア、炒め物、カレー、チャーハンなども「普通の家庭の夕食」として珍しくありません。

日本で「日本の家庭料理」と言っても家庭によって味付けや献立が違うのと同じで、オーストラリアでも家族のルーツ、世代、住んでいる地域によって、思い浮かべる家庭料理はかなり異なります。

昔ながらの家庭料理「ミート・アンド・スリー・ベジ」

昔のオーストラリアでは、毎日ステーキのような肉料理を食べていたのですか？

代表的なのが「ミート・アンド・スリー・ベジ」です。肉を一品、そこにジャガイモなど3種類ほどの野菜を添える、とてもシンプルな家庭料理です。

昔ながらのオーストラリアの家庭料理を象徴する言葉が、ミート・アンド・スリー・ベジ（Meat and three veg）です。

直訳すると「肉と3種類の野菜」。ラムチョップ、ビーフステーキ、ソーセージ、ローストチキンなどの肉料理に、ジャガイモ、ニンジン、グリーンピース、インゲン、カボチャ、ブロッコリーなどを組み合わせます。

野菜はゆでる、蒸す、ローストする程度で、味付けも塩、コショウ、グレービーなど比較的シンプル。豪華な料理というよりも、毎日の夕食としてお腹を満たす実用的な献立でした。

特に1950～1970年代ごろまでの家庭料理を振り返る話では、この「ミート・アンド・スリー・ベジ」がよく登場します。現在では毎晩このスタイルという家庭は少なくなりましたが、ロースト料理やパブ、クラブのメニューなどに、その名残を見ることができます。

オーストラリアの「おふくろの味」とは？

日本の「おふくろの味」にぴったり対応する一つの料理が、オーストラリアにあるわけではありません。

英語ではホーム・クッキング（home cooking）、コンフォート・フード（comfort food）、あるいは単純に「マムズ・クッキング」「マムズ・ロースト」のような言い方をします。

さらに祖母のレシピを意味する「ナナズ・レシピ（Nanna’s recipe）」という表現もよく使われます。家族から受け継いだケーキやビスケット、ロースト、パイなどを、特別な思い出と一緒に語る点は日本とよく似ています。

アングロ系の家庭で育った人なら、次のような料理に懐かしさを感じる人が多いでしょう。

• 日曜日のロースト・ディナー
• リソールとマッシュポテト
• カレード・ソーセージ
• ツナ・モルネー
• アプリコット・チキン
• コーンド・シルバーサイドとホワイトソース
• シェパーズ・パイ、コテージ・パイ
• 家庭で焼いたアンザック・ビスケットやスライス

ただし、現在のオーストラリアでは家族のルーツによって「懐かしい味」は大きく違います。イタリア系家庭ならラザニアやパスタ、ギリシャ系ならムサカ、中国系なら炒め物や餃子、ベトナム系なら麺料理やスープが、まさにその家庭の「おふくろの味」になることもあります。

「オーストラリアのおふくろの味は一つではない」こと自体が、現在のオーストラリアらしさと言えるでしょう。

オーストラリアの定番家庭料理

ここからは、昔から家庭で親しまれてきた料理や、現在でも「家で食べる定番」として知られている料理を紹介します。

ロースト・ディナー

オーストラリアの家庭料理を語るうえで外せないのが、ロースト・ディナー（Roast dinner）です。

ラム、ビーフ、チキン、ポークなどをオーブンでじっくり焼き、ローストポテト、カボチャ、ニンジン、グリーンピースなどを添えます。肉汁から作るグレービーをかけるのも定番です。

イギリスのサンデー・ローストの流れをくむ料理で、以前は日曜日に家族が集まって食べる特別な夕食という意味合いが強くありました。現在でも週末や家族の集まり、クリスマスなどで登場します。

ラムの場合はミントソースやミントジェリーを添えることもあり、日本人にとっては少し意外な組み合わせかもしれません。

リソール

リソール（Rissoles）は、牛ひき肉などにパン粉、卵、タマネギ、ハーブ、調味料を加えて丸く成形し、フライパンやバーベキューで焼いた料理です。

見た目は日本のハンバーグによく似ていますが、一般的にはもう少し素朴で、しっかり焼き上げます。マッシュポテト、野菜、グレービーを添えれば、昔ながらの家庭の夕食そのものです。

材料が安く、作り置きもしやすいため、特に1980～1990年代の家庭料理として強い思い出を持つ人も多い料理です。

カレード・ソーセージ

カレード・ソーセージ（Curried sausages）は、焼いたソーセージをタマネギ、カレー粉、ストックなどを使ったとろみのあるソースで煮込む家庭料理です。

インド料理のカレーとはかなり違い、辛さは控えめ。家庭によってはリンゴ、ニンジン、グリーンピースなどを加え、ご飯やマッシュポテトと一緒に食べます。

20世紀前半からレシピが見られ、現在でも「昔ながらのオージー家庭料理」として紹介されることの多い一品です。日本のカレーライス同様、家によって材料や味がかなり違う料理でもあります。

シェパーズ・パイ／コテージ・パイ

ひき肉と野菜を煮込んだフィリングの上にマッシュポテトを広げ、オーブンで焼く料理です。

一般にラム肉を使うものをシェパーズ・パイ（Shepherd’s pie）、牛肉を使うものをコテージ・パイ（Cottage pie）と呼びます。

イギリス由来の料理ですが、オーストラリアでも冬の家庭料理として長く親しまれてきました。大きな耐熱皿で家族分をまとめて作れるため、寒い日の夕食に向いています。

アプリコット・チキン

日本人には少し驚きの組み合わせかもしれませんが、アプリコット・チキン（Apricot chicken）はオーストラリアの懐かしい家庭料理として根強い人気があります。

代表的な昔ながらの作り方は、鶏肉に缶入りのアプリコット・ネクターとフレンチ・オニオン・スープ・ミックスを合わせてオーブンで煮込むという、とても簡単なものです。

甘酸っぱいソースと鶏肉の組み合わせで、ご飯や野菜と一緒に食べます。特に1970～1990年代の家庭料理を思い出させる「レトロな味」として語られることが多く、家庭ごとにアレンジがあります。

ツナ・モルネー

ツナ・モルネー（Tuna mornay）は、缶詰のツナ、ホワイトソース、チーズ、コーン、グリーンピース、パスタやライスなどを使うオーブン料理です。

耐熱皿に入れてチーズやパン粉をのせ、表面がこんがりするまで焼きます。材料費を抑えながら家族全員のお腹を満たせるため、長年家庭で作られてきました。

特に少し寒い日の夕食に似合う料理で、「子供のころによく食べた」と懐かしむ人の多いコンフォート・フードの一つです。

スパゲッティ・ボロネーゼ

イタリア料理がオーストラリアの家庭に定着した代表例が、スパゲッティ・ボロネーゼ（Spaghetti Bolognese）です。

家庭では「スパグ・ボル（spag bol）」などと略して呼ばれることもあり、牛ひき肉、タマネギ、トマトを中心にしたソースをスパゲッティにかけます。

本場イタリアのボロネーゼとは作り方も食べ方も異なりますが、簡単に大量に作れて子供にも人気があるため、現在ではオーストラリアの定番家庭料理と言ってよいほど身近な存在になっています。

ズッキーニ・スライス

ズッキーニ・スライス（Zucchini slice）は、すりおろしたズッキーニ、卵、チーズ、小麦粉、タマネギ、ベーコンなどを混ぜ、平たい型に入れてオーブンで焼く料理です。

焼きたてを夕食にしても、冷ましてランチボックスに入れてもよく、ピクニックにも便利。野菜を食べさせたい子供向けの料理としても定番です。

日本ではあまり見かけない料理ですが、オーストラリアの家庭料理を知るうえではぜひ覚えておきたい一品です。

コーンド・シルバーサイド

コーンド・シルバーサイド（Corned silverside）は、塩漬けにした牛肉をゆっくり煮込み、スライスして食べる昔ながらの料理です。

ホワイトソースやマスタードソースをかけ、ジャガイモやニンジン、インゲンなどを添えるのが定番。冷めた残りはサンドイッチやトースティーに使うこともできます。

今では毎週のように食卓に並ぶ料理ではありませんが、年配の世代を中心に子供時代を思い出す料理として知られています。

ソーセージ＆マッシュ

オーストラリアのスーパーでは太めのビーフ、ポーク、ラムなどのソーセージが豊富に売られています。

家庭ではフライパンやバーベキューで焼き、マッシュポテト、グリーンピース、グレービーと一緒に食べるのが昔ながらの組み合わせ。調理が簡単で子供にも食べやすく、今でも平日の夕食に登場します。

朝食・軽食・ランチボックスの定番

家庭料理というと夕食に目が向きますが、オーストラリアらしさは朝食や子供のランチボックスにも現れます。

ベジマイト・トースト

ベジマイト（Vegemite）をバターを塗ったトーストに薄く伸ばした、非常にシンプルな朝食です。

ベジマイトは塩味がかなり強いので、初めて食べる場合は厚塗りしないのがコツ。チーズやアボカドと合わせる家庭もあります。

ウィートビックス

ウィートビックス（Weet-Bix）は、小麦を固めたビスケット状の朝食シリアルです。牛乳をかけ、バナナ、ベリー、はちみつなどを加えて食べます。

手軽で腹持ちがよく、子供から大人まで長く親しまれている家庭の朝食です。

トースティー／ジャッフル

パンにチーズ、ハム、ベイクドビーンズ、残ったコーンドビーフなどを挟み、ホットサンドメーカーで焼く軽食です。

一般にはトースティー（Toastie）と呼ばれますが、専用の型で端を閉じるタイプはジャッフル（Jaffle）と呼ばれることもあります。

ランチボックス

学校のランチではサンドイッチ、フルーツ、ヨーグルト、クラッカー、チーズ、ミューズリーバーなどが一般的です。前夜のズッキーニ・スライスやパスタを持っていく家庭もあります。

日本のお弁当のように何品も小分けにして詰めるより、比較的シンプルな内容になることが多いのも特徴です。

家庭で作るお菓子・デザート

オーストラリアでは、家族の集まりや学校行事、午後のお茶の時間に、家庭でケーキやビスケットを焼く文化もあります。

アンザック・ビスケット

アンザック・ビスケット（Anzac biscuits）は、オーツ麦、ゴールデンシロップ、バター、砂糖、小麦粉などで作るオーストラリアを代表するビスケットです。

家庭によって「カリカリ派」「少し柔らかい派」に分かれるほど、焼き加減にも好みがあります。アンザック・デーの時期だけでなく、家庭で作る定番のお菓子として親しまれています。

スライス

オーストラリアで「スライス（Slice）」と言う場合、四角い型で大きく焼いてから、小さな四角形や長方形に切り分けるお菓子を指すことがあります。

レモン・スライス、キャラメル・スライス、チョコレート・ココナッツ・スライスなど種類は豊富。家庭で作りやすく、持ち運びもしやすいため、学校や職場へ持参するお菓子としても定番です。

アップル・クランブル

アップル・クランブル（Apple crumble）は、煮たリンゴの上に小麦粉、バター、砂糖などで作ったそぼろ状の生地をのせて焼くデザートです。

温かいうちにアイスクリームやカスタードを添えると、冬の家庭的なデザートになります。

セルフ・ソーシング・プディング

セルフ・ソーシング・プディング（Self-saucing pudding）は、焼いている間にケーキ部分とソース部分が自然に分かれる温かいデザートです。

チョコレート味やレモン味などがあり、こちらもアイスクリームやクリームを添えて食べる、昔ながらの家庭向けデザートです。

多文化社会オーストラリアの現在の食卓

今でも毎日「肉と野菜」のような昔ながらの料理を食べているのでしょうか？

現在の家庭の食卓はもっと多国籍です。曜日によってパスタ、タイカレー、炒め物、タコス、ローストが並ぶ、といった家庭も珍しくありません。

現在のオーストラリアの家庭料理を理解するうえで欠かせないのが、多文化社会という背景です。

イタリア系移民によって広まったパスタやラザニアは、もはや「外国料理」という感覚が薄いほど一般家庭に浸透しました。中国料理をベースにした炒め物、タイ風カレー、インドカレー、メキシコ風タコスなども、家庭向けの簡単な料理として広く作られています。

スーパーにも、パスタソース、カレー・ペースト、ココナッツミルク、醤油、ナンプラー、トルティーヤ、フムスなど、さまざまな国の料理に使う食品が普通に並んでいます。

例えば平日の夕食が、月曜日はスパゲッティ・ボロネーゼ、火曜日は炒め物、水曜日はカレー、木曜日はタコス、金曜日はテイクアウェイ、日曜日はローストという家庭があっても不思議ではありません。

また、イタリア系、ギリシャ系、中国系、ベトナム系、インド系、レバノン系などの家庭では、それぞれの家族から受け継いだ料理が日常の食卓に並びます。

つまり現代のオーストラリア家庭料理は、英国系の伝統料理に、世界各国の移民文化が何世代にもわたって重なったものと考えると分かりやすいでしょう。

旅行中にオーストラリアの家庭料理を味わうには？

家庭料理は名前の通り家庭で食べるものなので、旅行中にレストランへ行けば必ず見つかるというものではありません。

それでも、次のような場所では家庭料理に近いメニューを見つけやすくなります。

シドニー（Sydney）、メルボルン（Melbourne）、ブリスベン（Brisbane）などの大都市では世界各国のレストランが充実しているため、むしろ昔ながらの家庭料理を専門に出す店を探す方が難しい場合もあります。

地方のパブやカフェ、RSLクラブなどでは、ローストやシンプルな肉料理など「家で食べていたような味」に出会えることがあります。

短期旅行でも、スーパーの食品売り場をのぞいてみると、現地の人が普段どのような食材や惣菜を買っているのかが分かり、レストラン巡りとは違ったオーストラリアの食文化を見ることができます。

オーストラリアの家庭料理に関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

オーストラリアで働いたり、事業をしたり、投資収入を得たりすると、多くの場合、オーストラリア税務局（Australian Taxation Office／ATO）への所得税申告が関係してきます。

日本では「確定申告」と呼ばれる年次の税務申告は、オーストラリアではタックスリターン（Tax Return）と呼ばれます。会社員で給与から税金が天引きされている人でも、年度終了後にタックスリターンを提出し、実際の課税所得とすでに源泉徴収された税額を精算するのが一般的です。

オーストラリアの個人所得税で最初に理解しておきたいのは、「ビザの種類」と「タックス・レジデント（Tax resident）」は必ずしも同じではないという点です。永住者でなくてもタックス・レジデントになることがありますし、逆にオーストラリアに一定期間滞在していてもフォーリン・レジデント（Foreign resident）として扱われることがあります。

また、所得税とは別に、タックス・レジデントには原則として課税所得の2％に相当するメディケア・レビー（Medicare Levy）がかかります。一方、メディケア（Medicare）の利用資格がない一時滞在者などは、条件を満たして免除を申請できる場合があります。

この記事では、旅行情報ではなくオーストラリアの税制度に関するレポートとして、個人所得税の仕組み、2025–26年度と2026–27年度の税率、タックスリターンの方法、メディケア・レビー、所得控除（Deductions）、ロー・インカム・タックス・オフセット（Low Income Tax Offset）、ワーキングホリデー・メーカー（Working Holiday Maker）の税率、還付・追加納税までを分かりやすく解説します。

オーストラリアの個人所得税とは

会社員で給料から税金が引かれていれば、タックスリターンはしなくてもいいのですか？

多くの場合、年度終了後にタックスリターンを提出して精算します。給与から引かれているPAYG源泉徴収（PAYG withholding）は、最終税額の前払いです。

オーストラリアの個人所得税は、原則として1年間の課税所得（課税所得（Taxable Income））に対して累進税率で計算されます。

この課税所得に所得税率を適用し、必要に応じてメディケア・レビーやメディケア・レビー・サーチャージを加算し、タックス・オフセットsを差し引きます。最後に、給与などからすでに天引きされたPAYG源泉徴収やその他のTax Creditsと精算します。

「タックスリターン」という言葉が日本人の間で「税金の還付」という意味で使われることがありますが、正確には年次の所得税申告そのものを指します。Refundは、その申告結果として生じる場合があるという関係です。

会計年度とタックスリターン

オーストラリアの所得税年度、会計年度（Financial Year）は、日本の暦年とは異なり、7月1日から翌年6月30日までです。

2026年8月現在、個人が今提出しているタックスリターンの中心は、2026年6月30日に終了した2025–26年度です。一方、2026年7月1日以降に受け取る給与には2026–27年度の新しい税率が適用されています。

自分で申告する場合は10月31日まで

myGovとATOをリンクし、myTaxを使って自分で申告する場合、一般的な申告期限は10月31日です。登録タックス・エージェント（Registered Tax Agent）を利用する場合は、条件によりそれより後の期限が適用されることがあります。

7月1日にすぐ申告しなくてもよい

雇用主、銀行、政府機関、民間健康保険会社などからATOへ情報が送られ、myTaxへPre-fillされます。雇用主のIncome Statementが「Tax ready」になる前に急いで申告すると、あとから数字が変わって修正が必要になることがあります。

タックス・レジデントとフォーリン・レジデント

オーストラリアの個人所得税を理解するうえで、最も重要な概念の一つがタックス・レジデンシー（Tax Residency）です。

タックス・レジデント / フォーリン・レジデントは、パーマネント・レジデント・ビザ（Permanent Resident visa）を持っているかどうかだけで決まりません。

183日住めば自動的にタックス・レジデントではない

ATOにはResides Test、Domicile Test、183-day Test、Commonwealth Superannuation Testなど複数のタックス・レジデンシー Testがあります。

「半年以上いたから必ずResident」「スチューデント・ビザだから必ずフォーリン・レジデント」という単純な判定ではありません。住居、生活拠点、家族、滞在目的、滞在期間、将来の予定などを総合して判断されます。

タックス・レジデントの所得税率

オーストラリアの個人所得税は累進課税です。所得全体に一つの税率を掛けるのではなく、所得帯ごとに異なる税率を適用します。

2025–26年度のResident税率

この表にはメディケア・レビーは含まれていません。

2026–27年度から最初の税率が15％へ

さらに2027年7月1日からは、最初の税率が14％へ下がることが法律で決まっています。

例えば課税所得がA$200,000でも、全額に45％が課税されるわけではありません。45％が適用されるのはA$190,000を超える部分だけです。

フォーリン・レジデント・ワーホリの税率

フォーリン・レジデントの2025–26年度税率

フォーリン・レジデントにはタックスフリー・スレッショルドがなく、通常メディケア・レビーはかかりません。

ワーキングホリデー・メーカーは原則15％から

日本人ワーホリは一律15％とは限らない

日本はオーストラリアとNon-Discrimination Articleを含む租税条約を結んでいる国の一つです。そのため、日本国籍のワーキングホリデー・メーカーがタックス・レジデントに該当する場合、一定の条件で一般のタックス・レジデント税率が適用されることがあります。

つまり、「日本人ワーホリ＝必ず最初のA$45,000まで15％」ではありません。タックス・レジデンシーを先に確認することが重要です。

PAYG源泉徴収と最終税額

会社員・アルバイトとして働く場合、雇用主は通常、給与からPay As You Go withholding、通称PAYG源泉徴収として所得税を天引きし、ATOへ納付します。

日本の源泉徴収と似ていますが、オーストラリアでは年度終了後の個人タックスリターンで年間所得、所得控除、タックス・オフセットsなどをまとめて精算するのが一般的です。

Tax File Numberを勤務先へ提出

働き始める際にはTax File Number（TFN）Declarationを雇用主へ提出し、タックス・レジデンシーやタックスフリー・スレッショルドをこの勤務先でClaimするかなどを申告します。TFNを提出しない場合、高い税率で源泉徴収されることがあります。

複数の勤務先がある場合

複数の会社でタックスフリー・スレッショルドを同時にClaimすると、年間で源泉徴収不足になり、タックスリターンで追加納税が発生しやすくなります。一般には主な勤務先一つでClaimします。

申告対象となる主な所得

Income Statement、銀行利息、配当、政府給付などはATOへ報告され、myTaxにPre-fillされるものが多くあります。しかし、Pre-fillされている数字が正しいか、自分の所得がすべて入っているかを確認する責任は納税者本人にあります。

タックス・レジデントは海外所得にも注意

タックス・レジデントは原則としてWorldwide Incomeが申告対象です。日本の銀行利息、給与、配当などがある場合、「オーストラリアで得たお金ではないから申告不要」とは限りません。

Temporary Residentには海外所得について特別ルールがあるため、該当する人は個別に確認してください。

所得控除

日本語では一般に「所得控除」と表現されますが、日本の基礎控除、配偶者控除、扶養控除のような制度と同じものではありません。

オーストラリアで中心となるのは、「所得を得るために自分で負担した必要経費」を課税対象所得から差し引く仕組みです。

ATOの基本となる3ルール

1. 自分で支払い、勤務先などからReimburseされていないこと。
2. 所得を得るための仕事と直接関係していること。
3. 支出を証明するRecordを持っていること。

仕事と私用の両方に使った費用は、仕事に使った部分だけをClaimできます。

代表的な控除項目

Work-related Car Expenses

Cents per kilometre methodでは、2025–26年度は1kmあたりA$0.88、1台につき年間最大5,000 business kilometresまで計算できます。2026–27年度はA$0.91です。通常の自宅から勤務先までの通勤は原則として控除できません。

Work from Home

2025–26年度のFixed Rate Methodは1時間A$0.70です。電気、インターネット、電話、文房具等の一定費用をまとめて計算しますが、実際に在宅勤務した時間の記録が必要です。

Tools・Equipment

仕事に必要な工具、Computer、Equipmentなどを自費で購入した場合、仕事使用割合に応じて控除できる場合があります。高額資産は有効期間にわたってDecline in Valueとして控除するのが一般的です。

Uniform・Protective Clothing

Protective Clothing、Occupation-specific Clothing、Registered Uniformなどは条件を満たせば控除対象です。一方、黒いパンツ、白いシャツ、Business Suitなど一般的な衣服は、仕事で着ていても通常控除できません。

Self-education

現在の仕事に必要なSkillを維持・向上させるCourseなどは控除対象になる場合があります。一方、新しい職業へ転職するためのCourseや、まだ就いていない職業に必要な資格取得は通常控除できません。

Union・Professional Fees・Tax Agent Fee

Union Fees、Professional Association、仕事に必要なSubscriptionなどは条件を満たせば控除対象です。前年のタックスリターンを登録タックス・エージェントへ依頼した費用も、Cost of Managing Tax Affairsとして翌年度にClaimできるのが一般的です。

A$300以下なら領収書不要？

Work-related deductionsの合計がA$300以下の場合、一定のWritten Evidence要件が緩和されることがありますが、「誰でも自動的にA$300を控除できる」という意味ではありません。実際に支出し、仕事と関係し、計算根拠を説明できる必要があります。

メディケア・レビーとは

メディケア・レビーは、公的医療制度メディケアを支えるための負担で、通常の所得税とは別に計算されます。一般的なタックス・レジデントの場合、基本税率は課税所得の2％です。

2025–26年度の低所得者Threshold

ATOのタックス・レジデント個人税率表に表示される所得税額にはメディケア・レビーは含まれていません。

課税所得 A$80,000の単純例

メディケア非加入者の免除

テンポラリー・ビザ（Temporary visa）でオーストラリアに滞在している日本人の中には、メディケアの利用資格がない人もいます。その場合、条件を満たせばタックスリターンでメディケア・レビーのFullまたは Partial ExemptionをClaimできることがあります。

メディケア Entitlement Statementが必要

メディケア・レビー免除をClaimするには、Services Australiaからメディケア Entitlement Statement（MES）を取得する必要があります。

MESは「その期間、メディケア給付（Medicare Benefits）を受ける資格がなかった」ことを証明する書類です。

メディケア・カード（Medicare Card）を持っていないだけでは免除にならない

メディケア・カードを申請していない、または手元にカードがないというだけで、自動的にLevy Exemptionになるわけではありません。重要なのは、その期間にメディケアへ加入する法的なEligibilityがあったかどうかです。

毎年7月以降はMES申請が集中し、処理に時間がかかる場合があります。メディケア・レビー免除を申告する人は早めに準備しておくと安心です。

メディケア・レビー・サーチャージ・タックス・オフセット

メディケア・レビー・サーチャージ

メディケア・レビー・サーチャージ（MLS）は通常の2％メディケア・レビーとは別です。一定以上のIncome for MLS purposesがあり、適切なPrivate Patient Hospital Coverを持っていない場合、所得に応じて1％、1.25％、1.5％の追加負担が発生することがあります。

ロー・インカム・タックス・オフセット（LITO）

LITOは課税所得を下げるDeductionではなく、計算されたTaxそのものを減らすタックス・オフセットです。Non-refundableなので、使い切れなかった分が現金として追加Refundされるわけではありません。

ロー・アンド・ミドル・インカム・タックス・オフセット（Low and Middle Income Tax Offset）（LMITO）は2021–22年度で終了しており、現在は利用できません。

タックスリターンの申告方法

個人が自分で申告する場合、最も一般的なのはmyGovにATOをLinkし、オンラインのmyTaxを利用する方法です。

1. myGovからATO Online Servicesを開く。
2. Income StatementがTax readyになっているか確認する。
3. 銀行利息、配当、政府給付等のPre-fill情報を確認する。
4. Pre-fillされていないIncomeを追加する。
5. Work-related Expenses等の所得控除を入力する。
6. メディケア・レビー、Private Health Insurance、MES等を確認する。
7. 銀行口座情報を確認する。
8. Declarationを確認してLodgeする。
9. Notice of AssessmentでRefundまたはタックス・デット（Tax Debt）を確認する。

登録タックス・エージェントを利用する

Rental Property、Shares、Cryptocurrency、Foreign Income、Sole Trader、Capital Gainsなどがあり、自分での申告が難しい場合は登録タックス・エージェントへ依頼できます。

還付・追加納税の仕組み

タックスリターンをLodgeするとATOが内容を処理し、Notice of Assessmentを発行します。

オンライン申告は多くが約2週間

ATOは、多くのOnline タックスリターンを約2週間で処理すると案内しています。ただし、内容確認が必要な場合は長くかかります。

Refundはオーストラリアの銀行口座へ

ATOのタックス・リファンドは、原則としてオーストラリア国内のRecognised Financial Institutionの口座へ電子送金されます。myTaxではBSB、Account Number、Account Nameを登録します。

オーストラリアを離れて日本へ帰国する予定の人は、Refundを受け取るまでオーストラリアの銀行口座を閉じない方が手続きしやすいでしょう。

追加納税になることもある

複数勤務先でタックスフリー・スレッショルドをClaimした、投資収入が多かった、Sole Traderで十分なPAYG Instalmentsを払っていなかったなどの場合、タックス・デットが発生することがあります。Notice of Assessmentに表示されたDue Dateまでに支払います。

記録保存と注意点

所得控除をClaimする場合は、領収書、Invoice、Bank Statement、Logbook、Working From Home hoursなど、計算根拠を保存しておく必要があります。個人のTax Recordは通常、タックスリターンをLodgeした日から5年間保存するのが基本です。

よくある間違い

• 通常の自宅～勤務先の通勤費をWork TravelとしてClaimする。
• 普通の衣服をUniformとしてClaimする。
• 勤務先からReimburseされた費用を再度Claimする。
• Private Useを含む電話・Internetを100％仕事用としてClaimする。
• 領収書がないのにA$300を自動的にClaimする。
• 銀行利息や副業収入を申告し忘れる。
• タックスリターン＝必ずRefundされると思い込む。
• ビザの種類だけでタックス・レジデンシーを決める。

Sole Traderは会社員と違う

ABNを取得してSole Traderとして働く場合、顧客から受け取る売上から所得税が自動的に天引きされないケースが一般的です。事業収入からAllowable Business 所得控除を差し引いた利益をIndividual タックスリターンへ含め、必要に応じてPAYG Instalmentsで税金を前払いします。

オーストラリアの個人所得税に関するよくある質問（FAQ）

まとめ

オーストラリアの個人所得税は、7月1日から翌年6月30日までの会計年度ごとに計算し、多くの個人は年度終了後にタックスリターンを提出して精算します。

2025–26年度のタックス・レジデント税率は、A$18,200まで0％、A$18,201～45,000が16％、A$45,001～135,000が30％、A$135,001～190,000が37％、A$190,001以上が45％です。2026年7月1日からは最初の16％税率が15％へ下がっています。

税率を決めるうえではタックス・レジデンシーが重要です。ビザ上のステータスだけでなく生活実態からタックス・レジデント / フォーリン・レジデントを判断します。日本人ワーキングホリデー・メーカーも、タックス・レジデントに該当する場合にはタックス・レジデント税率が適用されることがあります。

タックスリターンでは給与だけでなくInterest、Dividends、Rental Income、Capital Gains、Business Incomeなどを申告し、仕事と直接関係する支出は認められる所得控除として課税所得から差し引けます。

タックス・レジデントには通常2％のメディケア・レビーがかかりますが、低所得者にはThresholdがあり、メディケアを利用する資格がない一時滞在者などはメディケア Entitlement Statementを取得してExemptionをClaimできる場合があります。

タックスリターンは還付申請そのものではありません。年間の最終税額とすでに払ったPAYG源泉徴収を精算し、払い過ぎならRefund、足りなければタックス・デットになります。

オーストラリアの個人所得税に関する参考情報

• ATO：Tax rates – Australian residents
• ATO：Tax rates – フォーリン・レジデントs
• ATO：Tax rates – Working holiday makers
• ATO：Your tax residency
• ATO：Your tax return
• ATO：How to lodge your tax return
• ATO：所得控除 you can claim
• ATO：Working from home expenses
• ATO：Low income tax offset
• ATO：メディケア levy
• ATO：メディケア levy surcharge
• Services Australia：メディケア Entitlement Statement
• ATO：Income tax estimator

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、シドニー、メルボルン、ゴールドコースト、ケアンズ、パース、アデレード、タスマニア、ウルルなど、オーストラリア各地のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ、送迎等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、送迎

日本では運転免許を持っていないものの、ワーキングホリデー、留学、就労などでオーストラリアに中長期滞在する予定があり、「現地で初めて運転免許を取って、帰国後に日本の免許へ書き換えられないか」と考える人もいるでしょう。

結論から言うと、条件を満たせば可能です。オーストラリアでは日本の免許を持っていなくても、居住する州・準州のLearner LicenceまたはLearner Permitからスタートし、学科試験、一定期間の運転練習、Hazard Perception Test、実技試験などを経て、単独運転ができるProvisional Licence、いわゆるPプレート免許へ進むことができます。

さらに、そのオーストラリア免許を持って日本へ帰国した後は、外国免許切替、一般に「外免切替」と呼ばれる制度を利用して、日本の運転免許を取得できる可能性があります。オーストラリアの免許は、2026年現在、日本での外免切替において知識確認・技能確認の両方が免除される対象です。

ただし、ここで非常に重要なのが、日本側の「免許取得後3か月ルール」です。オーストラリアの免許を取得した後、オーストラリアに通算3か月以上滞在していたことを証明できなければ、日本の免許への切替はできません。帰国直前に免許を取得して、そのまますぐ日本へ戻るプランでは条件を満たさないので注意が必要です。

この記事では、日本の運転免許を持っていない人を対象に、オーストラリアで普通自動車免許を新規取得する基本的な流れ、州・準州ごとのLearner・P Licence制度、必要期間や練習時間、2026年現在の主な費用、そして帰国後に日本の免許へ切り替える条件、必要書類、JAF翻訳、申請場所、費用までを一連の流れとして詳しく解説します。

日本の免許がなくても豪州で新規取得できる？

日本で免許を持っていません。オーストラリアへ行ってから初めて運転免許を取ることはできますか？

可能です。居住する州・準州のLearner Licenceから始め、各州の段階的免許制度に従ってP Licenceへ進みます。

オーストラリアの運転免許制度には、日本のように「指定自動車教習所へ通い、卒業検定に合格して免許センターへ行く」という全国一律の仕組みはありません。

初めて普通車免許を取得する場合は、まず道路ルールの学科試験などに合格してLearner LicenceまたはLearner Permit、いわゆるLプレートを取得します。その後、免許を持つ監督者を助手席に乗せて路上練習を行い、必要な期間・運転時間・Hazard Perception Testなどの条件を満たしたうえで実技試験へ進みます。

実技試験等に合格すると、単独運転が可能なProvisional Licenceへ進みます。州によってP1・P2に分かれており、Red Ps、Green Psなどと呼ばれます。

日本帰国後の外免切替を目的にする場合、まず目標にすべきなのはLearnerのまま帰国することではなく、少なくともオーストラリアで単独運転が認められるProvisional Licenceまで進むことです。

免許は州・準州ごとに取得する

オーストラリアでは、運転免許は連邦政府ではなく州・準州政府が発行します。

シドニー（Sydney）ならニューサウスウェールズ州（New South Wales／NSW）、メルボルン（Melbourne）ならビクトリア州（Victoria）、ブリスベン（Brisbane）ならクイーンズランド州（Queensland）、パース（Perth）なら西オーストラリア州（Western Australia／WA）で免許を取得します。

そのため、「オーストラリアで免許を取るのに何時間必要か」という質問には全国共通の答えがありません。最低年齢、Learnerの保有期間、Logbookに必要な練習時間、夜間運転時間、試験、料金が州によって違います。

取得する州は実際の居住地で決める

日本への書き換えだけを目的に「条件が簡単そうな州へ行って免許を取る」という考え方はおすすめできません。免許申請では、その州・準州のResidential Addressや本人確認書類を求められます。

LearnerからP Licenceまでの流れ

細かな違いはありますが、普通自動車免許を初めて取得するときの流れは、おおむね次のようになります。

1. 州内の居住住所と本人確認書類を用意する。
2. 道路ルールを勉強する。
3. Knowledge / Theory Testに合格する。
4. Learner Licence / Permitを取得する。
5. 資格のある監督者を同乗させて路上練習する。
6. 年齢に応じて必要なLogbook hoursを記録する。
7. 必要なLearner保有期間を満たす。
8. Hazard Perception Testに合格する。
9. Practical Driving Test / Driving Assessmentに合格する。
10. P1またはProvisional Licenceを取得し、単独運転を始める。
11. 所定期間を経てP2、最終的にFull / Open Licenceへ進む。

日本の教習所より「自分で練習時間を作る」制度

オーストラリアでは、プロのDriving Instructorからレッスンを受けることもできますが、家族や友人など条件を満たすFull Licence holderを監督者として練習する方法が一般的です。

特に25歳未満では50～120時間程度のLogbookが必要な州があり、日本から単身で渡航する人は「監督者と練習車をどう確保するか」が免許取得の大きな課題になります。

州・準州別の取得条件比較

2026年現在の普通車免許について、初めて免許を取得する人がLearnerから単独運転可能な免許へ進む際の主な条件をまとめると、次のようになります。

25歳以上ではLogbookが不要、または必要時間が短くなる州があります。例えばNSWとQLDでは25歳以上はLearner Logbookが不要、WAでも25歳以上の初回C class取得ではLogbook要件が免除されます。

制度は改定されることがあるため、実際に申請する時点で州政府の公式サイトを確認してください。

ワーホリ・学生ビザでも取得できる？

「オーストラリア国民や永住者でなければ免許を新規取得できない」という全国共通ルールはありません。

ワーキングホリデー、学生ビザ、Temporary Work visaなどの一時滞在者でも、居住する州・準州の本人確認・住所証明要件を満たせば、Learner Licenceから現地免許を取得できるケースがあります。

観光客向けの制度ではない

ただし、数週間の旅行者がホテル住所だけで気軽にLearner Licenceを取得することを想定した制度ではありません。申請にはResidential Address、パスポート、ビザ、銀行口座・賃貸契約など複数の本人確認資料を求める州があります。

中長期滞在でも「Pまで進める期間」が必要

若い人ほどLearnerの最低保有期間が長く、練習時間も多くなります。日本への外免切替まで考えるなら、P Licenceを取得した後にも3か月以上オーストラリアへ滞在できる日程が必要です。

オーストラリア側の取得費用

免許取得費用は州・準州によって大きく異なります。また、政府へ支払う免許・試験料金とは別に、Driving Instructorのレッスン代や試験用車両の利用料などがかかる場合があります。

2026年の主な公的料金の例は次の通りです。

南オーストラリア州ではLearner Permit、Theory Test、Hazard Perception Testに加えて、VORTまたは民間のCompetency Based Training & Assessmentを利用するため、選ぶ方法によって総額が変わります。

実際の総額はDriving Lessonsで大きく変わる

日本から来た人には監督運転を頼める家族が現地にいないケースが多く、プロのDriving Instructorを利用する回数が増えやすいです。民間レッスン料金は事業者ごとに異なり、免許取得費用の中で最も大きな部分になることがあります。

教習所・インストラクター・監督運転

日本の免許取得との違いを理解するうえで重要なのが、「Driving Schoolに通えば、そこで必要な練習時間をすべて完結できる」とは限らない点です。

家族・友人をSupervisorにする方法

州の条件を満たすFull Licence holderがいれば、その人を監督者として練習できます。これならレッスン費用を抑えやすくなります。

Driving Instructorを利用する方法

現地に監督者がいない日本人には、Accredited Driving Instructorを利用する方法があります。州によってはプロのInstructorとの1時間をLogbook上で複数時間として換算できる制度もあります。

AutomaticかManualかも考える

実技試験をAutomatic車で受けると、P LicenceにAutomatic限定のConditionが付く州があります。日本帰国後の外免切替でも外国免許の条件・車種区分が確認されるため、日本でManual車を運転する予定がある人は、オーストラリアでどの条件の免許を取得するかも考えておくとよいでしょう。

日本への書き換えを前提にした注意点

オーストラリアで免許を取得するだけなら州のGraduated Licensing Schemeに従えばよいのですが、日本の外免切替まで考える場合は帰国前から準備が必要です。

最重要：免許取得後3か月以上滞在

日本の外国免許切替で最も重要な条件の一つが、「外国の免許を受けた後、その国に通算して3か月以上滞在していたこと」です。

オーストラリアの免許を日本免許へ切り替える場合、オーストラリア免許の取得後にオーストラリアへ通算3か月以上滞在したことを証明する必要があります。

免許取得前の滞在は3か月に含めない

例えば、オーストラリアに1年間滞在した最後の1か月でP Licenceを取得し、その1か月後に帰国した場合、オーストラリアには合計1年住んでいても、「免許取得後」の滞在は1か月しかありません。この場合、日本の外免切替に必要な3か月要件を満たしません。

3か月は連続でなくても通算

警察庁は「通算して3月以上」としています。取得後の滞在が複数回に分かれていても、証明できる滞在期間を合計して3か月以上となれば条件を満たす可能性があります。

どうやって証明する？

パスポート、出入国記録、オーストラリアの免許発行日が確認できる資料などを使います。出入国スタンプだけで確認できない場合は、Movement Records、学校・勤務先の在籍資料、賃貸契約などを補足資料として求められることがあります。

帰国前に準備しておきたい書類

日本へ戻ってからオーストラリアの免許履歴を取り寄せることもできますが、帰国前にそろえておく方が簡単です。

オーストラリアの免許証原本

帰国時まで有効なDriver Licence cardを紛失しないようにしてください。Digital Licenceだけで済ませず、物理カードを保管しておくのが安心です。

Licence History / Driver Record

州の免許当局から、いつLearnerを取得し、いつP Licenceへ進み、どのクラスを保有しているか確認できるLicence History、Driver Record、Traffic History等を取得できる場合があります。カード表面のIssue Dateだけでは初回取得日が分かりにくいときに役立ちます。

古い免許カード・パスポート

P1からP2への移行や更新でカードのIssue Dateが変わることがあります。旧カード、現在・過去のパスポート、ビザ、出入国資料は処分せず保管しておきましょう。

日本帰国後の外免切替

オーストラリアの運転免許を取得し、免許取得後にオーストラリアへ通算3か月以上滞在したら、帰国後に外国免許切替を申請できます。

申請するのは住所地の運転免許センター

外免切替は、原則として日本での住所地を管轄する都道府県警察の運転免許センター・運転免許試験場で本人が申請します。代理人による申請は認められていません。

2025年10月から手続きが変更

2025年10月1日に道路交通法施行規則が改正され、外免切替の住所確認や、知識確認・技能確認の内容が見直されました。

日本へ本帰国して住民登録を戻した日本人であれば、通常はその住所を管轄する都道府県で申請します。海外転出中のまま一時帰国して申請する場合は、戸籍関係書類と日本国内の住所を確認できる資料などが必要になるため、申請先の警察へ事前確認してください。

書類審査はしっかり行われる

外免切替は単純なカード交換ではありません。外国免許の真正性、取得経緯、滞在期間、運転できる車種などが確認されます。都道府県によっては完全予約制で、事前審査に時間がかかることがあります。

豪州免許は知識・技能確認が免除

外免切替では通常、交通ルールに関するKnowledge Confirmationと、実車によるSkills Confirmationが行われます。

しかし、オーストラリアは2026年現在、日本が「知識確認・技能確認を免除する国等」として扱う対象に含まれています。

オーストラリア免許なら筆記・実技の確認が原則不要

必要書類と3か月滞在条件などを満たし、オーストラリアの有効な免許として認められれば、一般的な外免切替で行われる知識確認と技能確認の両方が免除されます。

2025年10月から一般の外免切替ではKnowledge Confirmationが10問から50問へ増え、合格基準も50問中45問以上に厳格化されましたが、オーストラリア免許はこの確認自体の免除対象です。

日本側で必要になる書類

必要書類は都道府県警察によって細部が異なりますが、日本国籍の人が本帰国後に申請する一般的なケースでは、次のような資料を準備します。

国際運転免許証（IDP）そのものから日本免許へ切り替えることはできません。外免切替の基礎になるのは、オーストラリアの州・準州当局が発行したDriver Licenceです。

JAFの日本語翻訳文

一般的で利用しやすいのが、日本自動車連盟（JAF）による外国運転免許証の日本語翻訳文です。

2026年7月から外免切替用は6,600円

2026年7月1日以降、日本免許への切替を目的とする外国運転免許証の日本語翻訳文は、1件6,600円（税込）です。申請はオンラインのみで、JAF窓口や郵送では受け付けていません。

オーストラリアを含む多くの国の免許は、翻訳発行まで平均5～10営業日が目安です。内容確認が必要な場合はさらに時間がかかることがあります。

JAF以外の翻訳も制度上あり

警察庁は、外国免許の発給機関やその国の領事機関、JAF、ジップラス、訪日運転者支援協会など、法令上認められた作成者の翻訳文を対象としています。

日本での申請場所・費用

申請場所と予約方法、手数料は都道府県によって確認が必要です。

例として東京都では、2026年8月現在、府中運転免許試験場、鮫洲運転免許試験場で外免切替を扱い、オーストラリアなど知識・技能確認免除国については江東運転免許試験場でも手続きできます。

このほか、証明写真、住民票、オーストラリア側のLicence History取得費用、その翻訳費用などが必要になる場合があります。マイナ免許証との組み合わせや追加免許区分によって交付手数料も変わります。

Learner・P Licenceでも切替できる？

Learner Permitだけで帰国するのは避ける

オーストラリアのLearner Licenceは、Full Licence holderの監督下で練習するための免許・許可であり、単独運転はできません。警察庁の外免切替案内でも、オーストラリア各州のLearner Permitを日本の普通免許へそのまま切り替えられるとは案内していません。

日本への切替を目標にするなら、Learner段階ではなく単独運転可能なProvisional Licenceまで取得してから帰国する計画が安全です。

P1・P2は帰国前に申請先へ確認

オーストラリアのP1・P2は、初心者条件付きではあるものの、監督者なしで運転できる州発行のDriver Licenceです。ただし、日本で最終的にどの免許区分・条件として認定されるかは、外国免許の権限、取得歴、制限内容を都道府県警察が審査して決めます。

Full Licenceになるまでオーストラリアに滞在できない人は、帰国前に日本の住所地となる都道府県警察へ「現在持っている州のP1 / P2 Licenceで外免切替の申請が可能か」を確認しておくと確実です。

日本への切替を計画するなら、単独運転可能なP Licenceの発行日を基準として、その後オーストラリアに3か月以上滞在できる日程を組んでください。

オーストラリアでの免許取得・日本への書き換えに関するよくある質問（FAQ）

まとめ

日本の運転免許を持っていなくても、オーストラリアに中長期滞在する人は、居住する州・準州でLearner Licenceから運転免許を新規取得できます。

取得制度は州ごとに異なりますが、Learnerで監督運転を行い、必要な練習時間と保有期間を満たし、Hazard Perception Testや実技試験に合格して、単独運転可能なP1・P2などのProvisional Licenceへ進むのが基本です。

日本への帰国後は、条件を満たしたオーストラリア免許を使って外免切替を申請できます。オーストラリアは2026年現在、日本の知識確認・技能確認の両方が免除される国なので、書類審査が通れば筆記・実技の確認を受けないのが大きな利点です。

ただし、最も重要なのは「オーストラリアの免許を取得した後、オーストラリアに通算3か月以上滞在する」という条件です。Learnerとして長期間住んでいても、P Licenceを取得してすぐ帰国すると、この条件を満たしません。

帰国後は住所地の都道府県警察の運転免許センター等で申請します。JAFの外国免許日本語翻訳文は2026年7月以降6,600円で、東京都で普通免許へ切り替える場合の申請・交付手数料と合わせた単純な目安は11,450円です。

豪州免許の新規取得・日本への外免切替に関する参考情報

• 警察庁：外国の運転免許をお持ちの方
• 警察庁：運転免許Q&A
• 警視庁：外国免許から日本免許への切替
• 警視庁：2025年10月1日施行・改正道路交通法施行規則
• JAF：外国運転免許証の日本語翻訳文
• NSW Government：Getting your driver licence
• NSW Government：Driver licence fees
• VicRoads：How to get your Ps
• VicRoads：Ls and Ps fees
• Queensland Government：Steps from learner to provisional licence
• Queensland Government：Licence fees
• Transport WA：Get a learner’s permit
• My Licence SA：Graduated Licensing Scheme
• Transport Tasmania：Driving assessments
• Access Canberra：Get your provisional driver licence
• Northern Territory：Get your driver licence

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、シドニー、メルボルン、ゴールドコースト、ケアンズ、パース、アデレード、タスマニア、ウルルなど、オーストラリア各地のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ、送迎等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、送迎