2025年6月19日（木曜日）

Feさんご夫妻のご希望で「ウルフギャング・ステーキハウス」へランチに行って来ました。

ロイヤルハワイアンセンターC館3階「ウルフギャング・ステーキハウス」
店内、天井が高くてゆったり！

ランチメニューには、「ロコモコ」やら「ハンバーガー」があるけど、折角だからステーキを食べたいとのご希望で、いつもの・・・
「テイスト・オブ・ニューヨーク」$83.95‐
ニューヨークステーキとサイドのマッシュポテトとほうれん草、そして、チーズケーキのセットになります。
これ、絶対、お得！！

最初に出て来るパンとバターも美味しい！！

今回初めて「グリルド・シュリンプ&アボカドサラダ」$20.95‐　を注文してみました。
いっぱいエビが入っていました。
ちょっとメキシカンっぽい味付けのサラダでした。

デザートは、別腹

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月18日（水曜日）
毎週火曜日は、カハラホテルの「ラウハラ編みレッスン」
そして、その後、カハラホテル内の「プルメリアビーチハウス」でランチ

カハラホテルのロビー
毎週火曜日、朝10時からラウハラ編みレッスンがあります

ビル先生のシャツのデザインの「ハラの木の実」

参加者、少ないのかと思ってたら、今週も12名も居ました！
ここ3週間、10名以上の参加者が続いています。
6月に入って、アメリカの学校は夏休みに突入したからかも！？

「ラウハラ編みレッスン」の後は、久し振りに「プルメリア・ビーチ・ハウス」でランチ

3人でシェア
色んなのが食べれて良いです。
どれも美味しかった！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月17日（火曜日）
昨日の月曜日（6月16日）は、ロイヤルハワイアンセンターのウクレレレッスンに行って来ました。

朝10時5分に到着
左側の白い服の人は、「STUSSY」の行列の最後の人
右側のガラスドアの前の方に立っているのがウクレレレッスンの人

3カ月振りにサッチーさんが登場！！
そして、シンコさんも登場！！
シンコさんとは1年振りの再会です。
丁度去年の今頃、サッチーさんとシンコさんが、ここに並んでいて、私が前を通って、まだ12名も居なかったから、私もレッスン受けてみようかな～！？ってことでレッスンを受けたのが初めてでした。
丁度、初めてウクレレレッスンに参加して1周年記念。
ただ、その後、9月までは、参加してなかったから、実際は、習い始めて9カ月。

今日も楽しいウクレレレッスンでした。

ハワイの人気インフルエンサーのKanaちゃんと偶然、会いました！
こんな所でばったり会えて嬉しかった！！

久し振りに「つるとんたん」の平日ランチスペシャル
今週の平日スペシャルは、「ミニ天どん」
うどんも付いて、テイクアウトは、$12.95‐

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

 

2025年6月16日（月曜日）
6月15日（日曜日）、「Pan Pacific Festival」の最終日
午後5時からカラカウア大通りでは、「まつりインハワイ」の「パレード」が開催されました。
ワイキキでは、今年、6回目のパレードです。

パレードの説明をするのは、サム・モナハンさん
近鉄のSachikoさんも一緒に記念写真撮影

「ミセス・ユニバース JAPAN USA 2024」のYumikoさん発見！

パレード開始前の国家斉唱はロイヤルハワイアンバンド

先頭は、ホノルルポリスの白バイ隊3台
午後5時にパレードは、始まって、45分間でした。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月15日（日曜日）
昨日（6月14日）は、キング・カメハメハ・デーのフローラル・パレードがありました。

朝9時にダウンタウンのカメハメハ大王像前を出発したパレードがワイキキにやってきたのは、午前10時50分でした。
ワイキキでは、珍しく、傘が必要なくらいの雨でした。

ロイヤルハワイアンバンド

ハワイアンの戦士達

ハワイアンのロイヤルファミリー

ロイヤルハワイアンセンターのフラのプア先生もパレードに参加されていました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月14日（土曜日）
昨日（6月23日）は、第42回 Pan Pacific Festivalの「Ho’olaule’a」が開催されました。

いつものようにカラカウア大通りは、シーサイド・アベニューから通行止め
シーサイドアベニューの近くには、「盆踊り」のやぐらが設置されていました。

ビーチコマ前のステージ

モアナサーフライダーのメインステージ前で「ドラゴンビート」の中井さん発見！！

オープニングは、「ドラゴンビート」の演奏でした。

次にデビュー20周年の「Def Tech」が登場！
めっちゃ盛り上がっていました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月13日（金曜日）
昨日（6月12日）は、久し振りにKahoさんとランチ
Kahoさんが美味しい冷麵を食べたいとのことで、最近オープンした韓国料理のお店の冷麺が美味しいと聞いて行って来ました。

「CHO GA JIP」
以前は、「やっちゃば」
その前は、「小千谷」だった場所。
左側の奥の方が入口だったんだけれど、今は、カピオラ二大通りに面した所に入口があり、そこから入るようになってて、びっくり！！

熱いお茶を頼んだら、こんな釜に入って出て来ました。
ハト麦茶？　
麦茶っていうより、白米を炒った物が入っていました。

冷麵　（カルビ付きのセット　$26.99‐）
スープは、凍っててシャリシャリ
噂通り、美味しいです！！

カルビとスンドゥブのセット　$24.99‐
カルビもおいしい！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月12日（木曜日）
めっちゃ久し振りに「カリフォルニア・ピザ・キッチン」に行って来ました。

カハラモール内
丁度12時前で、予約無しで行ったけれど、10分待ちと言われて、待ってたら、10分もしないで入ることが出来ました。

店内、満席！！
人気のお店です。

メニューは、カラフル！
写真入りで判りやすい！！

人気の「オリジナルBBQチキンピザ」　$20.49‐
甘いBBQソースが美味しい！！
「カリフォルニア・クラブ・ピザ」　$21.49‐
上に乗ってるサラダがさっぱりしてて美味しかった！！

新メニュー　「シャルキュトリ・サラダ」$21.49‐
チーズやハムがたっぷり！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月11日（水曜日）
6月11日は、ハワイは、カメハメハ大王のお誕生日でハワイ州の祝日です。
ロイヤルハワイアンセンターの「ラウハラ編みレッスン」は、お休みなので、要注意！！
昨日の火曜日は、「カハラホテル」での「ラウハラ編みレッスン」に行って来ました！

カハラホテルのロビー

毎週火曜日、朝10時から1時間「ラウハラ編みレッスン」があります。
今週は、ビル先生が復活

今週は、11名の参加者

仕上げはいつもビル先生がちゃっちゃっと仕上げて下さいます。

ワイアラエビーチでは、海亀がお昼寝中

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年6月10日（火曜日）
昨日は、月曜日、ロイヤルハワイアンセンターの「初心者用ウクレレレッスン」の日でした。先週は、スキップしてしまったのですが、今週は、なんとか間に合いました！

いつもより遅い朝10時20分に到着！
なんと！11番目！ ギリギリセーフ！！
ただ、待っている間に先に並んで居た4名がギブアップして行列を離れられたので、7番目に昇格しました。

この前の行列は、ウクレレレッスンとは別の行列
ロイヤルハワイアンセンター内の「STUSSY」の行列
ハワイの学校も夏休みに入ったせいか、いつもとはちょっと違ったローカルっぽい若者が沢山並んで居ました。

10時45分、プウ先生到着！！

今日のレッスン曲は、「I Kona」（イ・コナ）
コードは、2つだけなので、簡単なのですが、ハワイ語は、難しい。
どうしても英語読みをしてしまうので、この題名も「アイ・コナ」って読みそうになります。
そして、ハワイ語の歌詞、全然、覚えられません！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi