月別: 2021年1月

2021年1月14日（木曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、298日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
1月26日以降、PCR検査陰性証明が無いとアメリカには入国できなくなります。

一週間前にオープンほやほやの「MOCHI DO HAWAII」
「DO」は、「ドゥ―」ではなく、「ドーナツ」の「ドー」
「餅・ドー・ハワイ」と読むそうです。

場所は、ワイキキ内「ワイキキ・モナーク・ホテル」
えっ！？　ここって、「ハワイアン・モナーク」じゃないの？と思ったら、ロバーツハワイ社の保有するユニットは、「ワイキキ・モナーク・ホテル」として営業しているそうです。

「ワイキキ・モナーク・ホテル」の車寄せには、「MOCHI DO HAWAII」のサインが有りました。
前もってオンラインで注文しておくとここでピックアップすることが可能です！

車寄せのすぐお隣りにある「MALEKO COFFEE SHOP」
ここで「MOCHI DO HAWAII」のドーナツを買う事もできますが、売り切れの場合もあるので、オンラインで前もって注文されることをお勧めします。

エクスプローラー　パック6個入り　$11.70-
かき餅ドーナツ　4個入り　$9-
ドーナツ自体は甘さ控えめで、
フレーバーの甘さと丁度良いハーモニー！！
美味しい！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年1月13日（水曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、297日目になりました。

この突堤の先端、いつも人がいっぱいなのに、今日は、そんなに人が居ませんでした。

でも、ビーチには、それなりに人出はありました。

海の水は、透き通ってて、とても綺麗です！！

今日もハワイは、暑いです。

ダイヤモンドヘッドも綺麗に見えました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！
 

オーストラリア・ゴールドコーストの祝日で注意しなければいけないのが、州によって日にちが違う祝日があること。

例えばクイーンズバースデー。クイーンズランド州にあるゴールドコーストでは10月3日ですが、パースのある西オーストラリア州は9月26日、シドニーのあるニューサウスウェールズ州は6月13日というように、まったく違った日になっています。また、一部では、「メルボルン市内のみ」「ブリスベン市内のみ」といった祝日もあるので注意が必要です。

祝日は、何月何日と日付で決まっているものもありますが、多くは6月の第三月曜日など、毎年日にちが変わっていくものが多いので、これも注意が必要です。

オーストラリア全国的には祝日の中でも12月25日の「クリスマス」、及び3月中旬から4月中旬の「グッドフライデー」（毎年期間異なる）が、最も大きな祝日になり、ほとんどの商店、飲食店も休みとなるので、旅行者にとっては注意が必要。

ゴールドコーストでは、4月25日の「アンザックデー」も大きな祝日になり、テーマパークや動物園などはクローズや短縮営業となります。

以前のオーストラリアでは、日曜、祝日にはほとんどのお店が休業となっていましたが、現在はビジネス街を除き多くの商店、飲食店が営業を行っています。

ゴールドコーストの祝日一覧（2022年）

New Year's Day（ニューイヤーズ・デー）

新年を祝う祝日。祝日となるのは1月1日の1日のみ。普通の祝日と同程度、多くの商店は普通の日曜日と同じくらい営業している。
2022年度は1月1日が土曜日となるため、翌々3日 月曜日が振替休日となっている。

Australia Day（オーストラリア・デー）

オーストラリア・デイは、毎年1月26日に固定され、オーストラリア全州同じ日となる。1788年にニューサウスウェールズ州のポートジャクソンにイギリスからの移民第一船が到着した日を記念して、1月26日が祝日と定められている。オーストラリア全土で各種式典が開かれているが、一部の人たちは先住民を侵略した日であるとして、抗議運動も行われる。

Good Friday（グッド・フライデー）

グッド・フライデーは、日本語では「聖金曜日」と訳され、キリスト教のイースター（復活祭）前の金曜日、キリスト教の重要な日である。イースター・マンデーと合わせて、オーストラリアでは4連休の大型連休となり、特にこのグッド・フライデーは多くの商店・飲食店が休みとなる。日にちは3月下旬から4月中旬の間を毎年変動する。

Easter Monday（イースター・マンデー）

イースター・マンデーは、イースター（復活祭）翌日の月曜日、オーストラリアではグッド・フライデーとあわせて4連休となる。グッド・フライデーほどではないが、休業とする商店、飲食店も多い。

Anzac Day（アンザック・デー）

アンザック・デーは、第一次世界大戦のガリポリの戦いで犠牲となった、オーストラリア・ニュージーランド連合国軍（Anzac）を追悼するために定められた休日である。毎年4月25日に固定されている。

Labour Day（レイバー・デー）

レイバー・デーはその名前の通り「労働者の日」。ノーザンテリトリー州では「May Day（メイ・デー、メーデー）」、タスマニア州では「Eight Hours Day（エイトアワーズ・デー）」と呼ばれる。ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州とオーストラリア首都特別区は10月の第1月曜日、西オーストラリア州では3月の第1月曜日、ビクトリア州とタスマニア州は3月の第2月曜日、クイーンズランド州とノーザンテリトリー準州では5月の第1月曜日と、州により異なる。

Queen's Birthday（クイーンズ・バースデー）

クイーンズ・バースデー、キングス・バースデーは、オーストラリアの元首であるイギリスの国王、女王の誕生日にあわせて設定されていたが、1936年のジョージ5世の死後、日付は6月3日である彼の誕生日に固定された。その後、クイーンズランド州及び西オーストラリア州を除いて6月の第2月曜日とされている。2015年クイーンズランド州ではクイーンズ・バースデーの祝日を10月の第1月曜日へ移行する事が制定され、2016年より施行されている。西オーストラリア州は9月の最終月曜日となる。

Christmas Eve（クリスマス・イブ）

2019年よりクイーンズランド州にて制定された一部祝日。12月24日18時から25日0時までの時間限定での祝日。新設された祝日のため、今後の動向は不明だが、2020年の段階で18時以降にクローズするレストラン等は殆ど無いため、旅行者にとって特に注意は必要の無い一部祝日と言える。

Christmas Day（クリスマス・デー）

毎年12月25日になり、オーストラリアの全国的に多くの商店、飲食店が休業となり、一部の観光施設も休業となるので、旅行者にとっては注意が必要な祭日となる。
2022年度は、12月25日が日曜日となるため、翌々27日 火曜日が振替休日となっている。

Boxing Day（ボクシング・デー）

ボクシング・デーは毎年クリスマスの翌日12月26日になり、オーストラリアをはじめとする多くの英連邦国で制定されている祭日。英国の雇用主が従業員にギフトを箱（ボックス）に入れて渡した日が12月26日であったことから始まった祭日と言われている。25日のクリスマスは休業する商店、飲食店が多いが、このボクシング・デーは比較的営業を行う店が多く、デパート等ではセールも行われ、多くの買い物客でにぎわう。

ゴールドコーストの旅行手配

トラベルドンキーでは、ゴールドコーストのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ゴールドコーストを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ゴールドコースト旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いゴールドコースト旅行になりますよ。

ゴールドコーストのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2021年1月12日（火曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、296日目になりました。

「Centennial Park Waikiki」
去年の夏に始まったロータリ―サービスの100周年記念の公園の工事です。

場所は、ワイキキの「ロイヤル・クヒオ」コンドの裏側です。

「アイランド・コロニー」の手前です。

大分工事が進んでいます。

完成予想図
2月オープン予定なので、もうすぐです！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年1月11日（月曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、295日目になりました。
 

ハワイの街のケーキ屋さん「Kulu Kulu」
ロイヤルハワイアンセンター2階「パイナラナイ・フードコート」内にあります。
今月の「Kulu Kulu」は、「餅フェア　2021」

とにかく美味しそうなケーキがいっぱい並んでいます。

ホールケーキもあります。

この「Honu Puff」と「Bear Puff」は、ロイヤルハワイアン店限定です！！

この「ストロベリー・ミルフィーユ」も「ロイヤルハワイ店」限定！！

今月の「白玉餅パンナコッタ」
甘さ控え目で美味しいです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年1月10日（日曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、294日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!

今日のランチは、ロイヤルハワイアンセンター3階の「レストラン・サントリー」

今日は、こちらのダイニングルームに案内されました。

池坊の生け花が飾られています。

銀鱈のみそ焼きとあんかけ豆腐　$19－

梅そうめんと鮪とろろ丼　$16－

今日の目的は、これ！！
ロイヤルハワイアンセンターのシューバッグのキャンペーン
今日で終了でした。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年1月９日（土曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、293日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!

今年、初めて、ファーマーズ・マーケットに行って来ました。
朝7時半開始を待つ行列。

入口には、ハンドサニタイザーも準備されています。

まずは、野菜をゲット！！

紫のテントが目印の「アイカネ・プランテーション・コーヒー」
飲むコーヒーゼリーが復活しました！！
やっぱり、美味しい！！

今日は、良いお天気で賑わっていました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年1月6日（水曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、290日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!

シェラトンワイキキの車寄せ
入って来る車が少ないので、鳩や鴨がのんびり餌探しをしていました。

シェラトンワイキキの玄関の柱には、大きなサインが設置されていました。

シェラトンワイキキホテルのロビーの大きなクリスマスツリーは、もう片付けられていました。

池の鯉達ものんびり！！

インフィニティ・プールのビーチチェアーもソーシャルディスタンスを考慮してゆったり設置してあります。

これぞハワイの青い空と青い海、そして、ダイヤモンドヘッド！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！
 

2021年1月3日（日曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、287日目になりました。

ハワイのあちこちで見かけた「門松」特集です！
門松は、2番目に高い竹が内側に位置していると「千客万来」を意味するそうです。
外側を向いていると「厄が出て行くように」との願いだそうです。
門松の竹の位置にも意味があったとは知りませんでした。

ハワイでも、「門松」が飾られる所が多いので、日系スーパーだけでなく、アメリカの会員制大型スーパーでも「門松」が販売されています。

モアナサーフライダーでは、玄関には、門松。
ロビーには、まだクリスマスツリーが飾ってありました。

ロイヤルハワイアンホテルにも門松

「ドン・キホーテ」にも門松が飾ってありました。

「ミツワ・マーケットプレイス」

レストラン「義経」にも立派な門松が飾ってありました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年1月1日（金曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、285日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!

ハワイの初日の出　朝7時09分

ロイヤルハワイアンセンターでは、1月1日から1月3日まで福袋の販売があります。
人気の「ディーン＆デルーカ」の福袋は、朝4時から並んで居た人が居たそうで、整理券が配られ、朝11時の販売開始前、10時20分には、既に完売していたそうです。

元旦の朝10時30分から、ロイヤルグローブでKenny Endo & Taiko Center of the Pacificによる新年を祝う太鼓のパフォーマンスがあると聞いて行ってみましたが、コロナの為、観客無し！

遠くからしか見れなかったですが、獅子舞を見ることができました。

和太鼓の演奏も聞けて、お正月気分を味わえました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！