トラベルドンキー 現地情報
カテゴリー: 未分類
オーストラリア旅行でレンタカーを借りたい。
そんなとき、最初に気になるのが、
「日本の運転免許証だけで運転できるの？」
「国際運転免許証は必ず必要？」
という点ではないでしょうか。
結論から言うと、日本の運転免許証は日本語で記載されているため、オーストラリアで運転する日本人旅行者は、日本の運転免許証に加えて、国外運転免許証、または認められた英語翻訳を用意する必要があると考えてください。
ただし、オーストラリアは州ごとに運転免許制度があり、英語翻訳の扱いや海外免許で運転できる期間が少しずつ違います。
さらに、法律上運転できる条件と、レンタカー会社が車を貸し出す条件も同じとは限りません。
例えば州の法律上は正式な英語翻訳でも認められていても、レンタカー会社の貸出条件では国際運転免許証の提示を求められる場合があります。
そのため、日本から短期旅行でレンタカーを利用するなら、最も分かりやすく確実なのは、
日本の運転免許証
＋
国外運転免許証（国際運転免許証）
＋
パスポート
を持参する方法です。
この記事では2026年10月現在の州政府、警察庁、レンタカー会社の案内をもとに、日本からオーストラリアを訪れる短期旅行者がレンタカーを借りる場合に必要な免許、書類、年齢条件、保険、交通ルールなどを詳しく解説します。
- まず結論｜日本人旅行者は何を持っていく？
- 国際運転免許証とは？
- 国際運転免許証だけでは運転できない
- 有効期間は1年間
- 日本でどこで取得する？
- 英語翻訳でも運転できる？
- 法律とレンタカー会社の条件は別
- レンタカー会社の実例
- レンタカー受取時に必要な書類
- 州によって条件が違う
- ニュー・サウス・ウェールズ州
- ビクトリア州
- クイーンズランド州
- 南オーストラリア州
- 西オーストラリア州
- ノーザン・テリトリー
- ACT
- タスマニア州
- 何歳からレンタカーを借りられる？
- 25歳未満は追加料金に注意
- 免許取得後すぐでも借りられる？
- クレジットカードは必要？
- レンタカーのデポジット
- レンタカー保険の基本
- 免責額とは？
- ロードサービスも確認
- オーストラリアは左側通行
- ラウンドアバウト
- 速度制限・スピードカメラ
- スマートフォン使用に注意
- 野生動物に注意
- 長距離運転は2時間ごとに休憩
- 有料道路はどう払う？
- 未舗装道路を走れる？
- 乗り捨てはできる？
- 大都市ではレンタカー不要なことも
- レンタカーが便利な旅行先
- グレート・オーシャン・ロード
- ケアンズ周辺
- パース・西オーストラリア
- ウルル周辺
- 車を受け取るときのチェック
- 返却時の注意
- 出発前チェックリスト
- 日本人旅行者なら国際運転免許証を取っておくのが安心
- よくある質問
まず結論｜日本人旅行者は何を持っていく？
日本から短期旅行でオーストラリアへ行き、普通乗用車のレンタカーを利用するなら、次のものを用意するのがおすすめです。
| 書類 | 必要性 |
|---|---|
| 有効な日本の運転免許証 | 必須 |
| 国外運転免許証 | 日本人旅行者は取得推奨 |
| パスポート | 本人確認で必要になるのが一般的 |
| 運転者本人名義のカード | レンタカー会社により必要 |
| 予約確認書 | 持参推奨 |
特に覚えておきたいのは、国外運転免許証と日本の運転免許証は必ずセットという点です。
国外運転免許証だけを提示しても、有効な日本の免許証がなければ運転資格を証明できません。
国際運転免許証とは？
一般に「国際運転免許証」と呼ばれていますが、日本の正式名称は国外運転免許証です。
英語ではインターナショナル・ドライビング・パーミット（International Driving Permit）、略してIDPと呼ばれます。
日本は1949年のジュネーブ条約加盟国で、日本の公安委員会が発給する国外運転免許証は、同条約に基づく様式です。
日本の運転免許証に記載された運転資格を外国で分かる形にした書類と考えると分かりやすいでしょう。
国際運転免許証だけでは運転できない
国外運転免許証は、それ自体が独立した運転免許証ではありません。
必ず、
有効な日本の運転免許証
と一緒に使用します。
これはレンタカー会社の条件でも同様です。
オーストラリアのエイビス（Avis）も、国際運転免許証は単独では有効な書類ではなく、元となる有効な国内免許証と一緒に携帯する必要があると案内しています。
有効期間は1年間
日本で発給される国外運転免許証の有効期間は、発給日から1年間です。
ただし元になっている日本の運転免許証が、その前に失効・取消しになれば、国外運転免許証も効力を失います。
日本の免許証の有効期限が旅行中に切れないかも確認しておきましょう。
日本でどこで取得する？
国外運転免許証は、日本の各都道府県の運転免許センターなどで申請します。
必要書類や受付場所は都道府県によって異なるため、住所地の都道府県警察で確認してください。
一般的には、
日本の運転免許証。
写真。
パスポートなど海外渡航を確認できる書類。
手数料。
などが必要です。
例えば千葉県警察では、運転免許センターで申請でき、パスポートと写真などの持参が必要と案内しています。
旅行当日や出発直前ではなく、余裕を持って取得しておきましょう。
英語翻訳でも運転できる？
州によっては、国外運転免許証ではなく、正式な英語翻訳を利用できる場合があります。
例えばニュー・サウス・ウェールズ州（New South Wales）では、免許証が英語で書かれていない場合、英語翻訳または国際運転免許証を一緒に携帯するよう定めています。
ビクトリア州（Victoria）も同様で、英語以外の海外免許の場合、英語翻訳または国際運転免許証が必要です。
つまり法律上は「国際運転免許証以外の方法」が認められている州があります。
ただし旅行者がわざわざオーストラリアで認定翻訳を用意するより、日本出発前に国外運転免許証を取得するほうが簡単です。
法律とレンタカー会社の条件は別
非常に重要なポイントです。
州政府が、
「日本の免許証＋認められた英語翻訳で運転可能」
としていても、それだけで必ずレンタカーを借りられるとは限りません。
レンタカー会社は独自の貸出条件を設定できます。
年齢。
免許取得からの期間。
国際運転免許証。
クレジットカード。
保証金。
車種。
などについて、会社ごとに条件があります。
レンタカー会社の実例
エイビス・オーストラリアでは、運転免許証が英語以外で記載されている場合、国連の道路交通条約に基づく国際運転免許証など、認められた英語翻訳を一緒に提示するよう案内しています。
シクスト（SIXT）でも、海外免許が英語ではない場合、英語の認証翻訳または国際運転免許証を受け付けるとしています。
つまり日本語の免許証だけを持ってレンタカー営業所へ行くのは避けたほうがよいでしょう。
レンタカー受取時に必要な書類
一般的な日本人旅行者なら、
| 持参するもの | ポイント |
|---|---|
| 日本の運転免許証 | 原本・有効期限内 |
| 国外運転免許証 | 日本の免許証とセット |
| パスポート | 本人確認 |
| クレジットカード等 | 契約者本人名義が基本 |
| 予約確認書 | 料金・車種・保険条件確認用 |
追加ドライバーがいる場合、その人も自分の運転免許証と必要な翻訳・国外運転免許証を提示する必要があります。
州によって条件が違う
オーストラリアでは運転免許制度を州・準州ごとに管理しています。
短期の日本人旅行者について大まかに整理すると次のようになります。
| 州・準州 | 短期旅行者の海外免許 | 日本語免許の場合 |
|---|---|---|
| ニュー・サウス・ウェールズ州 | 原則最大6か月 | 英語翻訳またはIDP |
| ビクトリア州 | 原則6か月未満 | 英語翻訳またはIDP |
| クイーンズランド州 | 有効な海外免許で旅行者は運転可 | 認められた英語翻訳を携帯 |
| 南オーストラリア州 | 短期訪問者は有効な海外免許を利用可 | 英語翻訳またはIDP |
| 西オーストラリア州 | 旅行者は有効な海外免許を利用可 | 翻訳条件も事前確認推奨 |
| ノーザン・テリトリー | 旅行者は原則最大3か月 | IDPまたは認められた英語翻訳 |
| ACT | 旅行者は海外免許を利用可 | IDPまたは正式な英語翻訳 |
| タスマニア州 | 旅行者・一時ビザ保持者は海外免許を利用可 | 必要に応じIDPまたは英語翻訳 |
長期滞在者や永住者は条件が変わるため、この表は短期観光客を前提としています。
ニュー・サウス・ウェールズ州
シドニーを含むニュー・サウス・ウェールズ州では、海外からの一時的な旅行者は、条件を満たせば海外免許で最大6か月運転できます。
免許証が英語でない場合は、英語翻訳または国際運転免許証が必要です。
運転中は海外免許証も携帯します。
ビクトリア州
メルボルンを含むビクトリア州では、6か月未満の短期滞在なら、有効な海外免許を使用できます。
日本語の免許証の場合は、英語翻訳または国際運転免許証を一緒に携帯します。
グレート・オーシャン・ロードをレンタカーで走る日本人旅行者にも、この条件が関係します。
クイーンズランド州
ブリスベン、ゴールドコースト、ケアンズを含むクイーンズランド州では、旅行者は有効な海外免許で運転できます。
州政府は、免許が英語ではない場合、認められた英語翻訳を携帯するよう案内しています。
レンタカー会社の条件も考えると、日本人旅行者は国外運転免許証を用意しておくのが分かりやすいでしょう。
南オーストラリア州
アデレードなどを含む南オーストラリア州では、短期旅行者は有効な海外免許で、その免許が認めている種類の車を運転できます。
日本語の免許証の場合、英語翻訳または国際運転免許証が必要です。
州政府は、国際運転免許証だけではなく、自国の運転免許証も一緒に携帯するよう明記しています。
西オーストラリア州
パースなどを含む西オーストラリア州でも、海外からの旅行者は有効な海外免許で運転できます。
西オーストラリアは都市を離れると移動距離が非常に長くなるため、免許条件だけでなくレンタカー会社の走行地域制限も確認してください。
ノーザン・テリトリー
ウルル周辺とは行政区域が異なる部分もありますが、ダーウィンなどを含むノーザン・テリトリーでは、旅行者が海外免許で運転できる期間は原則3か月です。
免許が英語以外の場合は、旅行前に国際運転免許証を取得するか、認められた英語翻訳を携帯します。
ACT
キャンベラ（Canberra）のあるオーストラリア首都特別地域（Australian Capital Territory／ACT）では、短期旅行者は有効な海外免許を利用できます。
日本語の免許証なら、国際運転免許証または正式な英語翻訳を一緒に携帯します。
タスマニア州
タスマニア州（Tasmania）では、海外からの旅行者や一時滞在ビザ保持者は、有効な海外免許を利用できます。
英語でない免許証については、必要に応じ国際運転免許証または認定された翻訳を用意します。
タスマニアはレンタカー旅行との相性が非常に良い場所なので、日本出発前に免許関係を準備しておくと安心です。
何歳からレンタカーを借りられる？
法律上運転できる年齢と、レンタカー会社が車を貸す最低年齢は別です。
大手レンタカー会社では、一般的な車種について21歳以上を最低年齢としている会社が多くあります。
例えばシクスト・オーストラリアでは最低21歳。
ハーツ（Hertz）も原則21歳以上としています。
ただし高級車、大型車、特定のSUVなどは25歳以上など、より高い最低年齢が設定されることがあります。
25歳未満は追加料金に注意
21～24歳のドライバーには、ヤング・ドライバー・サーチャージと呼ばれる追加料金がかかる会社があります。
追加運転者も対象になる場合があります。
24歳以下なら、表示されたレンタカー料金だけではなく、年齢追加料金まで含めて比較してください。
免許取得後すぐでも借りられる？
レンタカー会社によっては、「免許を一定期間以上保有していること」という条件があります。
例えばハーツ・オーストラリアは、運転者が現在の有効な免許を原則として12か月以上保有していることを条件としています。
シクストでも車種などによって、免許を1年以上保持していることが必要になる場合があります。
免許取得直後の旅行者は特に確認してください。
クレジットカードは必要？
レンタカーでは車両代とは別に、保証金を確保するためカードが必要になることがあります。
クレジットカードまたはデビットカードを受け付ける会社もありますが、
車種。
営業所。
予約方法。
によって条件が違います。
海外旅行では十分な利用可能枠のあるクレジットカードを持って行くと使いやすいでしょう。
レンタカーのデポジット
ホテルと同じように、レンタカーでもカードの利用可能枠を一時的に確保する場合があります。
車両料金とは別の保証金です。
レンタカー会社や車種によって金額は異なります。
ホテルの仮押さえとレンタカーの保証金が同時に重なる可能性もあるので、カードの利用可能額には余裕を持たせておきましょう。
レンタカー保険の基本
レンタカー料金には、一定の車両損害に対する免責制度などが含まれていることがあります。
ただし「事故を起こしても無料」という意味ではありません。
契約内容によっては高額な免責額が設定されています。
予約するときは、
車両損害。
盗難。
第三者損害。
タイヤ。
ガラス。
屋根。
車体下部。
単独事故。
など、どこまで補償されるか確認してください。
免責額とは？
エクセス（Excess）と呼ばれる金額です。
例えば免責額が5,000豪ドルなら、事故内容によっては最大5,000豪ドル程度まで利用者負担になる可能性があります。
追加料金を払って免責額を下げる商品もあります。
安いレンタカーを見つけたときは、基本料金だけでなく免責額も確認してください。
ロードサービスも確認
通常の車両故障と、利用者側のミスでは扱いが違う場合があります。
例えば、
鍵の閉じ込み。
バッテリー上がり。
ガス欠。
タイヤのパンク。
紛失した鍵。
などは通常の故障サポートとは別料金になることがあります。
地方を長距離ドライブするなら、ロードサービスの内容も確認しておきましょう。
オーストラリアは左側通行
日本人にとって運転しやすい点のひとつです。
オーストラリアも日本と同じ左側通行。
レンタカーも右ハンドルが一般的です。
アメリカやヨーロッパ大陸で運転するより違和感は少ないでしょう。
ただしウインカーとワイパーの位置が日本車と逆の車もあります。
出発前に操作を確認してください。
ラウンドアバウト
日本より圧倒的に多いのがラウンドアバウトです。
基本的には、すでにラウンドアバウト内を走行している車へ道を譲ります。
進行方向や車線によってウインカーの使い方も決められています。
慣れない場所では、交差点へ入る直前にナビを見るのではなく、早めに進行方向を確認しておきましょう。
速度制限・スピードカメラ
オーストラリアでは速度違反の取締りが厳しく、固定式・移動式のスピードカメラが多数あります。
制限速度は道路標識に従ってください。
同じ道路でも市街地へ入ると速度制限が変わることがあります。
レンタカー利用中の違反では、罰金に加えてレンタカー会社から事務手数料を請求されることもあります。
スマートフォン使用に注意
運転中の携帯電話使用についても厳しい規制があります。
日本で普段使っている感覚でスマートフォンを手に持ってナビを確認しないようにしましょう。
出発前にスマートフォンホルダー、ナビ、音声案内をセットし、走行中に操作する必要がない状態にしておくのがおすすめです。
野生動物に注意
都市部を離れると、カンガルー、ワラビーなどの野生動物が道路へ飛び出すことがあります。
特に夜明けと夕暮れ前後は注意が必要です。
ビクトリア州政府も海外旅行者向けに、夜明け・夕暮れ時は野生動物に注意するよう案内しています。
慣れない地方道路を夜間に長距離運転する旅程は、できるだけ避けたほうが安全です。
長距離運転は2時間ごとに休憩
オーストラリアでは、地図で見る以上に距離があります。
「次の町まで100km」ということも珍しくありません。
ビクトリア州政府は旅行者へ、2時間ごとに休憩することを勧めています。
眠気を感じてから休むのではなく、最初から休憩場所を旅程に入れてください。
有料道路はどう払う？
シドニー、メルボルン、ブリスベン周辺には有料道路があります。
料金所で現金を払う方式ではなく、電子的にナンバープレートやタグを読み取る道路が一般的です。
レンタカー会社ごとに精算方法があります。
例えばシクストでは車両に電子的な有料道路決済システムを用意し、利用料金を登録したカードへ請求する仕組みを案内しています。
営業所で車を受け取るときに、有料道路料金がどう処理されるか確認しておきましょう。
未舗装道路を走れる？
レンタカーだからどこへでも走れるわけではありません。
一般的な乗用車では、未舗装道路、ビーチ、冠水道路、一部の遠隔地などへの走行が禁止されている場合があります。
4WDを借りても、すべての未舗装道路が自動的に許可されるとは限りません。
アウトバック、国立公園、遠隔地へ行く場合はレンタカー契約条件を確認してください。
禁止区域で事故を起こすと、補償対象外になる可能性があります。
乗り捨てはできる？
多くの大手レンタカー会社では、別の営業所へ返却するワンウェイ・レンタルが可能です。
例えば、
メルボルンで借りる。
グレート・オーシャン・ロードを走る。
アデレードで返却。
という旅行も可能な場合があります。
ただし乗り捨て料金がかかることがあります。
遠距離では料金が高額になるケースもあるので予約時に確認してください。
大都市ではレンタカー不要なことも
レンタカーが便利だからといって、旅行期間中ずっと借りる必要はありません。
シドニー中心部。
メルボルン中心部。
ブリスベン中心部。
では公共交通が充実しています。
ホテル駐車場も有料のことが多く、市内運転や駐車場所探しが負担になる場合があります。
例えばシドニー3泊なら、最初の2日は公共交通。
ブルーマウンテンズへ行く日だけレンタカー。
という使い方もできます。
レンタカーが便利な旅行先
一方、レンタカーの自由度が高い場所もあります。
代表的なのは、
グレート・オーシャン・ロード。
ヤラ・バレー。
マーガレット・リバー。
タスマニア。
ケアンズ～ポート・ダグラス。
郊外の国立公園。
などです。
グレート・オーシャン・ロード
オーストラリアでレンタカードライブを楽しみたい人に人気のルートです。
オーストラリアは日本と同じ左側通行なので、メルボルンから東側のトーキーを経由して西へ走れば、自分の走行車線が海側になります。
ただし道路はカーブが多く、ポート・キャンベルまで海岸線を走り続けると長時間運転になります。
運転に自信がなければツアーも検討してください。
ケアンズ周辺
ケアンズからポート・ダグラス（Port Douglas）へ向かうキャプテン・クック・ハイウェイは、美しい海岸線を走るドライブとして人気です。
パーム・コーブ。
ポート・ダグラス。
デインツリー。
などを自由に回りたい場合、レンタカーが便利です。
パース・西オーストラリア
パース（Perth）から郊外へ出る旅行でもレンタカーが活躍します。
ピナクルズ。
マーガレット・リバー。
海岸沿いの町。
など、公共交通だけでは回りにくい場所があります。
ただし西オーストラリアは距離が長いため、1日の走行距離を欲張らないことが大切です。
ウルル周辺
ウルル（Uluru）周辺もレンタカーを利用できます。
ただし日の出前、日没後に移動することが多く、暗い道路や野生動物には注意が必要です。
また国立公園内には文化的に重要な場所や立入・撮影上の注意点があります。
初めてなら現地ツアーを利用する方法も便利です。
車を受け取るときのチェック
営業所を出る前に確認してください。
| 確認 | 内容 |
|---|---|
| □ | 車体の傷を写真・動画で記録 |
| □ | 燃料の種類 |
| □ | 返却時の燃料条件 |
| □ | 免責額 |
| □ | 有料道路料金の処理方法 |
| □ | 緊急連絡先 |
| □ | 走行禁止地域 |
| □ | スペアタイヤ・パンク対応 |
| □ | 追加ドライバーが登録済みか |
車体の傷は、営業所を出る前にスマートフォンで一周撮影しておくと安心です。
返却時の注意
特に確認したいのが燃料条件です。
「満タン返し」なら、返却直前に給油します。
営業所側で給油すると、市場価格より高い料金になることがあります。
返却後のトラブルに備え、
車体。
燃料計。
走行距離。
返却場所。
を写真に残しておくのもよいでしょう。
出発前チェックリスト
| チェック | 内容 |
|---|---|
| □ | 日本の運転免許証が旅行期間中有効 |
| □ | 国外運転免許証を取得 |
| □ | パスポートを持参 |
| □ | レンタカー会社の免許条件を確認 |
| □ | 最低年齢・若年運転者追加料金を確認 |
| □ | 免許保有年数条件を確認 |
| □ | 運転者名義のカードを用意 |
| □ | 免責額を確認 |
| □ | 走行禁止道路を確認 |
| □ | 有料道路の支払方法を確認 |
| □ | 追加ドライバーを登録 |
| □ | 左側通行・ラウンドアバウトを事前確認 |
日本人旅行者なら国際運転免許証を取っておくのが安心
オーストラリアで日本人旅行者がレンタカーを運転する場合、州によっては正式な英語翻訳を利用できるため、法律上「必ず国際運転免許証だけが唯一の方法」というわけではありません。
しかし日本の運転免許証は日本語で記載されています。
さらにレンタカー会社独自の条件があります。
そのため短期旅行者なら、
日本の運転免許証
＋
国外運転免許証
＋
パスポート
という組み合わせが最も分かりやすいでしょう。
そして、国外運転免許証だけを持っていけばよいわけではありません。
日本の運転免許証の原本も必ず一緒に携帯してください。
レンタカー予約時には免許だけでなく、
年齢。
免許保有年数。
受け付けるカード。
保証金。
免責額。
走行禁止道路。
乗り捨て料金。
まで確認しておくと安心です。
日本と同じ左側通行・右ハンドルなので、日本人にとってオーストラリアは海外の中では比較的運転しやすい国です。
一方、広大な国土、長い走行距離、ラウンドアバウト、スピードカメラ、野生動物など、日本とは違う注意点もあります。
特に地方では、地図上では近く見えても数百キロ離れていることがあります。
無理な日程を組まず、2時間程度走ったら一度休憩。
夕暮れ以降の長距離運転を避ける。
レンタカー会社の契約条件から外れた道路へ入らない。
この3点だけでも、ドライブ旅行の安全性は大きく変わります。
免許の準備は日本で済ませ、安全に余裕のある旅程を組む。
これがオーストラリアでレンタカー旅行を楽しむための基本です。
よくある質問
日本の免許証は英語ではないため、国外運転免許証または認められた英語翻訳が必要になるのが基本です。州やレンタカー会社によって条件が違うため、日本からの短期旅行なら国外運転免許証を取得しておくのがおすすめです。
できません。国外運転免許証は有効な日本の運転免許証と一緒に使用する書類です。運転中は日本の運転免許証の原本も携帯してください。
日本の免許証は日本語なので、一般的には認められた英語翻訳または国外運転免許証を一緒に携帯する必要があります。州やレンタカー会社の条件を確認してください。
日本で発給される国外運転免許証は発給日から1年間有効です。ただし元になる日本の運転免許証が失効・取消しになれば、国外運転免許証も効力を失います。
レンタカー会社や車種によりますが、大手では一般的な車種について21歳以上を最低年齢とする会社があります。21～24歳には追加料金がかかることがあり、高級車などでは25歳以上が条件になる場合があります。
はい。オーストラリアは日本と同じ左側通行で、一般的な乗用車も右ハンドルです。ただしラウンドアバウト、道路標識、速度規制など日本とは異なるルールがあります。
海外旅行者の場合、レンタカー会社が本人確認のためパスポートを求めるのが一般的です。日本の運転免許証、国外運転免許証、パスポート、契約者本人名義の支払カードを持参するとよいでしょう。
行けます。日本と同じ左側通行なので日本人にも比較的運転しやすいルートですが、カーブが多く長時間運転になります。休憩を十分に取り、運転に不安があれば日帰りツアーを利用してください。
レンタカー会社と車種によります。一般の乗用車では未舗装道路や一部の遠隔地への走行を禁止している場合があります。契約条件に反した場所で事故を起こすと補償されない可能性があるため、事前確認が必要です。
オーストラリアの旅行手配
トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。
オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ
2026年9月26日（土曜日）
ハワイは、ハワイ島にハリケーン「NOLO」が接近中
ハリケーン「NOLO」がハワイ島に接近中とのことで、雨は降ってないけど、風がビュンビュン！！
ヒルトンの花火は、中止になるのかと思ったら、いつもの午後7時45分にちゃんと上がりました！
毎週金曜日のヒルトンの花火、予定通りに上がって良かった！！
シルバーウィークも終わったけれど、ホテルの宿泊率はまだ多いようです。
東の空には、中秋の名月（十五夜お月さん）
詳しくは、こちらでどうぞ！！
インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/
Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi
オーストラリアを旅行していると、都市部の商店街から地方の小さな町まで、いたるところでベーカリーを見かけます。
日本のパン屋と同じように食パンやロールパンを買う場所でもありますが、オーストラリアのベーカリーには、もう一つ大きな役割があります。
それが、ミートパイ、ソーセージロール、パスティ、バニラ・スライスなどを気軽に買える「街の軽食店」としての存在です。
朝はコーヒーとペストリー、昼は温かいミートパイ、午後は甘いケーキやスライス菓子。地方をドライブしていると、ベーカリーが休憩場所そのものになっている町もあります。
オーストラリア政府観光局も、ミートパイを「ほとんどの町のパン屋で見つかる」代表的なオーストラリアの食べ物として紹介しています。定番のビーフだけでなく、ラム、カレー、チキン、野菜、地域によってはシーフードなど、店ごとに個性があります。
また、パンを中心に全国展開するベーカーズ・ディライト（Bakers Delight）、タスマニア発祥のバンジョーズ・ベーカリー・カフェ（Banjo’s Bakery Café）、メルボルンを中心に長い歴史を持つファーガソン・プレア（Ferguson Plarre Bakehouses）など、オーストラリアならではのベーカリーチェーンもあります。
この記事では、日本からオーストラリアを訪れる旅行者向けに、街のベーカリーで食べてみたい定番メニュー、注文方法、温かいパイの選び方、甘いお菓子、パンの種類、主要チェーン、ロードトリップでの楽しみ方まで詳しく紹介します。
- オーストラリアのベーカリーとは？
- 日本のパン屋との違い
- 地方のベーカリー文化
- ロードトリップとベーカリー
- まず食べたいミートパイ
- ミートパイの主な種類
- トマトソースをかける？
- ミートパイは熱いので注意
- ソーセージロール
- パスティ
- ベジタリアン向けの塩味系商品
- バニラ・スライス
- ラミントン
- ニーニッシュ・タルト
- カスタードタルト
- フィンガー・バン
- ホット・クロス・バン
- スコーン
- 食事用パンも充実
- サワードウ
- ロールパン・サンドイッチ
- コーヒーと一緒に楽しむ
- パイ保温ケースとは？
- ショーケースから選ぶ
- 店内で食べる？持ち帰る？
- 値段は店・地域で違う
- 営業時間は早め
- ベーカーズ・ディライト
- バンジョーズ・ベーカリー・カフェ
- ファーガソン・プレア
- 地方の人気ベーカリー
- スーパーのベーカリーとの違い
- アレルギー・食事制限
- ベーカリーで使える英語
- 旅行者向けのコツ
- よくある質問（FAQ）
オーストラリアのベーカリーとは？
オーストラリアのベーカリーは、パンを焼いて売るだけの店ではありません。
多くの店舗では、食パン、サワードウ、ロールパン、ミートパイ、ソーセージロール、パスティ、甘いペストリー、ケーキ、スライス菓子、サンドイッチ、コーヒーなどを扱っています。
店舗によってはテーブルや椅子があり、ベーカリー・カフェとして朝食や軽食を楽しむこともできます。
日本のパン屋との違い
日本のパン屋では、カレーパン、あんパン、メロンパンなど「一個ずつ完成した総菜パン・菓子パン」が非常に充実しています。
オーストラリアではパンそのものに加えて、パイ生地を使った温かい塩味系の商品の存在感が大きいのが特徴です。
ショーケースやパイの保温ケースの中に、ミートパイやソーセージロールが何種類も並んでいる店は珍しくありません。
昼食を「パン屋のパイ1個とコーヒー」で済ませることも、ごく普通の選択肢です。
地方のベーカリー文化
オーストラリアのベーカリー文化を特に感じやすいのが、地方の小さな町です。
町の中心部にホテル、パブ、郵便局、スーパーなどと並んでベーカリーがあり、地元住民だけでなく、トラック運転手、農場関係者、ロードトリップ中の旅行者が立ち寄ります。
看板には「Country Bakery」「Bakery Café」「Hot Pies」「Award Winning Pies」「Fresh Bread」などと書かれていることがあります。
意味はそれぞれ「地方のベーカリー」「ベーカリー・カフェ」「温かいパイ」「受賞歴のあるパイ」「焼きたてパン」といったところです。
都市部のおしゃれな職人系ベーカリーとはまた違う、オーストラリアの日常的な食文化を感じられる場所です。
ロードトリップとベーカリー
ミートパイは、オーストラリア政府観光局も「ロードトリップにぴったりの軽食」として紹介しています。
長距離ドライブでは、地方の町へ入った時にベーカリーで休憩し、パイとコーヒーを買うのが定番の楽しみ方の一つです。
観光地ではない町でも、地元で有名なパイ専門店やベーカリーがあり、それを目的に立ち寄る人もいます。
Googleマップで「Bakery」「Pies」などと検索すると、意外な人気店が見つかることがあります。
まず食べたいミートパイ
初めてオーストラリアのベーカリーへ入ったら、まず候補にしたいのがミートパイ（Meat Pie）です。
基本形は、サクサクしたパイ生地の中に、ひき肉または角切りの牛肉とグレービーソースを入れたものです。
手で持って食べられる一人用サイズが一般的で、温かい状態で販売されます。
オーストラリア政府観光局も、ミートパイを「ほとんどの町のベーカリーで見つかる」代表的な食べ物として紹介しています。
ミートパイの主な種類
| 店頭での表示例 | 内容の目安 |
|---|---|
| プレーン・ビーフ（Plain Beef） | 定番の牛肉とグレービーソース |
| チャンキー・ビーフ（Chunky Beef） | 角切り牛肉入り |
| ビーフ＆マッシュルーム（Beef & Mushroom） | 牛肉とマッシュルーム |
| ビーフ＆ペッパー（Beef & Pepper） | 黒コショウを効かせた牛肉 |
| ステーキ＆チーズ（Steak & Cheese） | 牛肉とチーズ |
| チキン（Chicken） | 鶏肉を使った具 |
| ラム（Lamb） | ラム肉 |
| カレー・パイ（Curry Pie） | カレー風味 |
| ベジタブル・パイ（Vegetable Pie） | 野菜中心 |
一番オーソドックスなものを試したいなら、プレーン・ビーフ・パイから始めるのがおすすめです。
トマトソースをかける？
ミートパイにはトマトソースをかけて食べる人が多くいます。
日本のトマトケチャップに近い調味料で、店によって小袋、ボトル、使い切り容器など提供方法が異なります。
注文時に「Would you like tomato sauce?（トマトソースはいかがですか？）」と聞かれることがあります。
ミートパイは熱いので注意
保温ケースから出した直後のミートパイは、中のグレービーソースがかなり熱くなっています。
外側のパイ生地が手で持てる温度でも、最初の一口で熱い中身が流れ出てくることがあります。
急いでかぶりつかず、少し冷ましてから食べるのがおすすめです。
ソーセージロール
ソーセージロール（Sausage Roll）も、オーストラリアのベーカリーで非常によく見かける定番です。
味付けしたひき肉をパイ生地で筒状に包んで焼いたもので、名前に「ソーセージ」とありますが、日本のウインナーソーセージをパンへ挟んだものとは違います。
ミートパイより中身がこぼれにくいため、ドライブ休憩などでも比較的食べやすいのが魅力です。
パスティ
パスティ（Pastie / Pasty）は、肉や野菜などをパイ生地で包んで焼いたものです。
イギリスのコーニッシュ・パスティをルーツに持つ食べ物で、オーストラリアの昔ながらのベーカリーでも定番です。
ファーガソン・プレアでは、パスティを「Tiddly Oggie」という伝統的な名称の商品として長年販売してきました。
ベジタリアン向けの塩味系商品
近年はほうれん草＆リコッタチーズ、チーズ＆ほうれん草、野菜のパスティ、マッシュルーム・パイ、ヴィーガン・ソーセージロールなどを扱う店もあります。
ただし、同じオーブンや調理設備で肉製品を扱っている場合があります。
厳格なベジタリアンやヴィーガン、宗教上の食事制限、食物アレルギーがある場合は、購入前に店へ確認してください。
バニラ・スライス
甘い物なら、ぜひ探してみたいのがバニラ・スライス（Vanilla Slice）です。
薄いパイ生地の間に厚いバニラカスタードを挟み、上にアイシングや粉砂糖をのせた四角いお菓子です。
店によってカスタードの硬さ、パイ生地のサクサク感、アイシングの甘さがかなり違います。
ビクトリア州の地方ベーカリーでは特に人気が高く、「受賞歴のあるバニラ・スライス」を看板商品にする店もあります。
ラミントン
ラミントン（Lamington）は、スポンジケーキをチョコレートアイシングで覆い、細かく乾燥させたココナッツをまぶしたオーストラリア定番のケーキです。
ベーカリーやカフェでは、シンプルなもののほか、中央にジャムや生クリームを挟んだタイプもあります。
オーストラリアを代表するお菓子の一つなので、ベーカリーで見つけたらミートパイと一緒に試してみてもよいでしょう。
ニーニッシュ・タルト
ニーニッシュ・タルト（Neenish Tart）は、小さなタルト生地の中にクリームや甘い具を詰め、表面を2色のアイシングで仕上げた昔ながらのお菓子です。
すべてのベーカリーにあるわけではありませんが、伝統的な地方のベーカリーや老舗で見つけることがあります。
カスタードタルト
カスタードタルト（Custard Tart）は、タルト生地に卵を使ったカスタードを流し込んで焼いた定番のお菓子です。
表面にナツメグが振られているものもあります。
フィンガー・バン
フィンガー・バン（Finger Bun）は、細長く柔らかなパンの上に甘いアイシングをのせた菓子パンです。
ピンク色のアイシング、ココナッツ、カラフルな砂糖菓子などを使った、昔ながらの華やかな商品を見かけます。
ホット・クロス・バン
ホット・クロス・バン（Hot Cross Bun）は、ドライフルーツや香辛料を入れ、上に十字の模様を付けたパンです。
伝統的にはイースターの時期に食べられます。
現在はスーパーや大手ベーカリーで、イースターよりかなり早い時期から販売が始まることもあります。
スコーン
スコーン（Scone）もオーストラリアのベーカリーやカフェでよく見かけます。
ジャムと生クリームを添えて食べるのが定番で、午前や午後のお茶の時間に向いています。
食事用パンも充実
オーストラリアのベーカリーは、もちろん日常のパンを買う場所でもあります。
一般的には、
- 白い食パン
- 全粒粉パン
- 雑穀パン
- サワードウ
- ライ麦パン
- ターキッシュ・ブレッド
- ロールパン
などが販売されています。
サワードウ
都市部の職人系ベーカリーでは、サワードウ（Sourdough）が人気です。
天然酵母を使い、独特の酸味としっかりした皮が特徴のパンで、カフェのアボカド・トーストなどにもよく使われます。
ロールパン・サンドイッチ
昼食用には、鶏肉、ハム、サラダなどを挟んだロールパンやサンドイッチを販売する店もあります。
ロードトリップで「温かいミートパイは少し重い」という時には、サラダを挟んだロールパンなどが便利です。
コーヒーと一緒に楽しむ
オーストラリアのベーカリー・カフェでは、エスプレッソを使ったコーヒーを一緒に注文できる店が多くあります。
フラットホワイト、ラテ、カプチーノなどを頼み、ミートパイや甘いペストリーと一緒に食べるのが定番です。
パイ保温ケースとは？
店内で温かいミートパイやソーセージロールが入っているガラスケースを、英語ではPie Warmerと呼びます。
商品名と価格が棚に表示され、スタッフへ欲しいものを伝えて取ってもらう店が一般的です。
ショーケースから選ぶ
甘いケーキやスライス菓子は、冷蔵または常温のショーケースに並んでいます。
商品名が分からなければ、指を差して
Can I have one of those, please?
と伝えるだけでも十分です。
「あれを一つください」という意味です。
店内で食べる？持ち帰る？
ベーカリー・カフェでは、
For here or takeaway?
と聞かれることがあります。
店内で食べるなら、
For here, please.
持ち帰るなら、
Takeaway, please.
と答えます。
オーストラリアでは、アメリカ英語の「Takeout」よりTakeawayの方が一般的です。
値段は店・地域で違う
ミートパイやコーヒーの価格は、都市、地方、観光地、空港、個人店、チェーンによってかなり違います。
全国一律の相場を前提にせず、店頭の価格表示を確認しましょう。
営業時間は早め
ベーカリーは朝早く開き、午後早めに閉店する店が多くあります。
特に地方の個人店では、土曜日は午前中のみ、日曜日は休業という場合もあります。
目当ての店があるなら、公式サイトやSNSなどで営業時間を確認してから訪れるのがおすすめです。
ベーカーズ・ディライト（Bakers Delight）
ベーカーズ・ディライトは、1980年にメルボルンのホーソーン（Hawthorn）でロジャー・ギレスピー（Roger Gillespie）とレスリー・ギレスピー（Lesley Gillespie）が始めたベーカリーチェーンです。
現在も家族経営で、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、アメリカを合わせて700店以上を展開しています。
主力は焼きたてのパンで、白パン、全粒粉パン、雑穀パン、サワードウ、ロールパン、甘い菓子パンなどを扱います。
バンジョーズ・ベーカリー・カフェ（Banjo’s Bakery Café）
バンジョーズ・ベーカリー・カフェは、1984年にタスマニアで創業したベーカリー・カフェです。
現在はタスマニア、ビクトリア、ニュー・サウス・ウェールズ、クイーンズランド、南オーストラリアに50店以上を展開しています。
パンだけでなく、ミートパイ、ソーセージロール、甘いお菓子、朝食、コーヒーなどを扱う、ベーカリーとカフェを組み合わせたスタイルです。
ファーガソン・プレア（Ferguson Plarre Bakehouses）
ファーガソン・プレアは、メルボルンを中心に展開する老舗ベーカリーです。
ファーガソン家のベーカリー事業は1901年に始まり、プレア家も1911年にムーニー・ポンズ（Moonee Ponds）で店を開きました。両家は1980年に統合し、現在のファーガソン・プレアとなりました。
現在も家族経営で、ビクトリア州に80店以上を展開しています。
地方の人気ベーカリー
チェーン以外にも、オーストラリア各地には「その町へ行ったら寄りたい」と言われるベーカリーがあります。
ビクトリア州ハイ・カントリーのビーチワース・ベーカリー（Beechworth Bakery）はその代表例の一つで、ミートパイ、甘いペストリー、コーヒーなどを目当てに旅行者が立ち寄る人気店です。
こうした店では、「受賞歴のあるパイ」「地元の名物」といった商品を選んでみるのもロードトリップの楽しみです。
スーパーのベーカリーとの違い
ウールワース（Woolworths）やコールズ（Coles）の大型店にもベーカリー売場があり、食パン、ロールパン、クロワッサン、菓子パンなどを購入できます。
価格や利便性を重視するならスーパーは便利です。
一方、街の独立系ベーカリーでは、店独自のミートパイの具、パイ生地、スライス菓子などを楽しめます。
旅行中なら、スーパーだけでなく地元の小さなベーカリーにも一度入ってみることをおすすめします。
アレルギー・食事制限
ベーカリーの商品には、小麦・グルテン、卵、乳製品、大豆、ナッツ、ゴマなどが含まれることがあります。
商品ラベルのない対面販売の商品では、購入前にスタッフへ確認してください。
グルテンフリー、ヴィーガンなどと表示された商品でも、同じ調理場で小麦、乳製品、卵などを扱っている場合があります。
ベーカリーで使える英語
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Bakery | ベーカリー・パン屋 |
| Pie Warmer | 温かいパイを保温するケース |
| Meat Pie | ミートパイ |
| Sausage Roll | ひき肉をパイ生地で包んだ定番商品 |
| Pastie / Pasty | 肉や野菜などを生地で包んだ焼き物 |
| Slice | 四角く切ったケーキ・菓子 |
| Vanilla Slice | 厚いカスタードを挟んだスライス菓子 |
| Loaf | 一斤・一本のパン |
| Roll | 小型パン、または具を挟んだロールパン |
| Can I have a plain beef pie, please? | プレーンのビーフパイをください。 |
| What’s your most popular pie? | 一番人気のパイはどれですか？ |
| For here, please. | 店内で食べます。 |
| Takeaway, please. | 持ち帰りでお願いします。 |
旅行者向けのコツ
- 初めてならプレーンのビーフパイから試す
- ミートパイは中身が非常に熱いことがあるので注意する
- トマトソースを付けるか聞かれることがある
- ソーセージロールは日本のウインナーパンとは別物
- 甘い物ならバニラ・スライスやラミントンを探す
- 地方の町では「Award Winning Pie」の看板をチェックする
- ロードトリップではGoogleマップでベーカリーを探す
- 午後早めに閉店する店もある
- 日曜日が休みの個人店もあるので事前に確認する
- チェーンだけでなく地元のベーカリーにも入ってみる
オーストラリアのベーカリーは、「パンを買う場所」であると同時に、地元の人が朝食、昼食、午前や午後のお茶の時間の食べ物を買う、身近な食文化の一部です。
ミートパイやソーセージロールは豪華な料理ではありませんが、だからこそ日常のオーストラリアを感じられます。
都市のおしゃれなサワードウ専門のベーカリーも魅力的ですが、地方の小さなベーカリーで温かいミートパイとコーヒーを買う体験も、ロードトリップならではの楽しみです。
オーストラリアのベーカリーに関するよくある質問（FAQ）
まずはプレーンのビーフ・ミートパイがおすすめです。次にソーセージロール、甘い物ならバニラ・スライスを試すと、オーストラリアの昔ながらのベーカリーらしさを感じやすいでしょう。
街のベーカリー、ベーカリー・カフェ、サービスエリア、スーパーなどで購入できます。特に地方の町では、多くのベーカリーが複数種類の温かいパイを販売しています。
違います。一般的なソーセージロールは、味付けしたひき肉をパイ生地で筒状に包んで焼いた商品です。
薄いパイ生地の間に厚いバニラカスタードを挟み、上にアイシングや粉砂糖をのせた四角いお菓子です。特にビクトリア州の地方ベーカリーで人気があります。
ベーカーズ・ディライトは1980年にメルボルンで、バンジョーズ・ベーカリー・カフェは1984年にタスマニアで創業しました。ファーガソン・プレアもメルボルンで100年以上の歴史を持つベーカリーです。
はい。地方のベーカリーでミートパイやコーヒーを買って休憩するのは、オーストラリアのロードトリップでよくある楽しみ方です。ミートパイは手軽に食べられる定番の軽食です。
オーストラリアの旅行手配
トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。
オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ
2026年7月30日（木曜日）
昨日、7月29日（水曜日）は、ロイヤルハワイアンセンターのフラショーを見に行って来ました。
毎週水曜日の夕方5時半から6時半までの1時間、
ロイヤルハワイアンセンターのロイヤルグローブのステージでは、フラショーが開催されています。
これは、ハワイの楽器「ウリウリ」を使ったフラ
今回は、子供達のケイキフラもありました。
竹の楽器「プイリ」を使ったフラ
ラウハラ編みのビル先生も参加するカネフラも楽しめました。
ラウハラ編みのビル先生、去年から練習されていてかなり上達されていました。
最後は、全員揃ってのフラ
豪華で楽しかった！
詳しくは、こちらでどうぞ！！
インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/
Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi
2026年7月1日（水曜日）
一昨日（6月29日）、7月1日に1周年を迎える「W Lanai」の新メニューのお披露目会に参加させて頂きました。
[新フードメニュー]
サーフ&ターフ $98-
フライドカラマリ $18-
北海道産帆立のカルパッチョ $29-
[新カクテル]
クリコフロート $22-
ラナイパッション $14-
ラナイタイ $14-
ロイヤルハワイアンセンターC館3階
「W Lanai by Wolfgang Zwiener」
Veuve Clicquot Champagne
このシャンペンを使った新デザートが有ります。
ドン・ぺリニヨン
全部美味しい！！
新メニュー、素敵です！！
詳しくは、こちらでどうぞ！！
インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/
Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi
2026年6月10日（水曜日）
昨日（6月９日）の火曜日は、カハラホテルの「ラウハラ編みレッスン」に行って来ました！
カハラホテルのロビー
今週もうクレレ奏者の「デレック・カミ」氏に遭遇！！
今週は、梅色
ラウハラのハラの実
詳しくは、こちらでどうぞ！！
インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/
Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi
こんにちは。バンクーバー支店の旅行屋です。
エイプリルフールも過ぎ、夏も近づいてきます。
カナダのどの地域も
短い夏を満喫するかのように
人々が冬眠から目覚めたように
次第に人が出てくるイメージで、街中にも人の気配が増す時期です。
さて今回は
いつでも人気のナイアガラの滝を
楽しむ方法ご紹介します！
ナイアガラの滝に行くと、
瀑布の前で記念写真とって終わり。
「わーすごーい！はい、次の街ー。」
みたいなことが多いです。
他の自然系観光地でもそうですが
一回お目当てを見てしまうと
好奇心がなくなってしまって、
次の街にすぐ行くということに
なりかねないです。
しかしながらそれではもったいない。
絶対的おすすめは
2種類や3種類の方法で
ナイアガラの滝を楽しんでほしいんです。
ここではそれぞれの方法を紹介します。
その1 王道の真横から
ナイアガラの滝は、カナダ滝とアメリカ滝の二種類があります。
俗にいう水量のダーっと多くて馬蹄型の形をしているのはカナダ滝の方です。
カナダからはアメリカ滝を遠景に、カナダ滝は目の前でど迫力で見れます。
カナダ滝 真横から
その2 水上から
一大観光地ですから、遊覧船もあります。
現在はアメリカ側が霧の乙女号を所有、
カナダ側はナイアガラシティクルーズが滝の遊覧船を運行。
左手に見えるのはアメリカの霧の乙女号
長くカナダ側の船が霧の乙女号と言われていたので、
混乱されている方もまだいらっしゃいます。
滝の近くを通る時はずぶ濡れになることもあるので、
ビニール製のポンチョを渡されます。
その3 滝の裏側から
滝の裏側から、降り注ぐ滝を見ることもできるんです。
ジャーニービハインドザフォールズというアトラクションで、
横から見るのとはまた違った迫力がありますよ。
裏側のデッキに行く途中 轟音
その4 発電所から
行ってみるとわかるのですが、ナイアガラの水量はたまったものでは
ありません。
この水量を生かされて水力発電が行われているのですが、
旧発電所跡にアトラクション 「トンネル」ができました。
夜は、ライトショー 「カレンツ」も行われます。
スケジュールはウェブサイトでご確認くださいね。
その5 観覧車から
ナイアガラフォールズの街には、クリフトンヒルという
ミニミニラスベガス的雰囲気を醸し出しているところがあります。
そこにスカイウィールという大観覧車があります。
夜はその観覧車からライトアップされたナイアガラの滝を遠景にみることが
できます。
高所恐怖症にはちとつらい高さ
でもキレイ
その6 空から
私のイチオシ。空から。
地元のナイアガラヘリコプターという会社が運営している遊覧飛行。
晴れの日に空から眺めるナイアガラの滝は、自然の作り出した恵みを
肌で感じることができおすすめです。
まとめ
ナイアガラは近年、サッと見て、宿泊せずに通り過ぎてしまう人も多くなったとか。
ご紹介した以外にも方法は何件かあるのですが
今日はおすすめをご紹介しました。
是非1,2泊して
数種類の滝観光と、
郊外のワイナリーなどを
楽しんでいただきたいです。
2026年3月24日（火曜日）
昨日（3月23日）は、午前中、雨が降らず、もう天気が回復するのかと思っていたら、午後からまた土砂降り。
そして、今度は、マノアで洪水、アラワイ運河も氾濫。
昨日の朝10時、もう雨も止んで、お天気も回復するのかと思い、ワイキキビーチまで散歩することにしました。
サラトガロードでは、撮影隊のトラックが沢山止まっていました。
何の撮影？と思っていたら、今、「ジェイソン・モモア」がハワイで映画を撮ってて、
先日、ダウンタウンでも撮影していたらしいので、その撮影かも？というコメントを頂きました。
久し振りにワイキキビーチまで出て来ました。
人が沢山居て、びっくり！！
サーフィンレッスンをやっていました。
「ワイキキ・ラグジュアリー・ロウ」前の倒れた木
3月13日の未明に倒れて、まだ、大きな幹が残っています。
ここのスタッフに聞いてみたら、いつ片づけるのか、スタッフも知らないって！
午前中、雨が降って居なかったので、午後1時半ごろ、買い物に出掛けようとしたら、雨が降り出しました。
ドンキホーテの駐車場も土砂降り！！
マノア地区では、洪水被害。
アラワイ運河もワイキキ側の反対側が氾濫。
ハワイは、雨の被害が続いています。
詳しくは、こちらでどうぞ！！
インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/
Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi
こんにちは。バンクーバー支店「旅行屋」です。
本日は西海岸の有名都市ビクトリア近郊の新アトラクション
「マラハット スカイウォーク」をご紹介します。
マラハットスカイウォークはバンクーバーがあるブリティッシュ・コロンビア州の州都ビクトリアの郊外にあります。
螺旋状の木造タワーで、７層にわたって続く螺旋状構造を上へ上へと登っていきます。
このタワーまでは比較的緩やかな自然遊歩道が伸びています。
感覚としてはハードではない森林浴といった感じです。
タワーの途中からは入江と山並みが見えます。
急勾配に見えるのですが、そんなに傾斜はありません。
中央部の螺旋の横から出ている金属ですが、これは
「すべり台」
です。
頂上までのぼった後に降りてきて、この滑り台で一気に下まで下がります。
（身長制限あり。）
業界の視察で訪問したのですが、
参加者によると、このアトラクションを地元のシニアの団体に勧めたところ、
車椅子利用の方がこのすべり台を大変気に入り、
何度もチャレンジされたそうです。
（お客様の身体コンディションに当アトラクションが適切かどうかは
必ずかかりつけの医師の判断を仰いでいただきますよう
お願い申し上げます。）
私たちの中でも初めての訪問者がほとんどだったのですが、
一瞬子供に戻った気分で叫び声を上げながらすべり台を降りたり
していました。
ビクトリアのダウンタウンからは、繁忙期にはシャトルバスが出ます。
＊マラハットスカイウォーク
2026年3月4日（水曜日）
3月3日は、「ひなまつり」。ハワイでは、「Girls Day」
「kulu kulu」のロイヤルハワイアンセンター店は、2月25日で閉店してしまいましたが、イートンスクエアー店は引き続き営業しているとのことなので、イートンスクエアー店に行って来ました。
ワイキキのちょっと外れ、ホブロンレーンにあるイートンスクエア
その門のすぐお隣に「kulu kulu」の店舗があります。
店内
美味しそうなケーキが色々並んでいます。
3月3日の「おひなさま」のケーキもあります。
いつもの素敵な笑顔にも会えました。
詳しくは、こちらでどうぞ！！
インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/
Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi