月別: 2020年7月

年末・年始の海外旅行の目的地として、ケアンズは適しているのでしょうか？

この季節にケアンズ旅行をするメリット、デメリットを天気、気候、イベントなどを通じ様々な角度から見てみましょう。

おススメポイント その①　年末・年始のケアンズの天気、気候

オーストラリアは南半球にあるため日本とは季節が逆になり、ケアンズの年末・年始は真夏になります。

年末、12月のケアンズは、日中の平均最高気温が一年で最も高い32℃前後、平均最低気温は23℃前後となり、グレートバリアリーフの玄関口であるケアンズの海で遊ぶには最高の季節となります。

年始、1月のケアンズも、日中の平均最高気温が一年で最も高い32℃前後、平均最低気温は24℃前後となり、一日中 Tシャツ、短パンで過ごすことができ、南国リゾート気分を満喫できます。

ケアンズの夏は日差しも強く、アスファルトからの照り返しもありますので、東京の真夏日と同じような日差しを感じます。日焼け止めや帽子、サングラスなどの日焼け対策は必須となります。

残念ポイント その①　年末・年始のケアンズの雨量、サイクロン

年末、12月のケアンズは、湿度が平均70％となりますので非常に蒸し暑く、実温度以上の体感温度を感じます。

年始、1月のケアンズはさらに、平均降水量も400mm近くなり、2月、3月について最も雨の多い雨季のど真ん中となります。

これは12月後半からケアンズがサイクロン（熱帯性低気圧）のシーズンに入ることも意味しています。

但し、雨量が多いおかげでキュランダ高原およびその周辺の熱帯雨林の木々の緑が深まり、世界自然遺産にも登録されている太古のジャングルの本来の雰囲気が味わえます。

12月のケアンズと東京の気候比較

1月のケアンズと東京の気候比較

データ：オーストラリア政府気象庁 / 日本国・国土交通省・気象庁（2019年）

おススメポイント その②　年末・年始のイベント

ケアンズに限らず年末・年始といえば、クリスマスを始めとしたイベントですよね。

せっかく海外旅行へ来たなら、その土地のイベントの雰囲気に浸りたいもの。。

ご安心ください。ケアンズでも海外ならではの風情ある年末・年始をお楽しみいただけます。

クリスマス・イルミネーション

ケアンズでは毎年12月に入ると地元住民が競うように各々の家を電飾で飾り付け、華やかなクリスマスムードに染まります。

ケアンズの地元の新聞紙にもその年の見どころを紹介した特集記事が掲載され、これを見るためにツアーが組まれるほどです。

家全体を飾り付けるようなイルミネーションの多くは郊外の高台や高級住宅街に見られます

個人宅とは思えないほど豪華なクリスマス・イルミネーション

ボクシング・デイ・セール

クリスマス翌日のボクシング・デイより、デパートをはじめ多くの商店が競うようにバーゲンを行います。

洋服、化粧品、電化製品、玩具と、日本の「初売りセール」にも負けず劣らずの賑わいで、街が華やぎます。

ケアンズ・カウントダウン花火

ケアンズでは毎年12月31日の大晦日に、市内中心部のラグーンプール前で花火が打ち上げられ、これを見るために多くの地元住民、観光客が訪れます。

観客の間近で打ち上げられヤシの木々の上空を彩る花火の数々は、南国ならではの風情があります。

大晦日の花火は21時の子供用花火と0時の年越し花火の2回打ち上げられます。

目の前で見られるケアンズの年越し花火

年末・年始の祝日

1年末・年始のケアンズにおける祝日は下の通りです。

12月31日は祝日ではありませんが休業とする会社も多く、商店、レストランなども時間を早めて閉店するところが多くみられます。

12月24日：Christmas Eve（クリスマス・イブ）

2019年より、クリスマス・イブの夕方18時以降が“部分的な休日”の扱いとなり、祝日に数えられるようになりました。

12月25日：Christmas Day（クリスマス・デイ）

オーストラリアの1か月近くにも及ぶホリデーシーズンは、このクリスマスから始まります。

12月25日のクリスマスはほぼ全ての商店、レストランなどの商業施設は休業となります。

通常の祭日でも休業しない観光施設も休業となり、オプショナルツアーなども催行されませんので注意してください。

2021年は12月25日が土曜日である為、12月27日の月曜日も振替休日として同じくクリスマス・デイとなります。

12月26日：Boxing Day（ボクシング・デイ）

12月25日のクリスマスと続いて連休となりますが、この日はほとんどの商店、レストランも営業を行います。

特にデパートをはじめとする商店はセールを行い、街中ショッピング客で賑やかになります。

クリスマスに休業した観光施設も営業し、オプショナルツアーも催行されます。

2021年は12月26日が日曜日である為、12月28日の火曜日も振替休日として同じくボクシング・デイとなります。

12月27日：Christmas Day（クリスマス・デイ）

2022年は12月25日が日曜日にあたるため、12月27日の火曜日が振替休日となります。

1月1日：New Year's Day（ニューイヤーズ・デイ）

新年を祝う祝日。祝日となるのは1月1日の1日のみです。普通の祝日と同程度、多くの商店は普通の日曜日と同じくらい営業しています。

1月2日：New Year's Day（ニューイヤーズ・デイ）

2023年は元旦が日曜日にあたるため、1月2日の月曜日が振替休日となります。

残念ポイント その②　年末・年始のケアンズの混雑状況

オーストラリアでは、例年12月15日頃から1月下旬にかけて、学校が夏休みに入ることもあり、約1か月間の長期のホリデーシーズンになります。

2023年度は12月09日から1月21日のオーストラリア・デイまでが丸々、スクールホリデー、いわゆる夏休みとなります。

このため、オーストラリア国内の宿泊・観光施設、飛行機など交通機関は年間でも、最も混み合うシーズンであると言えます。

ケアンズのような地方都市も例外ではなく、海外からの観光客に加えて、ケアンズ以外のオーストラリア各地からもグレートバリアリーフとキュランダの熱帯雨林をめがけ、たくさんの観光客も多く訪れます。

またケアンズの夏はクルーズ、マリンスポーツ、ダイビングで人気のシーズンとなっており、多くの観光客が国内外よりグレートバリアリーフの玄関口であるケアンズへ詰めかけます。

これは言い換えると、航空券やホテルなどの旅行代金が1年を通して最も高額になるシーズンのひとつである、ということになります。

年末年始のケアンズ市内のホテルの宿泊料金は通常期の数倍にも高騰し、また最低3泊以上の宿泊が条件となるホテルもあります。

スクールホリデーのスケジュール

結論　年末・年始のケアンズは旅行に最適？

さて、年末年始の決して安くない旅行代金を払ってでもケアンズは旅行する価値があるのでしょうか？

シュノーケリングやダイビングなどのマリンスポーツに加えて、クリスマスや年越しのイベントも盛りだくさんな年末・年始。

おまけにボクシング・デイ・セールというバーゲンまで行われているとなると、遊び盛りのお子様のいるファミリーだけでなく、ショッピング好きな女性にも

またとないチャンスの時期なのではないでしょうか？

貴重な年末・年始のホリデーですからどこも混み合うこの季節は特にご滞在中の観光、オプショナルツアーなどのご予定を立て、予めオンライン予約をしてからケアンズへお越しになることをおススメいたします！

ラグーンプール前のクリスマスツリー

ケアンズの旅行手配

トラベルドンキーでは、ケアンズのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ケアンズを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ケアンズ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いケアンズ旅行になりますよ。

ケアンズのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2020年6月30日（火曜日）
ハワイ外出制限令　100日目になりました！！
（オアフ島は、3月23日16:30PM以降外出自粛開始）
ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和。6月10日には「Act With Care」となり7月31日まで延長です。
ハワイ州外からやって来る人は、7月末まで2週間の隔離有り。
5月15日からは、小売業等のお店が新しい規則で営業再開。
5月16日からは、ビーチも解禁！（条件付き）
徐々に色々な業種の再開が始まっています。
6月5日からは、レストラン内での飲食が可能となりました。（条件付き）
6月16日から、ハワイ州内の島間は、14日間の隔離解除。
6月19日から、ほとんどの業種が営業再開になりました。

今の時期のハワイのサンセットは、午後7時17分。
夜景の写真を撮りたかったので、サンセット後の夜7時半に自宅を出発。
ちょっとまだほんのり残照が残るワイキキですが、人は、全く歩いていません。

カラカウア大通りのこの交差点
昼間と夜ではちょっと雰囲気が違って神秘的です。

「トップオブワイキキ」閉店決定
でも、まだ電気は点いています。

ビーチアクセス

ビーチには、まだ人出がありました。

シェラトンワイキキの「HOPE」

ハイアットの「ALOHA」も健在！！

アロヒラニも「ALOHA」

マリオットの赤いハートは、もう点滅無し！

シェラトンワイキキでは、「HOPE」と「ハート」マークが見えます。

アンバサダー・ホテルもまだ「ハート」健在です。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

オーストラリアは南半球にありますので、日本とは季節が逆になり、12－2月が夏、6－8月が冬となります。

シドニー、メルボルンに次いで、オーストラリアで第3の都市ブリスベンは、夏季に降雨量が多い高温多湿ですが、年間を通して晴天率が高く、冬は平均最高気温が20℃以上と、日中であれば冬でも半袖で過ごせるほど温暖な気候です。

ただし、降雨量の多い夏場は大雨や雷に見舞われる場合もあるので、この時期にブリスベンを訪れる場合は、余裕のあるスケジュールを立ててくださいね。

ブリスベンの年間気候データ

ブリスベンの年間天候グラフ

データ：オーストラリア政府気象庁 / 赤字・・年間最高値

ブリスベンの気候区分

ブリスベンは、亜熱帯性気候（Subtropical climate）に属しています。同じ気候帯では、ブリスベン周辺のゴールドコーストやサンシャインコーストも亜熱帯性気候に属します。

亜熱帯性気候の特徴は、夏は暑く降雨量が多いため高温多湿になり、冬は降雨量が少なく、比較的温暖な気候となります。

冬のブリスベンは、天気のいい日中は半袖で過ごすことができます。朝晩はさすがに気温が下がりますが、それでも最低気温が10℃を切ることはほとんどないので、ダウンやセーター、マフラー、手袋などのしっかりした防寒具は必要ないでしょう。

オーストラリアの気候分布図

ブリスベンの季節ごとの気候と服装

ブリスベンの春夏秋冬、季節ごとの気候とブリスベン旅行に最適な服装をご案内します！

ブリスベンの春の気候と服装（9-11月）

ブリスベンの春は、日中の平均最高気温が26℃前後、平均最低気温は16℃前後です。

比較的降雨量が少なく、過ごしやすい気候ですので、ブリスベンを訪れるにはベストシーズンと言えます。

ただし、11月の初夏あたりには雨の日が多くなってくるので、折り畳み傘を持参することをお勧めします。

ブリスベンの春の服装は、日中は半袖のTシャツやキャミソールなどで過ごせますが、朝晩は少し肌寒くなる場合がありますので、パーカーやカーディガンなど羽織るものも忘れずに持って行ってくださいね。

データ：オーストラリア政府気象庁 / 赤字・・年間最高値

ブリスベンの夏の気候と服装（12月-2月）

ブリスベンの夏は、日中の平均最高気温が29℃前後、平均最低気温は21℃前後ですので、かなり暑くなります。

また、暑さに加え、降雨量も1年の中で最も多くなるので、高温多湿となり、じめじめとした暑さを感じる日もあります。

ブリスベンの夏の服装は、日本での夏の服装のように、涼しく通気性のある服を選ぶといいでしょう。

ただし、室内やショッピングセンターなどの屋内ではエアコンがかなり効いている場合があるので、カーディガンやストールなど1枚羽織ものがあると便利です。

また、この時期は急な雷雨やストームが発生したり、サイクロンの影響を受ける場合があるので、天気予報をこまめにチェックしてくださいね。

データ：オーストラリア政府気象庁 / 赤字・・年間最高値

ブリスベンの秋の気候と服装（3月-5月）

ブリスベンの秋は、日中の平均最高気温が27℃前後、平均最低気温は18℃前後となり、春同様、過ごしやすい時期です。

特に、3月はまだまだ夏の暑さが残り、日によっては最高気温が30℃を超える日もあるので、日中は半袖で過ごすことができます。

4月、5月になると次第に気温が下がってきますが、それでも5月の平均最高気温が24℃前後ですので、晴れた日は半袖で、曇りや雨で気温が下がる日は長そでやフリースが必要になります。

データ：オーストラリア政府気象庁 / 赤字・・年間最高値

ブリスベンの冬の気候と服装（6月-８月）

ブリスベンの冬は、日中の平均最高気温が21℃前後と比較的高く、平均最低気温も11℃前後と温暖な気候です。

冬であっても、ブリスベンは日中、ほどんどの日を半袖で過ごすことができます。

記録史上の最低気温は、2007年7月の-0.1℃がブリスベン空港にて記録されています。

そこまでの寒さは稀ですが、通常のブリスベンの冬は、寒暖差が激しいため、朝晩は寒く感じるので、長そでやフリースなどが必要になります。

降雨量も年間で一番少ない時期ですので、乾燥した冬となりますが、日本のように乾燥した厳しい寒さになることはありません。

データ：オーストラリア政府気象庁 / 赤字・・年間最高値

ブリスベンの旅行手配

トラベルドンキーでは、ブリスベンのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ブリスベンを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ブリスベン旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いブリスベン旅行になりますよ。

ブリスベンのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

メルボルンにおける新型コロナウイルス（COVID-19）に起因する、旅行者が知っておくべき行動制限、観光施設、飲食店、商店のオープンなどの最新情報を、オーストラリア在住のスタッフがお届けします。

隔離なしで豪州への入国が可能に

●オーストラリアへの旅行者へ課せられていた豪州渡航申告（Digital Passenger Declaration）は廃止されました。
これにより入国者はワクチン接種を完了しているか否かは問われなくなりました。

●日本から豪州に渡航する、有効な豪州の査証を持つ日本国籍者は、隔離なしで豪州（ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、ACT首都特別地域）への入国が可能です。

日本への入国規制について

●有効なワクチン接種証明書を保持している全ての帰国者・入国者について、出国前72時間以内の検査証明の提出は必要なくなりました。

ビクトリア州の行動制限について

他州からのビクトリア州への訪問について

訪問、仕事、乗り継ぎのため、または州境付近にお住いの方がオーストラリア他州または他の準州からビクトリア州に入州するのに自己隔離や許可証の取得は不要です。

他州でホテルでの自己隔離を行った方がビクトリア州への入州を希望する場合、許可証は不要です。

他州での新型コロナウイルス感染症検査結果が陽性だったビクトリア州居住者は、帰宅して自己隔離することができます。飛行機での移動は許可されません。

国内線または国際線の航空機乗務員は許可証は不要です。

海外渡航者向け情報

• ビクトリア州入州後24時間以内に新型コロナウイルス感染症PCR検査または抗原検査を受けることが強く推奨されています。
• 検査結果を待つ間の自己隔離は不要です。
• オーストラリア到着後7日以内に新型コロナウイルス感染症の症状が出た場合、PCR検査または抗原検査を行う必要があります。

ビクトリア州全域

●10月14日より新型コロナウイルスへの感染が発覚した場合の自己隔離義務が撤廃されました。

• 場所と理由を問わずビクトリア州内を自由に移動することができます。
• 旅行・移動先の州の入州要件に従って、他州へ入州することができます。
• ワクチン接種を2回済ませている証明書を提示する、または医療上の理由によりワクチン接種が免除されている証明書を携帯する必要がある施設や会場が多数あります。

  仕事、教育、保育施設

• 出勤は可能ですが、ワクチン接種を2回済ませた方のみが利用できる場所（レストランなど）で働く場合、ワクチン接種を2回済ませている必要があります。

• 学校、幼稚園/保育所、就学前教育施設へはすべての年齢の児童と学生が通学できます。

  外出について

  接客業、小売業、娯楽業、スポーツジムなどの施設の利用者が施設に立ち入る際、ワクチン接種は義務付けられていません。

  病院や高齢者介護施設への訪問

  病院

• すべての職員および8歳以上の訪問者は、例外を除き、屋内ではマスクを着用する必要があります。
• 病院は地域のニーズに基づき、独自のCOVIDSafe設定を適用することができます。

  高齢者介護施設

• 介護施設の入居者は1日に何人でも面会することができますが、入居者と訪問者は全員、ワクチン接種を2回済ませるよう奨励されています。
• 訪問者が介護施設を訪問する前に検査（当日の抗原検査または訪問の24時間以内のPCR検査）を受け、結果が陰性であることが必要です。

コロナウイルス・ホットライン：1800 675 398
ビクトリア州のワクチン接種センターの場所や営業時間などの詳細は以下のサイトをご覧ください。
ビクトリア州ワクチンセンター：https://www.coronavirus.vic.gov.au/vaccination-centres

5月25日現在

行動制限（ビクトリア州全域）

フェイスマスクの着用

下記の場合、マスクの着用が必要となります。
 

• 公共交通機関を利用する場合、公共空間の屋内にいる場合、混雑した屋外にいる場合。
• 新型コロナウイルスに感染していて、外出しなければならない場合。
• 重症化のリスクが高い方、あるいはそのような方と一緒にいる場合。

（注意）2歳以下のお子様は、窒息の恐れがあるため、マスクを着用しないよう注意喚起がなされています。

新型コロナウィルスに関する外部情報

• 在メルボルン日本国総領事館　新型コロナウィルス情報
• オーストラリア連邦政府　新型コロナウィルス感染者数状況
• ビクトリア州政府　新型コロナウィルス感染者数状況
• ビクトリア州政府　新型コロナウィルスの行動制限

メルボルンの旅行手配

トラベルドンキーでは、メルボルンのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

メルボルンを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

メルボルン旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

メルボルンのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2020年6月30日（火曜日）
ハワイ外出制限令　100日目になりました！！
（オアフ島は、3月23日16:30PM以降外出自粛開始）
ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和。6月10日には「Act With Care」となり7月31日まで延長です。
ハワイ州外からやって来る人は、7月末まで2週間の隔離有り。
5月15日からは、小売業等のお店が新しい規則で営業再開。
5月16日からは、ビーチも解禁！（条件付き）
徐々に色々な業種の再開が始まっています。
6月5日からは、レストラン内での飲食が可能となりました。（条件付き）
6月16日から、ハワイ州内の島間は、14日間の隔離解除。
6月19日から、ほとんどの業種が営業再開になりました。

ワイキキのカパフル通り「ワイキキ・グランド・ホテル」内にある観光客にも人気の「テディーズ・ビッガー・バーガーズ」に行って来ました。

店内、とても広いです。

観光客が居ない今は、ダイニングエリアも広々。

今回、頼んだのは、「アロハバーガー」シングル　$11.88－
以前は、ビッグ、ビッガー、ビッゲストとサイズがあったと思うのですが、今は、シングルとダブルになっていました。

オニオンリング　$4.99－　とフレンチフライ（大）$4.99－

動物園のすぐ側にあります。

詳しくはこちらでどうぞ！！