タグ: 地域文化

オーストラリアの郊外を車で走っていると、緑と赤の大きな看板に「Bunnings Warehouse」と書かれた巨大な店舗をよく見かけます。

バニングス（Bunnings）は、工具、建材、園芸用品、塗料、アウトドア用品、収納用品などを扱う、オーストラリアを代表するホームセンターチェーンです。地元の人にとっては、DIYや庭仕事の材料を買いに行く非常に身近な店です。

旅行者には「ホームセンターなら関係ない」と思えるかもしれませんが、実は店内には日焼け止め、虫除け、ビーチ用品、クーラーボックス、キャンプ用品、収納用品、南京錠、延長コード、掃除用品など、旅行中に役立つ物も数多くあります。

そして、バニングスを語るうえで欠かせないのが、週末を中心に店頭で行われるソーセージ・シズル（Sausage Sizzle）です。

焼いたソーセージを食パンにのせ、好みで炒めた玉ねぎやソースを加える非常にシンプルな食べ物ですが、今では「バニングスへ行ったら食べたいもの」として、オーストラリアの日常文化の一つになっています。

しかも、これはバニングスが利益を得るために販売している軽食ではありません。地域の学校、スポーツクラブ、慈善団体などが運営する募金活動で、バニングスによると売上は運営する地域団体へ100％渡ります。

この記事では、日本からオーストラリアを訪れる旅行者向けに、バニングスとはどんな店なのか、店内で買える物、店舗の探し方、旅行中に役立つ商品、そして名物ソーセージ・シズルの仕組みや食べ方まで詳しく紹介します。

バニングスとは？

バニングスは、オーストラリアとニュージーランドで展開する住宅・DIY・暮らしに関する商品を幅広く扱う大手小売チェーンです。

DIYを楽しむ一般家庭だけでなく、大工、建設業者、庭師などの建築・工事関係者にも広く利用されています。

店舗によっては、建材を車に積み込みやすい受け取り場所、工具の貸し出し、トレーラーの貸し出し、塗料の調色、鍵関連のサービスなどもあり、日本の一般的なホームセンターより規模が大きい店舗も少なくありません。

1886年から続く歴史

バニングスの歴史は、1886年にアーサー・バニング（Arthur Bunning）とロバート・バニング（Robert Bunning）が西オーストラリア州へ渡り、製材所を購入したことから始まります。

その後、木材・建築資材事業を拡大し、1993年にはビクトリア州と南オーストラリア州へ事業を広げました。

1994年にはメルボルン市場で最初のバニングス・ウェアハウス（Bunnings Warehouse）を開業。2001年にはBBCハードウェア（BBC Hardware）の店舗網を取得し、ニュージーランドへも展開しました。

現在は、オーストラリアの大手企業ウェスファーマーズ（Wesfarmers）の主要事業の一つとなっています。

バニングス・ウェアハウスとは？

旅行中によく目にするのは、巨大な倉庫型店舗のバニングス・ウェアハウスです。

店内には高い棚が並び、

• 工具
• 木材・建築資材
• 塗料
• 園芸用品
• 植物
• バーベキュー用品
• アウトドア家具
• 照明
• キッチン用品
• 浴室用品
• 収納・掃除用品
• ペット用品

などが広い売場に並んでいます。

特に郊外の店舗は非常に大きく、初めて訪れると「工具店」というより巨大なDIY用品売場のように感じるかもしれません。

大型店舗以外の店もある

バニングスには大型のウェアハウス店舗だけでなく、地域に応じた小型店舗や業者向け店舗もあります。

ウェスファーマーズの2025/26年度上期報告では、オーストラリアとニュージーランドの店舗網に、287の大型店舗、66の小型店舗、28の業者向け店舗がありました。

一般の旅行者が買い物をするなら、品揃えの多いバニングス・ウェアハウスが分かりやすいでしょう。

何を売っている？

売場	主な商品
工具	手工具、電動工具、工具箱
建築・金物用品	木材、建材、ネジ、金具、ドア用品
園芸用品	植物、鉢、土、園芸用品、ホース
アウトドア用品	バーベキュー用品、キャンプ用品、クーラーボックス、ビーチ用品
収納・掃除用品	収納ケース、掃除用品、梱包用品
電気用品	延長コード、照明、電気用品
塗装用品	塗料、ブラシ、補修用品
ペット用品	犬、猫、鳥、小動物用品
室内用品	家具、インテリア、健康・運動用品

旅行者にも意外と便利

住宅をDIYする予定がない旅行者でも、バニングスで役立つ物があります。

特にレンタカー旅行、キャンプ、ビーチ、長期滞在では便利です。

• 日焼け止め
• 虫除け
• 帽子
• クーラーバッグ
• 保冷剤
• ビーチ用品
• 南京錠
• 収納ボックス
• 梱包用品
• 延長コード
• 車用品
• キャンプ用品

などをまとめて探すことができます。

アウトドア・ビーチ用品

バニングスのアウトドア用品売場には、キャンプ用品、クーラーボックス、アウトドア家具、日除け、ビーチ用品などがあります。

ロードトリップで簡易チェアやクーラーボックスが必要になった場合にも便利です。

オーストラリアではクーラーボックスをエスキー（Esky）と呼ぶこともあります。

虫除け・日焼け対策

アウトドア用品売場では、日焼け止めや虫除けも扱っています。

オーストラリアの日差しは強く、夏だけでなく晴天の日には日焼け対策が重要です。

また、ケアンズ、ダーウィン、アウトバックなどでは虫除けが役立つ場面があります。

スーパーや薬局でも購入できますが、バニングスへ立ち寄る予定があるなら一緒に探すことができます。

収納・梱包用品

収納・掃除用品売場には、収納ケース、段ボール箱、テープなどがあります。

長期滞在や引っ越し向けの商品が中心ですが、お土産を壊さず持ち帰りたい時に梱包材を探すこともできます。

ただし大型の箱は飛行機では扱いにくいので、旅行者なら緩衝材、テープ、小型の梱包用品などを必要な分だけ選びましょう。

電気・充電関連用品

電気用品売場には、延長コード、電源タップ、電球、照明などがあります。

ホテルやサービスアパートメントでコンセントが足りない時に、必要な商品を探すこともできます。

ただし、日本の電化製品をオーストラリアで使用する場合、プラグ形状だけでなく対応電圧を確認してください。

変換プラグだけでは電圧を変えることはできません。

レンタカー旅行にも便利

バニングスでは車の手入れ用品も扱っています。

レンタカー旅行で本格的な車用品を買う機会は少ないでしょうが、清掃用品、布、収納用品、懐中電灯などは長距離ドライブで便利です。

キャンプを伴うロードトリップなら、アウトドア用品売場と合わせて見ると、必要な物をまとめてそろえることができます。

巨大な園芸売場も見どころ

大型のバニングス・ウェアハウスには、屋外に広い園芸売場があります。

オーストラリアの家庭でよく育てられている植物や、ユーカリなどの在来植物を見ることができる店舗もあります。

旅行者が植物や種を日本へ持ち帰る場合には植物検疫の規制があるため、気軽なお土産として購入するのはおすすめしません。

買わなくても、現地の園芸文化を見る売場として歩いてみるのは面白いでしょう。

店舗の探し方

最寄りの店舗はGoogleマップで「Bunnings」と検索するか、公式サイトの店舗検索を利用します。

店舗を選ぶと、営業時間、利用できるサービス、オンライン注文商品の店舗受け取りなどの情報を確認できます。

Bunnings – Store Finder

都心部より郊外に大型店が多いため、旅行者の場合はレンタカー利用時の方が立ち寄りやすいでしょう。

営業時間は店舗ごとに違う

バニングスは早朝から営業する店舗も多いですが、営業時間は店舗・曜日・州によって異なります。

特に日曜日や祝日は、通常と異なる場合があります。

「バニングスはいつも朝早くから夜遅くまで開いている」と決めつけず、訪問する店舗の公式ページで当日の営業時間を確認してください。

支払い・セルフレジ

大型店には通常の有人レジとセルフレジがあります。

クレジットカード、デビットカード、タッチ決済などが一般的に利用できます。

大型商品や長い建材を購入する客も多いため、出口付近でスタッフがレシートを確認することがあります。

レシートは、店を出るまですぐ取り出せるようにしておくとよいでしょう。

名物ソーセージ・シズルとは？

バニングスをホームセンター以上に有名にしているのが、バニングスのソーセージ・シズル（Bunnings Sausage Sizzle）です。

店舗の入口付近にテントとバーベキュー台が設置され、ボランティアがソーセージを焼いている光景を週末によく見かけます。

焼いたソーセージを1枚の食パンにのせ、好みで炒めた玉ねぎやトマトソースなどを加えるだけの非常にシンプルな食べ物です。

豪華な料理ではありませんが、今ではバニングスの週末を象徴する存在になっています。

地域団体の募金活動

重要なのは、ソーセージ・シズルを通常、バニングスのスタッフが商売として販売しているわけではないということです。

学校、幼稚園、スポーツクラブ、慈善団体、地域の団体などの非営利団体が、ボランティアを集めて運営します。

バニングスはバーベキュー設備、ガス、テント、消火器などを用意し、団体側がソーセージ、パン、玉ねぎ、飲み物、調理器具などを準備します。

バニングスによると、ソーセージ・シズルで集めた資金は100％その地域団体へ渡ります。

つまり、ソーセージを一つ買うことが、その日に運営している団体への支援にもなります。

年間3万6,000回以上開催

バニングスの2025年地域活動報告によると、2024/25年度にはオーストラリアとニュージーランドで3万6,000回以上のソーセージ・シズルが行われました。

同年度、ソーセージ・シズルを含む地域活動を通じて、バニングスは地域社会へ6,700万豪ドルを超える支援・資金調達に関わったと報告しています。

「ホームセンターの入口でソーセージを売る」という一見小さな活動ですが、全国規模では大きな地域支援の仕組みになっています。

いつ開催される？

ソーセージ・シズルは週末に見かけることが多く、特に土曜日・日曜日の昼間に開催されます。

ただし、すべての店舗で毎週必ず開催されるわけではありません。

悪天候、祝日、行事、運営団体の都合などで実施されない場合もあります。

旅行中にどうしても食べたい場合は、週末の午前遅めから午後にかけて大型のバニングス・ウェアハウスへ行くと、出会える可能性が高くなります。

何が食べられる？

基本は非常にシンプルです。

• ソーセージ
• スライスした食パン
• 炒めた玉ねぎ
• トマトソースなどの調味料

このほか、缶飲料やボトル入りの水などが販売されます。

バニングスの運営案内では、通常のソーセージ・シズルで販売するものを、ソーセージ、玉ねぎ、スライスしたパン、調味料、飲み物などに絞っています。

地域の屋台のように、多数の料理から選ぶ形式ではありません。

値段はいくら？

2026年に各地で行われているソーセージ・シズルでは、食パンにソーセージをのせたものがA$3.50で販売されている例が多く見られます。

バニングスは2022年7月、オーストラリアでソーセージ・シズルの価格をA$2.50からA$3.50へ変更しました。これは15年ぶりの価格改定でした。

その後のバニングスの運営資料でもソーセージA$3.50が示され、2026年に地域団体が行っているソーセージ・シズルでも同じ価格が使われています。

飲み物はA$2前後で販売されることが多くあります。

実際の価格は、その日の現地表示を確認してください。

玉ねぎは入れる？

注文すると、

Onion?

と聞かれることがあります。

炒めた玉ねぎが好きなら「Yes, please」、不要なら「No, thanks」で大丈夫です。

通常、玉ねぎを加えてもソーセージの値段は変わりません。

オーストラリアでは「玉ねぎをソーセージの上に置くか、下に置くか」が冗談半分で話題になるほど、玉ねぎはバニングスのソーセージ・シズルに欠かせない存在になっています。

ソースは何をかける？

最も定番なのはトマトソースです。

開催する団体によっては、バーベキューソースやマスタードなども用意されています。

オーストラリアで「Tomato Sauce」と呼ばれるものは、日本のトマトケチャップに近い調味料です。

好みのソースをかけて、その場で食べます。

「スナッグ」とは？

オーストラリア英語では、ソーセージを口語でスナッグ（Snag）と呼ぶことがあります。

バニングスのソーセージ・シズルについて、

Grab a snag at Bunnings.

といえば、「バニングスでソーセージを買う」といった意味です。

旅行者が無理に使う必要はありませんが、ニュースやSNSなどでもよく登場するオーストラリアらしい表現です。

注文・買い方

買い方は難しくありません。

1. ソーセージ・シズルのテントへ行く
2. 欲しい数を伝える
3. 玉ねぎの有無を伝える
4. 必要なら飲み物を選ぶ
5. 支払いをする
6. ソースを好みでかける

例えば一つなら、

One sausage with onion, please.

「ソーセージを一つ、玉ねぎ入りでお願いします」

で十分です。

現金？カード？

以前は現金中心という印象が強かったソーセージ・シズルですが、現在はキャッシュレス決済に対応する団体も多くあります。

バニングスの運営案内では、地域団体が自分たちの携帯型決済端末を使えるほか、バニングス側が用意する携帯型の決済システムを利用できる仕組みも案内されています。

ただし、その日に運営している団体によって支払方法が異なる場合があります。

テント前の看板に「Cash」「Card」「EFTPOS」などの表示があるか確認してください。

ベジタリアン対応は？

通常のバニングスのソーセージ・シズルは、肉のソーセージが基本です。

ベジタリアンやヴィーガン向けのソーセージが常に用意されているわけではありません。

特別な行事では別の選択肢が用意される可能性もありますが、「どの店舗でも必ずベジタリアン向け商品がある」と考えない方がよいでしょう。

食物アレルギーは注意

ソーセージ・シズルは、地域団体のボランティアが運営する簡易的な飲食販売です。

小麦、肉、調味料などにアレルギーがある場合は、原材料や調理時の交差接触について必ず確認してください。

グルテンを含まないパンなどが通常用意されているとは限りません。

重い食物アレルギーがある人は、原材料を確認できない場合は無理に食べない方が安心です。

なぜここまで有名になった？

バニングスのソーセージ・シズルは、1990年代から続く地域募金の仕組みとして定着してきました。

週末にDIY用品を買いに来た家族が、入口で数ドルのソーセージを買い、そのお金が学校やスポーツクラブなど地元の団体へ渡る。

この「気軽な食事と地域支援」の組み合わせが長く続き、今ではバニングスそのものを象徴する文化になりました。

2026年9月には、メルボルンを訪れたサンフランシスコ・49ersの元選手たちもポート・メルボルン（Port Melbourne）のソーセージ・シズルに参加し、バニングス自身も「オーストラリアの週末の伝統」と紹介しています。

バニングスと地域社会

バニングスの地域支援は、ソーセージ・シズルだけではありません。

学校、幼稚園、高齢者施設、地域団体などへのDIY活動、商品提供、募金活動などを継続しています。

2026年には新しい地域助成制度（Community Grants Program）も開始し、対象となる非営利団体の地域事業へ最大A$10,000を助成する制度を導入しました。

ソーセージ・シズルを見かけたら、「ホームセンターがソーセージを売っている」のではなく、地域の団体がその日の募金活動を行っていると考えると、この文化がより分かりやすくなります。

バニングスで使える英語

英語	意味
Where can I find insect repellent?	虫除けはどこですか？
Where are the camping supplies?	キャンプ用品はどこですか？
Do you have this in stock?	これは在庫がありますか？
Which aisle is it in?	何番通路にありますか？
Where is the checkout?	レジはどこですか？
One sausage, please.	ソーセージを1つください。
With onion, please.	玉ねぎ入りでお願いします。
No onion, thanks.	玉ねぎは不要です。
Can I pay by card?	カードで払えますか？
What drinks do you have?	どんな飲み物がありますか？

旅行者向けの楽しみ方

• レンタカー旅行なら郊外の大型バニングス・ウェアハウスへ寄ってみる
• 週末の昼前後ならソーセージ・シズルを探してみる
• ソーセージ・シズルは毎週必ず開催されるわけではない
• ソーセージを買うことが地域団体への支援になる
• 旅行用品ならアウトドア用品や収納用品の売場を見る
• 虫除け・日焼け止め・クーラーバッグなども探せる
• 植物や種を日本へ持ち帰る場合は検疫に注意する
• 店舗が大きいため、商品が見つからなければスタッフに通路番号を聞く
• レシートは店舗を出るまで手元に置いておく

バニングスは、一般的な日本人旅行者が観光名所として訪れる場所ではありません。

それでも、実際のオーストラリアの日常を知りたいなら、一度入ってみると非常に面白い店です。

巨大な園芸売場、DIY用品を積んだカート、作業着姿の職人や建設関係者、家族連れ、そして入口で地域のボランティアが焼くソーセージ・シズル。そこには観光地とは違う、普段のオーストラリアがあります。

週末に近くを通りかかったら、A$3.50の「バニングスのスナッグ」を食べながら地域団体を応援するのも、少し変わったオーストラリア体験になるでしょう。

バニングスに関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ