月別: 2025年2月

2025年2月17日（月曜日）

「PIKO KITCHEN ＋ BAR」のハッピーアワーに行って来ました！
Happy Hour：毎日午後2時から6時まで。
ハッピーアワーが毎日あるって嬉しい！！

クヒオ通り、昔の「フードパントリー」跡に建った「リリア・ワイキキ」の1階
上は、「ワイキキ・マーケット」

テラス席もあるけれど、蒸し暑い日だったので、屋内のテーブルを希望

ブルーハワイ・レモネード　$7‐
マウイ・ルートビア　$6‐
暑い日には、ピッタリ！！
さっぱりしてて美味しい！！

目的の＄5のハンバーガー
美味しい！！

目的の$6‐のマンゴー・ソフトサーブ
これも美味しい！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月16日（日曜日）
ロイヤルハワイアンセンターでは、2月15日と16日の2日間、午後12時から6時まで、「HO’OKIPA HAWAII WEEKEND」というイベントが開催されています。
「ホオキパ」とは、ハワイ語で、「歓迎」「おもてなし」という意味だそうです。

センターステージのあるロイヤルグローブには、ハワイアン・カルチャーを紹介するいろんなブースが出ています。

「ラウハラ編みレッスン」の我らが「ビル先生」もブースを出されていると聞いて、一番に探してみました！

ビル先生の作品の色々

A館4階、屋上では、沢山のお店が出店していました。

ウクレレレッスンも開催されていました。

とても盛大なイベントです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月15日（土曜日）
昨日、2月14日は、バレンタインデー
バレンタインデーのスペシャル・ドリンクとメニューをTRYしました。

4種類プレーバーがあるうちの「Strawberry Bliss」$7.49‐にしました。
カップの周りがチョコレート

カップの中のチョコレートをバリバリ壊して、飲みます。

バレンタインデーのスペシャルメニュー
ニューヨークステーキ　$19.99‐

見た目が写真とはだいぶ違うけれど、お味は美味しかった！！

こちらは２月のスペシャルメニュー
「骨なしカルビプレート」$16.99‐
これも美味しかった！！
小さく切ってあるので、たべ易い！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月14日（金曜日）
今日は、バレンタイン・デー
バレンタインデーは、ハワイでは、男性が女性のバラの花を送る日というのが一般的です。

久し振りにベルタニアの「セーフウェイ」へ！

一年のうち、このバレンタインデーと母の日は、お花の値段があがります。
真ん中の小さいので、$46.99‐

赤いバラが$72.99‐
薄いピンクが$54.99‐

やっぱり、私は、花より団子、いえ、ケーキ

大きなケーキでも大体が＄２6.99‐
花の値段を見た後には、ケーキの値段が安く思えてしまいます。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月13日（木曜日）

美味しい飲茶が食べたくて、去年の12月に移転、再オープンした「TIM HO WAN」ワイキキ店に行って来ました。

「TIM HO WAN」Waikiki店は、ロイヤルハワイアンセンターA館3階に移転再オープンしています。

注文用紙に注文数を入れてスタッフに渡します。

ポークとピータンの中華粥　$7.50-
ワイキキで中華粥が食べれるのも嬉しいし、二人でシェアして丁度良い量！

フライドカニとエビのダンプリング$13.95-
これには、ワサビソースが掛かってます。

ラバ・カスタード胡麻団子$7.95-
胡麻団子の中はとろ〜り蕩けるカスタード

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月12日（水曜日）
火曜日は、カハラホテルでの「ラウハラ編みレッスン」
2月11日もかハラホテルに行って来ました。

カハラホテルの「ラウハラ編みレッスン」は、毎週火曜日、朝10時からホテルのロビーで開催されます。

「ラウハラ編みレッスン」のビル先生

今週は、7名の参加者でした。

最後の仕上げの仕上げは、ビル先生がして下さいます。

カハラホテルのラグーンのイルカちゃん
今日はのんびりリラックスの日のようでした。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月11日（火曜日）
毎週月曜日は、ロイヤルハワイアンセンターの無料のウクレレレッスン！

今週末、2月15日&16日は、「HO'OKIPA HAWAII WEEKEND」

先週は、ちょっと出遅れて先着12名に入れず、でもサッチーさんが自分の席を譲ってくれてウクレレレッスンを受けれたのですが、今週は、10時18分到着！！
なんと10番目！！
ギリギリセーフ。

みんなで和気あいあいの楽しいレッスンでした。

サッチーさんがお友達の家に咲いていたクラウンフラワーで自分で作ったというクラウンフラワーのレイをタズ先生にプレゼント！

帰り道、ロイヤルハワイアンセンターの4階で、「モナークバタフライ」を発見！！
このモナークバタフライは、「クラウンフラワー」の葉っぱを食べて大きくなるというので、クラウンフラワーの木の側に居るのに、なんと！ブーゲンビリアの花に居た！！
サッチーさんのクラウンフラワーのレイの付いて来た！？

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2025年2月10日（月曜日）
昨日（2月9日）は、午後3時から6時までロイヤルハワイアンセンターでMs.Ina Changの中国習字のイベントがあると聞いて、午後4時頃に行ってみました。

ロイヤルハワイアンセンターのセンターステージ近く。
このイベントは、いつもなら、大行列のイベントなのですが、今日は、行列が大したこと無い！！

小さな紙にも幸運の文字を書くMs. Ina Chang

今年のこう運の文字の中から書いてもらう文字を選びます。

友達のKeikoさん母娘も幸運の文字を書いて貰っていました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

オーストラリア・ゴールドコーストの祝日で注意しなければいけないのが、州によって日にちが違う祝日があること。

例えばキングス・バースデー。クイーンズランド州にあるゴールドコーストでは10月5日ですが、パースのある西オーストラリア州は9月28日、シドニーのあるニューサウスウェールズ州は6月8日というように、まったく違った日になっています。また、一部では、「メルボルン市内のみ」「ブリスベン市内のみ」といった地域ごとのみの祝日もあるので注意が必要です。

祝日は、何月何日と日付で決まっているものもありますが、多くは6月の第三月曜日など、毎年日にちが変わっていくものが多いので、これも注意が必要です。

オーストラリア全国的には祝日の中でも12月25日の「クリスマス」、及び3月中旬から4月中旬の「イースター・グッドフライデー」（毎年期間異なる）が、最も大きな祝日になり、ほとんどの商店、飲食店も休みとなるので、旅行者にとっては注意が必要。

ゴールドコーストでは、4月25日の「アンザックデー」も大きな祝日になり、テーマパークや動物園などはクローズや短縮営業となります。

以前のオーストラリアでは、日曜、祝日にはほとんどのお店が休業となっていましたが、現在はビジネス街を除き多くの商店、飲食店が営業を行っています。

ゴールドコーストの祝日一覧（2026年）

New Year's Day（ニューイヤーズ・デー）

新年を祝う祝日。祝日となるのは1月1日の1日のみ。普通の祝日と同程度、多くの商店は普通の日曜日と同じくらい営業している。

Australia Day（オーストラリア・デー）

オーストラリア・デイは、毎年1月26日に固定され、オーストラリア全州同じ日となる。1788年にニューサウスウェールズ州のポートジャクソンにイギリスからの移民第一船が到着した日を記念して、1月26日が祝日と定められている。オーストラリア全土で各種式典が開かれているが、一部の人たちは先住民を侵略した日であるとして、抗議運動も行われる。
2025年現在、先住民族アボリジニの方々の心象を鑑み、オーストラリア・デーと言う呼称の変更が多く議論されている。

Good Friday（グッド・フライデー）

グッド・フライデーは、日本語では「聖金曜日」と訳され、キリスト教のイースター（復活祭）前の金曜日、キリスト教の重要な日である。イースター・マンデーと合わせて、オーストラリアでは4連休の大型連休となり、特にこのグッド・フライデーは多くの観光施設・商店・飲食店が休みとなる。日にちは3月下旬から4月中旬の間を毎年変動する。

Easter Monday（イースター・マンデー）

イースター・マンデーは、イースター（復活祭）翌日の月曜日、オーストラリアではグッド・フライデーとあわせて4連休となる。グッド・フライデーほどではないが、休業とする商店、飲食店も多い。

Anzac Day（アンザック・デー）

アンザック・デーは、第一次世界大戦のガリポリの戦いで犠牲となった、オーストラリア・ニュージーランド連合国軍（Anzac）を追悼するために定められた休日である。毎年4月25日に固定されている。

Labour Day（レイバー・デー）

レイバー・デーはその名前の通り「労働者の日」。ノーザンテリトリー州では「May Day（メイ・デー、メーデー）」、タスマニア州では「Eight Hours Day（エイトアワーズ・デー）」と呼ばれる。ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州とオーストラリア首都特別区は10月の第1月曜日、西オーストラリア州では3月の第1月曜日、ビクトリア州とタスマニア州は3月の第2月曜日、クイーンズランド州とノーザンテリトリー準州では5月の第1月曜日と、州により異なる。

King's Birthday（キングス・バースデー）

キングス・バースデー（クイーンズ・バースデー）は、オーストラリアの元首であるイギリスの国王、女王の誕生日にあわせて設定されていたが、1936年のジョージ5世の死後、日付は6月3日である彼の誕生日に固定された。その後、クイーンズランド州及び西オーストラリア州を除いて6月の第2月曜日とされている。2015年クイーンズランド州ではキングス・バースデー（クイーンズ・バースデー）の祝日を10月の第1月曜日へ移行する事が制定され、2016年より施行されている。西オーストラリア州は9月の最終月曜日となる。

Christmas Eve（クリスマス・イブ）

2019年よりクイーンズランド州にて制定された一部祝日。12月24日18時から25日0時までの時間限定での祝日。新設された祝日のため、今後の動向は不明だが、2024年の段階で18時以降にクローズするレストラン等は殆ど無いため、旅行者にとって特に注意は必要の無い一部祝日と言える。

Christmas Day（クリスマス・デー）

毎年12月25日になり、オーストラリアの全国的に多くの商店、飲食店が休業となり、一部の観光施設も休業となるので、旅行者にとっては注意が必要な祭日となる。

Boxing Day（ボクシング・デー）

ボクシング・デーは毎年クリスマスの翌日12月26日になり、オーストラリアをはじめとする多くの英連邦国で制定されている祭日。英国の雇用主が従業員にギフトを箱（ボックス）に入れて渡した日が12月26日であったことから始まった祭日と言われている。25日のクリスマスは休業する商店、飲食店が多いが、このボクシング・デーは比較的営業を行う店が多く、デパート等ではセールも行われ、多くの買い物客でにぎわう。

ゴールドコーストの旅行手配

トラベルドンキーでは、ゴールドコーストのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ゴールドコーストを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ゴールドコースト旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いゴールドコースト旅行になりますよ。

ゴールドコーストのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2025年2月9日（日曜日）
昨日（2月8日）は、ロイヤルハワイアンセンターで午後5時半からミス・チャイナタウンのパフォーマンスと午後6時からアクロバット・ライオンダンスがありました。

午後5時過ぎにロイヤルハワイアンセンターに行ったら、6時からのアクロバット・ライオンダンスの準備中

午後5時半からは、ミス・チャイナタウンのパフォーマンスが開催されました。

2023年度のミス・チャイナタウンのウクレレ演奏

アクロバット・ライオンダンスは、ハラハラドキドキ！！

素晴らしいパフォーマンスでした。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi