2026年4月11日（土曜日）
今週は、中旬からまたストームがやって来る！と大雨が予想されているハワイです

昨日（金曜日）の朝は、予想通り、ワイキキでも雨でした。

朝9時半、雨は、一旦止んだので、買い物に出かけることにしました。

買い物が終わって「フードランド」を出た時は、そんなに雨が降ってなかったので、
駐車場があるカピオラ二とマカロアの間のCPB（セントラルパシフィックバンク）に行く事にしました。
そしたら、土砂降りにやられました。

帰り道
1833 KALAKAUA
ここの建物は、オフィスビルだったのに、「Residence Inn」（ホテル？）に改装中

どんどん変わりゆくハワイです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月10日（金曜日）
ワイキキで本格飲茶
「世界一安いミシュラン星獲得レストラン」として有名になった香港の飲茶専門店「添好運」(ティムホーワン)のワイキキ店
毎日ハッピーアワーが有ると聞いてハッピーアワーに行って来ました

写真入りのメニューなので、判りやすいです。

この注文用紙に希望のメニューに個数を書いて注文します。
ハッピーアワーはやっぱりお得！！

通常メニューから「お粥」$7.95-
ここでも、お粥が食べれて嬉しい！！

BBQポークバン　$9.45-
ライスロール(ビーフ)$7-

小籠包　$14.95-

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月9日（木曜日）

サウスキングにある「Mama Woo's Korean BBQ」
いつもお店の横は、通るけれど、入ったのは、多分、初めて。

気には、なっていたけれど、ここの駐車場がいつも空いてなさそうで、なかなか行く事が出来ませんでした。

店内
ゆったり。

ブルコギ　$17.95‐

フィッシュ・ジャン　$17.95‐
どちらも普通に美味しかった。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月8日（水曜日）
また今週の半ばからお天気が崩れて、3月中旬にやって来た「コナ・ストーム」よりも凄い雨が降るという天気予報。

昨日の昼過ぎ、外が暗くなったと思ったら、天気予報通り、雨が降り出しました。
でも、夕方、雨は止んで、虹が出ました。

マキキのZIPPY'S
いつも停める駐車場の場所がCLOSEしてて、大きなクレーン車が来て屋根の工事をしていました。

いつも入る方の入口が工事中で、サウスキング側の方から入りました。

中に入ると奥の方が工事中。
「TO GO」のロッカーも場所が移動していました。

今日のプレートランチ　2種類
ミックスプレート　＄16.95‐
コリアンチキンとチリ　4月のスペシャルで、通常価格$16.95‐が今なら$10.99‐
美味しかった！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月7日（火曜日）
先日、「HEAVENLY」ハワイカイ店に行って来ました。

久し振りに来たハワイカイ
いつも行列なのに、行列がなかった「ヘブンリー」ハワイカイ店

ワイドオープンでラッキー！！

まずは、飲み物
カプチーノ　$6.50-
寒かったので、ホット
スムージー(エネジー) $9.50-

ハワイカイスペシャル朝食　$26-
ボリュームたっぷり！！

ヘブンリー・ロコモコ　$21-
グレービーがちょっと変わってました。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月5日（日曜日）
今日は、「EASTER SUNDAY」
「EASTER」（復活祭）は、日本では、「クリスマス」（キリストの誕生日）に比べるとまだまだ馴染みの少ないイベントです。

「イースター」は毎年日付が変わる「移動祝日」です。
今年の「イースター」は、4月5日。
イースターの日付は「春分の日以降、最初の満月の次の日曜日」。
イエス・キリストが復活したのが日曜日だったとされていることから、毎年必ず日曜日に祝われます。

カハラモールでは、「イースター・バニー」との記念写真撮影ができます。

街では、色んなイースターグッズが販売されています。

大体、うさぎや卵が定番

イースターバスケットやイースターのお菓子が色々

イースターカラーのケーキも色々。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月4日（土曜日）
4月2日、カピオラ二とカラカウアの角に「Chick-fil-A」がグランドオープンしました！！

カラカウア大通りとカピオラ二大通りの角
以前の「Honolulu Coffee」、その前は、「Hard Rock Cafe」
そして、そのもっとずっと前は、「Coco's」のあった場所です。

グランドオープン初日は、きっと大行列！？と思っていたら、
たまたま横を通ったら、駐車場にも空があるので、立ち寄ってみることにしました。

店内、全部で260席もあるそうです。
天井が高くてゆったり！！

オープン初日、入口でこの牛の人形が貰えてラッキー！！

スタッフがテーブルまで運んで来てくれて、美味しい！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

インスタグラムも始めました。
トラベルドンキー【ハワイ】
https://www.instagram.com/traveldonkey_hawaii/

Twitter
トラベルドンキー・ハワイ
https://twitter.com/toradonhwi

2026年4月3日（金曜日）
超久し振りに「KOA PANCAKE HOUSE」に行って来ました。

「KOA PANCAKE HOUSE」
1988年創業、今やオアフ島に7店舗。
手頃なお値段とボリュームでローカルに人気の朝食とランチのお店です。
今回は、カイムキの丘の上、カイムキ12番街にあるカイムキ店

店内、めっちゃ広くてゆったり。
お店の名前の通り、店内の内装はハワイアン・コア材を使用。

◾️アイスコーヒー(大)$4-
◾️ソーダ????(大)$3.50-
カウンターで注文した分は、番号札をくれました。

◾️コア・モコ　$15.95-
ハンバーグ＆コーンビーフにグレービー
卵はスクランブルでお願いしました
◾️コア・オムレツ　$15.95-
サイドには、パンケーキ、ご飯、トースト、ホーム・フライド・ポテト、ハッシュブラウンのどれかが選べます。
選んだのは、ハッシュブラウン。
◾️本日のスペシャル
グアバ・ラバ・餅ワッフル????$11.95-
外はカリカリ、中はふわふわ????
グアバソースが甘過ぎず美味しい????
シロップ要らず????