タグ: オーストラリア飲料

オーストラリアのスーパーやコンビニ、パブ、レストランへ行くと、日本ではあまり見かけないソフトドリンクが数多くあります。

コカ・コーラやスプライトなど世界共通の商品ももちろん人気ですが、せっかくオーストラリアへ旅行するなら、現地で長く親しまれてきたオーストラリアらしい炭酸飲料も試してみたいところです。

代表的なのが、強いレモンの風味が特徴のソロ（Solo）、クイーンズランド州生まれのバンダバーグ（Bundaberg）、昔ながらの味を数多くそろえるカークス（Kirks）です。

ほかにも、パッションフルーツ味のパシート、オーストラリアのパブやレストランで定番のレモン・ライム＆ビターズ、西オーストラリア州で親しまれてきたコール・ビール、ビクトリア州で知られるポーテロなど、地域性のある飲み物もあります。

日本では「ソフトドリンク」という言葉に、お茶やジュースまで含めて使うことがありますが、オーストラリアでsoft drinkと言う場合は、一般的に炭酸入りの甘い飲料を指すことが多くなります。

この記事では、日本からオーストラリアを訪れる旅行者向けに、ソロ、バンダバーグ、カークス、パシート、シュウェップスなど、スーパーや飲食店で見かける定番ソフトドリンクと、その味や特徴を詳しく紹介します。

オーストラリアのソフトドリンク事情

オーストラリアのソフトドリンク売場は、日本とは少し雰囲気が違います。

コーラ、レモネード、オレンジなど世界的に定番の味に加えて、

• 濃いレモン味
• パッションフルーツ味
• クリーミングソーダ
• ジンジャービール
• サルサパリラ
• レモン・ライム＆ビターズ

など、オーストラリアで昔から親しまれてきた味が並んでいます。

スーパーでは大型ペットボトルや缶のまとめ売りが多く、コンビニやガソリンスタンドでは冷えた一本売りの商品を購入できます。

オーストラリアで「Soft Drink」とは？

オーストラリア英語でsoft drinkと言えば、一般的には炭酸入りの甘い飲料を指します。

例えば、

• コーラ
• レモネード
• オレンジ炭酸飲料
• ジンジャービール
• レモン・ライム＆ビターズ

などです。

レストランのメニューに「Soft Drinks」と書かれていれば、このような炭酸飲料が並んでいると考えてよいでしょう。

ソロ（Solo）

オーストラリアらしい炭酸飲料を一つだけ試すなら、まずおすすめしたいのがソロ（Solo）です。

ソロはオーストラリアで長年親しまれているレモン味の炭酸飲料です。

現在の定番「オリジナル・レモン」にはレモン果汁が5％使われており、一般的な透明レモネードよりも、しっかりした酸味とレモンらしい味を感じます。

日本のレモン系炭酸飲料と比べても味が濃く、「オーストラリアでしか飲んだことのない味」と感じる旅行者も多いでしょう。

ソロはどんな味？

ソロは、甘味だけでなくレモンの酸味と皮を思わせる少し苦みのある風味が特徴です。

単純なレモン風味の砂糖水というより、果汁感のあるレモンスカッシュに近い印象です。

よく冷やして飲むと、暑いオーストラリアの夏によく合います。

バーベキューやスポーツ観戦などとも相性がよく、昔から「喉の渇きを一気に癒やす飲み物」という広告イメージで知られてきました。

パブ・スカッシュとは？

ソロのルーツを理解する時に知っておきたいのがパブ・スカッシュという飲み物です。

オーストラリアでは昔から、パブなどでレモン果汁を使った甘酸っぱい炭酸飲料が親しまれてきました。

透明なレモネードよりもレモンの味が濃く、少し濁った黄色をしているのが特徴です。

ソロは、こうしたオーストラリアのパブで親しまれてきたレモンスカッシュの味を商品化した飲料として知られています。

1973年から親しまれる定番

現在のソロは1973年から50年以上にわたり、オーストラリアで親しまれています。

1970～80年代には、男性が激しい運動や作業をした後にソロを豪快に飲む広告が有名になりました。

現在も「The Original Thirst Crusher」という宣伝文句が使われており、力強いレモン炭酸飲料という昔からのイメージが受け継がれています。

砂糖不使用の商品も豊富

現在のソロには、定番のオリジナル・レモンだけでなく、砂糖不使用の商品も数多くあります。

時期によって、

• オリジナル・レモン
• レモン＆マンゴー
• レモン＆オレンジ
• レモン＆ラズベリー
• ライム

などが販売されています。

期間によって商品構成が変わるため、スーパーで見つけた味を試してみるのも楽しみです。

バンダバーグ（Bundaberg）

オーストラリアらしい飲み物としてソロと並んでおすすめなのが、バンダバーグ（Bundaberg Brewed Drinks）です。

茶色いガラス瓶と、短く太い独特の形が目印です。

最も有名なのはジンジャービールですが、そのほかにもレモネード、サルサパリラ、パッションフルーツ、ブラッドオレンジ、マンゴーなど、さまざまな味があります。

クイーンズランド州バンダバーグ生まれ

バンダバーグ・ブリュード・ドリンクスは、クイーンズランド州バンダバーグ（Bundaberg）を本拠地とする家族経営の飲料会社です。

サトウキビやショウガの産地として知られる地域で、現在も時間をかけて飲料を醸造する製法を特徴としています。

一般的な炭酸飲料と比べ、果汁、香辛料、ハーブなどを使った複雑な風味を楽しめます。

バンダバーグ・ジンジャービール

バンダバーグを代表する商品がジンジャービール（Ginger Beer）です。

ショウガの辛味と香り、砂糖の甘味、炭酸を組み合わせた飲み物で、普通のジンジャーエールより味が濃く、ショウガの存在感があります。

オーストラリアのスーパーでは非常によく見かける商品です。

ジンジャービールはどんな味？

初めて飲むと、普通のジンジャーエールよりショウガの辛味が強いことに驚くかもしれません。

甘さもありますが、飲んだ後にショウガ特有のピリッとした刺激が残ります。

氷を入れたグラスへ注ぎ、ライムを添えて飲むのもおすすめです。

「ビール」でも基本はノンアルコール

名前に「Beer」と入っているため、「お酒なの？」と思う人もいるでしょう。

バンダバーグ・ブリュード・ドリンクスのジンジャービールはノンアルコールのソフトドリンクとして販売されています。

子供やお酒を飲まない人でも楽しめます。

ただし、オーストラリアにはアルコール入りのジンジャービールもあるため、ほかの商品を買う場合はラベルを確認してください。

飲む前に瓶を逆さにする理由

バンダバーグのガラス瓶には、飲む前に瓶を一度ゆっくり逆さにするよう案内があります。

これは、果実や香辛料などに由来する成分が瓶の底へ沈殿することがあるためです。

強く振る必要はありません。

ふたを開ける前にゆっくり逆さにして戻せば、沈んでいた成分が飲料全体へ広がります。

バンダバーグのその他の味

バンダバーグはジンジャービール以外にも種類が豊富です。

現在販売されている代表的なものには、

• サルサパリラ
• レモン・ライム＆ビターズ
• 昔ながらのレモネード
• クリーミングソーダ
• グアバ
• ブラッドオレンジ
• パッションフルーツ
• ピンクグレープフルーツ
• マンゴー

などがあります。

スーパーによって取り扱う種類が違うため、大型店舗をのぞいてみるとよいでしょう。

サルサパリラ

サルサパリラ（Sarsaparilla）は、日本人にはあまりなじみのない味です。

植物や香辛料を思わせる独特の香りがあり、アメリカのルートビアに近い系統の飲み物です。

人によっては薬草や湿布のような香りに感じることもあり、好みがかなり分かれます。

「日本ではあまり飲めないものを試したい」という旅行者には面白い選択です。

レモン・ライム＆ビターズ

バンダバーグにはレモン・ライム＆ビターズもあります。

レモンとライムの酸味に、ビターズ由来の香りとほろ苦さを加えた飲み物です。

甘いだけの炭酸飲料とは少し違い、食事と合わせても飲みやすいのが特徴です。

カークス（Kirks）

カークス（Kirks）は、昔ながらのオーストラリアのソフトドリンクを数多くそろえるブランドです。

スーパーでは缶のまとめ売りや大型ペットボトルで見かけることが多く、家族の集まり、バーベキュー、パーティーなどでも親しまれています。

代表的な商品には、

• レモネード
• レモン・スカッシュ
• オレンジ
• パシート
• クリーミングソーダ
• ジンジャービール

などがあります。

パシート（Pasito）

カークスの中でも、日本人旅行者にぜひ試してほしいのがパシート（Pasito）です。

パッションフルーツ風味の炭酸飲料で、甘さの中に南国果実らしい香りがあります。

オーストラリアでは昔から知られている味ですが、日本ではパッションフルーツ味の炭酸飲料自体がそれほど一般的ではありません。

「いかにも海外らしいソフトドリンク」を試したい人にもおすすめです。

クリーミングソーダ

クリーミングソーダ（Creaming Soda）も、オーストラリアの昔ながらの味です。

名前に「クリーム」とありますが、一般的な商品に生クリームが入っているという意味ではありません。

バニラやキャンディーを思わせる甘い香りが特徴で、商品によって赤やピンク系の色をしています。

日本のメロンソーダとは全く違う味なので、飲み比べてみると面白いでしょう。

レモネード

オーストラリアでレモネードと言う場合、日本で想像する手作りのレモン果汁飲料とは少し違います。

一般的なレモネードは、透明またはほぼ透明の甘い炭酸飲料です。

カークスのレモネードもこのタイプで、そのまま飲むほか、アルコール飲料を割る材料として使われることもあります。

オレンジ

カークスにはオレンジ味もあります。

昔ながらの甘いオレンジ炭酸飲料で、子供のパーティーやバーベキューなどにもよく合います。

日本でもオレンジ炭酸飲料は珍しくありませんが、現地の定番ブランドを試したい人にはよいでしょう。

レモン・スカッシュ

カークスのレモン・スカッシュは、レモネードよりもレモンの酸味をはっきり感じる商品です。

ソロと飲み比べると、それぞれのレモン炭酸飲料の違いが分かりやすいでしょう。

地域限定色の強いカークス

カークスの面白いところは、オーストラリア全国共通の商品だけでなく、特定の州と強く結び付いた味があることです。

公式サイトでも、ポーテロ、コール・ビール、スノー・ドロップ、ドライ・ジンジャーエールなどを地域色のある商品として紹介しています。

旅行する州によって売場の商品が少し違うのも、カークスの楽しさです。

ポーテロ（Portello）

ポーテロ（Portello）は、特にビクトリア州と結び付きの強い昔ながらのソフトドリンクです。

濃い赤紫色から茶色に近い色をしており、ベリーやブドウを思わせる甘い香りがあります。

メルボルンやビクトリア州を旅行中に見つけたら、一度試してみる価値があります。

コール・ビール（Kole Beer）

コール・ビール（Kole Beer）は、西オーストラリア州と結び付きの強いカークスの商品です。

名前に「Beer」とありますが、一般的なビールのようなアルコール飲料ではありません。

コーラやルートビアに通じる濃い色と独特の甘い風味があり、西オーストラリア州ならではのソフトドリンクを探している人におすすめです。

スノー・ドロップ（Sno-Drop）

スノー・ドロップ（Sno-Drop）も、カークスの地域色のある商品です。

全国どこのスーパーでも必ず見つかるわけではないので、旅行先で見つけたら地元らしい飲み物として試してみるのもよいでしょう。

シュウェップス（Schweppes）

シュウェップス（Schweppes）はオーストラリア発祥のブランドではありませんが、オーストラリアのパブ、レストラン、スーパーで非常に身近な存在です。

トニックウォーター、ジンジャーエール、ソーダウォーターなど、お酒を割るための飲料でよく知られています。

その中でも旅行者に試してほしいのがレモン・ライム＆ビターズです。

レモン・ライム＆ビターズとは？

レモン・ライム＆ビターズ（Lemon Lime & Bitters）は、オーストラリアのパブやレストランで非常に定番の飲み物です。

基本的には、

• レモン
• ライム
• レモネードなどの炭酸飲料
• ビターズ

を組み合わせます。

甘味、柑橘類の酸味、ビターズのほろ苦さと香辛料の香りが合わさり、大人向けの味になります。

シュウェップスでは、レモンとライムの果汁にシナモン、クローブなどを含む植物由来の香りを合わせた商品を販売しています。

ビターズが入っているのにノンアルコール？

ここは少し注意が必要です。

ビターズそのものにはアルコールを含む製品がありますが、レモン・ライム＆ビターズの完成品は一般にはソフトドリンクとして扱われる商品も多くあります。

バンダバーグやシュウェップスでは、あらかじめ瓶や缶に入った商品を購入できます。

一方、パブやレストランで店員がその場で作るものは使用するビターズや量が異なることがあるため、アルコールを完全に避ける必要がある場合は注文時に確認してください。

サンキスト

サンキスト（Sunkist）もオーストラリアでよく見かけるオレンジ系ソフトドリンクです。

ブランド自体はオーストラリア発祥ではありませんが、オーストラリア国内で製造・販売され、長く親しまれています。

スーパー、コンビニ、飲食店などで比較的見つけやすく、濃いオレンジ色が目印です。

砂糖不使用の商品が増えている

近年のオーストラリアでは、定番ソフトドリンクにも砂糖不使用の商品がかなり増えています。

ソロ、カークス、シュウェップスなどにも砂糖を使わない商品があります。

甘味料を使っているため、通常商品と全く同じ味ではありませんが、糖類を控えたい人には選択肢が豊富です。

パッケージに「Zero Sugar」と書かれているものが目印です。

スーパーで買う

オーストラリアのソフトドリンクをいろいろ試したいなら、大型スーパーへ行くのが最も簡単です。

代表的なのは、

• ウールワース
• コールズ
• IGA

などです。

大型店舗では、常温のまとめ売り商品と、すぐ飲める冷蔵商品が別の場所に置かれていることがあります。

ホテルで一本だけ試したい場合は、冷蔵棚を探してみてください。

コンビニ・ガソリンスタンド

コンビニやガソリンスタンド併設店では、冷えた缶やペットボトルを一本ずつ購入できます。

スーパーの特売と比べると割高になりやすいものの、観光途中にすぐ飲みたい時には便利です。

ソロなどの有名商品は比較的見つけやすいでしょう。

パブ・レストランで注文する

パブやレストランでは、コーラやレモネードに加え、

• ジンジャービール
• レモン・ライム＆ビターズ
• ジンジャーエール
• ソーダウォーター
• トニックウォーター

などを注文できることがあります。

お酒を飲まない場合でも、レモン・ライム＆ビターズやジンジャービールを注文すると、普通のコーラとは少し違ったオーストラリアらしい選択になります。

氷とレモンを入れて飲む

瓶や缶から直接飲んでも構いませんが、グラスへ氷を入れて飲むとさらに楽しめます。

特に、

• ジンジャービール ＋ ライム
• レモン・ライム＆ビターズ ＋ ライム
• ソロ ＋ レモン

などは、暑い日におすすめです。

缶・ペットボトル・ガラス瓶

オーストラリアのソフトドリンクは、

• 缶
• 小型ペットボトル
• 大型ペットボトル
• ガラス瓶

など、さまざまな容器で販売されています。

ソロやカークスは缶やペットボトル、バンダバーグは独特のガラス瓶が代表的です。

旅行中に飲むなら一本売り、日本へ持ち帰るなら缶の方がガラス瓶より割れにくく扱いやすいでしょう。

日本へのお土産には？

ソフトドリンクは重量があるため、大量のお土産には向きません。

それでも、

• ソロ
• パシート
• バンダバーグ・ジンジャービール
• 地域限定色の強いカークス

などは、オーストラリア好きの人へのちょっと変わったお土産になります。

ただし、炭酸飲料を飛行機で持ち帰る場合は機内持ち込みの液体制限に注意してください。

通常サイズの商品は受託手荷物へ入れることになります。

ガラス瓶は割れないよう袋に入れ、衣類などで十分に包んでください。

ソフトドリンクで使える英語

英語	意味
Soft Drink	炭酸系のソフトドリンク
Lemonade	オーストラリアでは透明系の甘いレモン炭酸飲料を指すことが多い
Lemon Squash	レモンの味が濃い炭酸飲料
Ginger Beer	ジンジャービール
Lemon Lime & Bitters	レモン・ライム＆ビターズ
Creaming Soda	甘い香りが特徴のクリーミングソーダ
Sarsaparilla	サルサパリラ
Zero Sugar	砂糖不使用
Can	缶
Bottle	ボトル
Do you have Solo?	ソロはありますか？
Can I have a lemon, lime and bitters?	レモン・ライム＆ビターズをください。
Is this non-alcoholic?	これはノンアルコールですか？
Do you have a zero-sugar version?	砂糖不使用の商品はありますか？

旅行者におすすめの5種類

商品	特徴	おすすめする人
ソロ	濃いレモン味と酸味	初めてオーストラリアの炭酸飲料を試す人
バンダバーグ・ジンジャービール	ショウガの辛味がしっかりしている	普通のジンジャーエールでは物足りない人
パシート	パッションフルーツの甘い香り	南国果実系の味が好きな人
レモン・ライム＆ビターズ	柑橘類の酸味とほろ苦さ	甘過ぎる炭酸飲料が苦手な人
カークスの地域商品	州ごとの個性的な味	旅行先ならではの飲み物を探したい人

最初の一本なら、オーストラリアらしさと飲みやすさのバランスでソロがおすすめです。

次にバンダバーグのジンジャービール、パシート、レモン・ライム＆ビターズと試していけば、オーストラリアのソフトドリンク文化の違いが分かりやすいでしょう。

さらにメルボルンならポーテロ、パースなど西オーストラリア州ならコール・ビールのように、旅行先と結び付いた商品を探してみるのも面白い楽しみ方です。

スーパーの飲料売場は観光名所ではありませんが、現地の人が普段何を飲んでいるのかを知るには絶好の場所です。

日本でも買えるコーラだけで終わらせず、ぜひオーストラリアならではの一本を探してみてください。

オーストラリアのソフトドリンクに関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ