オーストラリア旅行中に服や靴を買おうとすると、日本とは違うサイズ表記に戸惑うことがあります。

女性服では「AU 8」「AU 10」「AU 12」、男性のパンツでは「30」「32」「34」、靴では「AU/US 7」や「AU/UK 9」など、商品カテゴリーによって表示方法が違います。

さらに、同じ「M」でも日本とオーストラリアで実寸が同じとは限りません。ブランド、シルエット、商品カテゴリーによってサイズ感が変わるため、S・M・Lだけで判断せず、胸囲・ウエスト・ヒップ・足長などのcm表示を見るのが一番確実です。

特に靴は注意が必要です。オーストラリアの一般的なサイズガイドでは、女性靴がAU/US表記、男性靴がAU/UK表記で案内されることが多く、同じ「8」でも女性と男性で全く違うサイズになります。

この記事では、日本からオーストラリアを訪れる旅行者向けに、女性服・男性服・子供服・ベビー服・靴のサイズ換算、日本との違い、試着時の注意点、買い物で使える英語まで分かりやすく紹介します。

まず知っておきたいサイズ表記の違い

日本ではMサイズを着ています。オーストラリアでもMを選べば大丈夫ですか？

必ずしも同じではありません。女性服ならAU 10やAU 12など数字表示も多いので、バストやウエストのcm表示を確認するのが確実です。

オーストラリアでは、服・靴のサイズに次の表記が混在します。

• AU
• UK
• US
• EU
• XS / S / M / L / XL
• インチ
• cm

旅行者が一番覚えておきたいのは、サイズ番号より身体寸法を確認することです。

同じAU 10でも、ブランドやデザインによって実際の着用感は違います。

ブランドによってサイズは違う

服のサイズに完全な世界共通規格はありません。

例えばTarget Australiaの女性服ではAU 8のバスト目安が約82cm、THE ICONICの一般的なサイズガイドではAU 8が約81cmです。

数cmの差でも、タイトなワンピースやジャケットでは着用感が変わります。

日本でも同じMサイズでブランドごとに大きさが違うのと同じで、換算表はあくまで目安と考えましょう。

女性服のAUサイズ

オーストラリアの女性服では、

AU 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16

といった偶数の数字をよく使います。

一般的な目安では、小さい順に、

AU 6 → AU 8 → AU 10 → AU 12 → AU 14 → AU 16

となります。

若者向けブランドではAU 4から、Plus SizeではAU 18、20、22、24以上まで展開することもあります。

女性服サイズ換算の目安

この表はオーストラリアの主要小売店・ファッションサイトの一般的なサイズガイドを基にした目安です。

日本のS・M・Lと完全に同じではないため、実寸を優先してください。

女性服はバスト・ウエスト・ヒップで選ぶ

女性服を選ぶ時に見る主な寸法は、

• Bust（バスト）
• Waist（ウエスト）
• Hips（ヒップ）

です。

例えばTarget Australiaの一般的な女性服では、AU 10でバスト約87cm、ウエスト約68cm、ヒップ約93cmを目安としています。

ワンピースならバストとヒップ、パンツならウエストとヒップというように、商品の形に合わせて確認しましょう。

女性服はAUとUKが同じ数字のことが多い

女性服では、オーストラリアとイギリスのサイズが同じ数字で表示されることが多くあります。

例えば、

• AU 8 ≒ UK 8
• AU 10 ≒ UK 10
• AU 12 ≒ UK 12

という関係です。

THE ICONICも一般的な女性服のガイドをAU/UKとして共通表示しています。

USサイズとは数字が違う

アメリカの女性服サイズは、AUより数字が小さくなります。

アメリカブランドの服をオーストラリアで買うと、US表記のまま販売される場合もあります。

タグにAU、UK、US、EUが複数併記されていれば、必ずAUの欄を確認してください。

男性服のサイズ

男性服では、女性ほどAU 8、10、12のような国別数字サイズを使わず、

• XS / S / M / L / XL
• 胸囲cm
• ウエストインチ
• 首回りcm

で表示されることが多くあります。

特にパンツやジーンズはインチ表記が多いため、日本でもインチサイズのジーンズを買ったことがある人なら分かりやすいでしょう。

男性トップスは胸囲で選ぶ

Target Australiaの男性トップスの目安では、次のようになっています。

日本のS・M・Lより大きく感じる商品もあります。

日本でMだからオーストラリアでもMと決めず、胸囲のcmを確認してください。

男性パンツはインチ表記が便利

デニムでは「32/32」のように2つの数字が書かれることがあります。

最初がWaist、次がInside LegまたはInseam（股下）を表すケースが一般的です。

インチをcmへ換算する方法

1インチは2.54cmです。

例えば32インチなら、

32 × 2.54 = 81.28cm

となります。

ただし洋服のサイズ表では、身体寸法と商品の仕上がり寸法が違うことがあるため、計算値だけでなくブランドのSize Guideも確認しましょう。

ビジネスシャツの首回り

男性のBusiness Shirtでは、38、39、40、41、42など、首回りのcmをそのままサイズとして使う商品があります。

Target AustraliaでもBusiness Shirtは38～46などのCollar Sizeで案内されています。

日本で自分のワイシャツの首回りを把握している人なら、比較的選びやすいでしょう。

女性靴のサイズ換算

オーストラリアの女性靴は、AUサイズがUSサイズと同じ数字で表示されることが多くあります。

Target AustraliaやTHE ICONICの一般的な女性靴ガイドもAU/USとして案内しています。

日本の靴サイズはcmなので、旅行者はFoot Lengthを確認するのが最も分かりやすい方法です。

男性靴のサイズ換算

男性靴では、一般的にAUサイズとUKサイズが同じ数字で案内されることが多くあります。

例えば日本で27cm前後なら、一般的な目安ではAU/UK 9付近になります。

ただしブランド差が大きいため、必ず試着してください。

靴はブランド差が特に大きい

靴の換算表は服以上に「目安」です。

例えば同じAU/US 8でも、Target Australiaでは足長約24.5cm、THE ICONICの一般ガイドでは約24.1cmと案内されています。

さらにNike、Adidas、Crocs、Birkenstockなどブランド独自のサイズ表があります。

幅広、甲高など足の形でも合い方が変わるため、靴は必ずブランド公式サイズ表と試着を優先しましょう。

EUサイズもよく使われる

ヨーロッパブランドの靴ではEU 37、38、39、40などの表記がそのまま使われることがあります。

女性ならEU 38前後が23.5cm前後、男性ならEU 43前後が27cm前後の目安ですが、これもブランド差があります。

タグにFoot Lengthが書かれていれば、EU数字よりcmを優先してください。

子供服のサイズ

オーストラリアの子供服は、1、2、3、4、5、6、8、10、12、14、16など年齢に近い数字で表示されます。

例えばSize 4は4歳前後を想定した商品が多いですが、子供の体格差は大きいため、年齢だけで選ぶのはおすすめしません。

子供服は年齢より身長で選ぶ

Target Australiaの子供服サイズでは、例えば次の身長が目安です。

日本では「120」「130」「140」のように身長cmで子供服を選ぶことが多いため、オーストラリアでも身長を見て換算すると分かりやすいでしょう。

子供靴のサイズ

子供靴は少し複雑です。

AU/UK 6、7、8、9……と大きくなった後、13の次に1、2、3……と再び数字が小さくなるYouthサイズへ移ります。

例えばTarget Australiaでは、

• AU/UK 8：約15.2cm
• AU/UK 10：約16.9cm
• AU/UK 12：約18.6cm
• AU/UK 13：約19.5cm
• Youth 1：約20.3cm
• Youth 3：約22.0cm

という目安です。

子供靴も数字よりFoot Lengthを見る方が安全です。

ベビー服の000・00・0とは？

オーストラリアのベビー服では、独特の0000、000、00、0という表記をよく見ます。

ベビー用品をお土産に買う場合は、月齢だけでなく身長・体重の目安も確認しましょう。

XS・S・M・Lは日本と同じと思わない

「Mなら世界共通」と思いがちですが、そうではありません。

オーストラリア向けの商品は、日本向けより肩幅、胸囲、袖丈、着丈などが大きく設定されていることがあります。

一方、若者向けのSlim Fitでは小さく感じることもあります。

日本で普段Mだから、最初にオーストラリアMとSの両方を試着する、という方法がおすすめです。

Petite・Tall・Curveとは？

日本人旅行者にはPetiteが合いやすい場合もありますが、Petite＝単純に小さいサイズではありません。

身幅は同じでも丈が短い、といった設計なので、サイズ表を確認してください。

試着をおすすめする理由

サイズ換算表があっても、旅行中の服・靴購入ではできるだけ試着しましょう。

理由は、

• ブランドによってサイズ基準が違う
• 同じブランドでも商品によってシルエットが違う
• Oversized、Slim Fitなどデザイン差がある
• 靴は足幅・甲の高さで合い方が変わる

からです。

特に帰国後は簡単に交換できないため、その場で確認する価値があります。

試着室の使い方

試着室はFitting RoomまたはChange Roomと呼ばれます。

店によっては入口にスタッフがいて、持ち込む点数を確認します。

使いたい時は、

Can I try this on?

または、

Where are the fitting rooms?

で大丈夫です。

返品・交換条件を確認

サイズが合わなかった場合のChange of Mind返品・交換は、店ごとに条件が違います。

多くの大手小売店では、レシート、未使用、タグ付き、期限内などの条件があります。

セール品、下着、水着、ピアスなどは返品条件が異なる場合があります。

短期旅行者は帰国日があるため、購入時にReturn Policyを確認しておくと安心です。

オンライン購入はサイズ表を見る

オーストラリアの主要オンラインショップでは、商品ページやSize Guideに身体寸法が掲載されています。

THE ICONICはAUサイズを標準として、UK、US、EU、cmを比較できるサイズガイドを公開しています。

Target Australiaも女性・男性・子供・ベビー・靴の詳細なサイズ表を公開しています。

Target Australia – Size Charts

THE ICONIC – Size Guide

自分のサイズをcmでメモしておく

旅行前に、スマートフォンへ次の数字をメモしておくと便利です。

• バスト・胸囲
• ウエスト
• ヒップ
• 首回り
• 股下
• 足長

例えば「普段M」だけでは海外で役立ちにくいですが、

Chest 96cm / Waist 82cm / Foot 26.5cm

と分かっていれば、どのブランドでもサイズ表と比較できます。

これが最も失敗しにくい海外ショッピング方法です。

買い物で使える英語

旅行者向けのコツ

• 日本のS・M・Lをそのまま当てはめない
• 女性服はAU 8、10、12などの数字表示を覚える
• 男性パンツはインチを確認する
• 女性靴はAU/US、男性靴はAU/UK表記が多い
• 靴はcmのFoot Lengthを最優先する
• 子供服は年齢より身長で選ぶ
• ベビー服の000・00・0表記に注意する
• 同じサイズでもブランド差がある
• できるだけ試着する
• 自分の身体寸法をcmでスマートフォンにメモしておく
• 帰国前に返品・交換条件を確認する

オーストラリアのサイズ表記は、最初は複雑に見えます。

しかし、服は胸囲・ウエスト・ヒップ、靴はFoot Lengthというようにcmへ戻して考えると、かなり分かりやすくなります。

特に旅行者は「日本でMだからM」「日本で24cmだからAU 7」と一つの数字だけで決めず、ブランドのSize Guideと実際の試着を組み合わせるのがおすすめです。

自分の身体寸法をあらかじめスマートフォンへ保存しておけば、オーストラリアだけでなく他の国での買い物にも役立ちます。

オーストラリアの服・靴サイズに関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ