2021年11月6日（土曜日）
2020年3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から591日目（1年と22日）になりました。
今現在、アメリカ国内からハワイにやって来る人は、ワクチン接種済みの証明が有れば前もってのPCR検査不要、隔離も無し。（これは一緒）
11月5日現在、ハワイでは、人口の71.6% が2回ワクチン接種完了！！
ハワイの感染者数 　11月6日＝97名（オアフ島　43名）
ホノルルは、9月13日から60日間「セーフアクセス・オアフプログラム」施行。
レストランやバーなどに行く場合、ワクチン接種カード（または、48時間以内のPCR検査の陰性証明）の提示が必要となりました。
11月1日よりアメリカ本土からのワクチン接種済みの観光客は、大歓迎！！
海外からのワクチン接種済みの観光客も11月8日から大歓迎！！
しかし、まだPCR検査の陰性証明書は、必要なので、要注意です。

今日は、朝8時から、ハイアットリージェンシーワイキキで、「Over the Edge」というスペシャルオリンピックの資金集めのイベントがあるというので、見に行って来ました。

ハイアット・リージェンシー・ワイキキ
ちょっと雲が多いようでお天気が心配でした。

ダイヤモンドヘッドタワーでやっているのかと思ってたら、エバタワーの方でやっていました！！
上からロープで人が降りて来ているのが見えました！！

参加費用一人$100
これが、ハンディキャップの人達のスペシャルオリンピックの費用の一部になります。

下から見てるだけでも、怖かった～！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

オーストラリアは2020年3月20日21時以降、新型コロナウィルスの国内への侵入を防ぐ為国境を閉鎖し、厳しく管理しています。

オーストラリアに入国することができるのは、オーストラリア市民、永住者、特別な許可を取得した人、トラベルバブルを形成しているニュージーランドからの旅行者に限定されており、日本などオーストラリア国外からのビジネス、観光、留学を目的とする外国人旅行者は、永住権所持者を除き入国することができません。

現在実施されているオーストラリアの入国制限の内容、及び今後予定される緩和策、日本人などの旅行者がオーストラリアを訪れることができるようになる時期の見通し等、最新のオーストラリア入国制限の情報をお伝えします。

オーストラリアに特別な許可を得ずに入国できる人

オーストラリアに特別な許可を得ずに入国することができるのは、以下の人たちです。

• オーストラリア市民
• オーストラリアの永住者
• オーストラリア市民または永住者の近親者
• 通常オーストラリアに居住するニュージーランド市民 とその近親者
• オーストラリアに飛行機で到着する直前にニュージーランドまたはオーストラリアに14日以上滞在している人
• 直接の家族を含むオーストラリアに認定された外交官（家族単位の各メンバーは有効なサブクラス995ビザを保持している必要があります）
• オーストラリアを72時間以内に通過する人
• 航空会社の乗組員、水先案内人を含む海事の乗組員
• 政府が承認した季節労働者プログラムまたは太平洋労働スキームに基づいて採用された人
• ビジネスイノベーションと投資（サブクラス188）ビザを持っている人
• 「ポストCOVID-19経済回復イベント」ストリームで一時的活動（サブクラス408）ビザを保持し、グローバルビジネスおよびタレントアトラクションタスクフォースによってサポートされている人

オーストラリアに特別な許可を得て入国できる人

オーストラリア国境警備局長官の許可を得て、オーストラリアに入国できるのは、以下の人たちです。

• COVID-19の対応を支援する目的で、オーストラリア政府または州または準州政府当局の招待を受けて旅行する外国人
• オーストラリア政府または州または準州政府当局の支援を受けて、オーストラリアへの入国が国益となる外国人
• 航空救急車、医療避難、重要な医療用品の配達など、重要な医療サービスまたは専門的な医療サービスを提供する外国人
• 重要なスキルを持っている か、オーストラリアの重要なセクターで働いている外国人
• Priority Migration Skilled Occupation List（PMSOL）の職業でオーストラリアで働くために、雇用主が後援する外国人
• 地位協定、連邦軍、アジア太平洋軍および地位協定の一部を形成する者を含む軍人
• 安全な避難所が求められている関連する州または準州政府の支援を受けて、限られた期間、再プロビジョニングまたは安全上の理由で最も近い指定港で安全な港を探す船舶に居住する人
• 関連する州または準州政府によって承認され、教育、技能および雇用省によって留学生到着のプロトコルおよび前提条件を満たしていると承認された留学生到着計画に参加するために選択された学生
• 医科大学の学位を取得した最後の3年間の学生で、オーストラリアの病院または医療機関への配置が確認された証拠がある外国人。配置は次の2か月以内に開始し、オーストラリア国民に医療サービスを提供する必要があります。
• オーストラリアの教育機関に在籍している高等研究生（研究者による修士号および博士課程の学生を含む）。連邦政府機関からの現在の研究助成金の証拠、または関連する政府機関からの支援により、研究が不可欠であると見なされる理由および/またはオーストラリアの国益とその役割が研究にとってどのように重要である必要があります。
• 教育、技能および雇用局（DESE）からの承認、および関連する州または準州政府の保健および教育当局からの支援を受けて、11年目および12年目を修了した学生。このプロセスの詳細については、Department of Education、Skills andEmploymentのWebサイトを参照してください。
• 歯科、看護、または関連医療専門大学の学位を取得した最後の2年間の学生で、オーストラリアの病院または医療機関への配置が確認され、次の2か月以内に開始される証拠がある必要があります。
• 思いやりのある説得力のある理由で入国する外国人
• 次の状況での将来の結婚（サブクラス300）ビザ保有者：
  • サブクラス300ビザが付与されている場合。
  • サブクラス300ビザ申請は、旅行免除申請を提出する少なくとも12か月前に提出されました。

オーストラリアへ観光旅行へ行けるようになるのはいつ？

現在も厳しい入国規制を継続しているオーストラリアですが、それではいつ頃日本からの観光を目的とする旅行者の受け入れを再開するのでしょうか？

スコットモリソン首相は、ビクトリア州商工会議所において、11月21日から入国が可能になるシンガポールに続いて、数週間以内に日本と韓国からの旅行者が検疫なしで入国できるようなることを明らかにしました。

ワクチン接種が完了し出発前3日以内の新型コロナウィルス検査で陰性であることを条件になり、ワクチン接種が進んでいるニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、及びオーストラリア首都特別地域に、検疫なしで入国することが可能になります。

既にオーストラリアに入国が可能になっているニュージーランドは一般の観光客もオーストラリアに入国可能ですが、日本なども同様に商用ビザ、学生ビザ所持者だけでなく、一般観光客の入国も可能になるのかがまだ明確になっていませんので、今後の政府による発表が待たれます。

また、オーストラリアからの帰国者・旅行者に対する、日本側の入国制限、及び帰国後の隔離措置が撤廃、または大幅に緩和されることにも期待が高まってきています。

観光業界では、オーストラリアと日本との旅行者の往来の再開は、2022年4月以降になるのではとの見通しが一般的でしたが、世界的にも例を見ない程のオーストラリアにおけるワクチン接種の急速な進捗により、国境の再開が大幅に前倒しになりそうです。

以下の記事にもオーストラリアの入国規制に関する詳しい情報がありますので、あわせてご覧ください。

• オーストラリア政府が新型コロナウィルス規制緩和に向けてのロードマップを発表 ～ ワクチン接種率によって国境の再開も視野に
• オーストラリア旅行にいつから行ける？
• カンタス航空、12月中旬より国際線の運行再開を計画 ～ 日本線も運行再開の計画対象に

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリアのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2021年11月5日（金曜日）
2020年3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から590日目（1年と225日）になりました。
今現在、アメリカ国内からハワイにやって来る人は、ワクチン接種済みの証明が有れば前もってのPCR検査不要、隔離も無し。（これは一緒）
11月5日現在、ハワイでは、人口の71.6% が2回ワクチン接種完了！！
ハワイの感染者数 　11月5日＝124名（オアフ島　67名）
ホノルルは、9月13日から60日間「セーフアクセス・オアフプログラム」施行。
レストランやバーなどに行く場合、ワクチン接種カード（または、48時間以内のPCR検査の陰性証明）の提示が必要となりました。
11月1日よりアメリカ本土からのワクチン接種済みの観光客は、大歓迎！！
海外からのワクチン接種済みの観光客も11月8日から大歓迎！！
しかし、まだPCR検査の陰性証明書は、必要なので、要注意です。

昨日の木曜日は、夕方4時から夜8時まで、インターナショナルマーケットプレイス内でファーマーズ・マーケットが開催されていました。

ファーマーズ・マーケットにしては珍しい「ウクレレ」屋さん。

バニヤンツリーの下にもお店が色々、賑やかでした。

パイナップルの容器のフルーツにシュガーケーンジュース

ここは、日陰だし、色んなお店があって、賑やかで楽しいです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年11月4日（木曜日）
2020年3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から589日目（1年と224日）になりました。
今現在、アメリカ国内からハワイにやって来る人は、ワクチン接種済みの証明が有れば前もってのPCR検査不要、隔離も無し。（これは一緒）
11月3日現在、ハワイでは、人口の71.5% が2回ワクチン接種完了！！
ハワイの感染者数 　11月4日＝112名（オアフ島　57名）
ホノルルは、9月13日から60日間「セーフアクセス・オアフプログラム」施行。
レストランやバーなどに行く場合、ワクチン接種カード（または、48時間以内のPCR検査の陰性証明）の提示が必要となりました。
11月1日よりアメリカ本土からのワクチン接種済みの観光客は、大歓迎！！
海外からのワクチン接種済みの観光客も11月8日から大歓迎！！
しかし、まだPCR検査の陰性証明書は、必要なので、要注意です。

今朝4時15分、今度は、アウトリガーワイキキとロイヤルハワイアンセンターの間のビーチアクセスのサーフボード置き場で火事があったというので見に行って来ました。
丁度、まだTVの生中継をやっていました。

彼女は、「KAILE HUNT」
「今朝、ニュース見たよ！」って言ったら、凄く喜んでくれて、気持ちよく、写真を撮らせてくれました！！
ハワイの取材陣も凄くフレンドリーで良いです。

今朝は、サーフボード置き場の一部が燃えただけで済んだようです。
まだ、ファイヤーマンも居ました。

「BANAN」に通じるビーチアクセスの所です。

今朝のワイキキビーチ
朝9時前だとまだ人が少ないです。

続きは、こちらでどうぞ！！
 

2021年11月3日（水曜日）
2020年3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から588日目（1年と223日）になりました。
今現在、アメリカ国内からハワイにやって来る人は、ワクチン接種済みの証明が有れば前もってのPCR検査不要、隔離も無し。（これは一緒）
11月3日現在、ハワイでは、人口の71.5% が2回ワクチン接種完了！！
ハワイの感染者数 　11月3日＝176名（オアフ島　102名）
ホノルルは、9月13日から60日間「セーフアクセス・オアフプログラム」施行。
レストランやバーなどに行く場合、ワクチン接種カード（または、48時間以内のPCR検査の陰性証明）の提示が必要となりました。
11月1日よりアメリカ本土からのワクチン接種済みの観光客は、大歓迎！！
海外からのワクチン接種済みの観光客も11月8日から大歓迎！！
しかし、まだPCR検査の陰性証明書は、必要なので、要注意です。

毎月、スペシャルケーキを販売している「kulu kulu」
11月は、「ハーヴェスト　収穫祭」

ここに来ると美味しそうな誘惑がいっぱい！！

アップルチーズタルト　$5.75-
キャラメルナッツタルト　$5-
スイートポテトモンブラン　$5.25-
3種類とも美味しかった！！

ロイヤルハワイアンセンターのこのデコレーション
赤いリボンの飾りが付いて、進化しています。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

オーストラリアではオーストラリア市民・永住者に対し、2020年3月より、オーストラリア市民・永住者のオーストラリアからの出国を原則禁止してきました。

この自国民・永住者に対する出国禁止という措置は、他の先進国の間では見られない大変厳しいもので、どうしてもオーストラリアを出国しなければならない場合は、オーストラリア政府内務省に対し出国の申請許可を申請、事前に出国許可を得なければなりませんでした。

この出国許可申請のハードルは高く、申請の3分の1しか認められず、例えばイギリスに住む親が危篤状態であっても許可がおりず、何度か再申請を繰り返しているうちに亡くなり、ようやく死亡証明書とともに申請を行って出国許可がおりた、というような話も報道されていました。

この1年半にも及んだ大変厳しい出国禁止措置は、ついに2021年11月1日よりワクチン接種を完了した人に限り解除され、自由にオーストラリアを出国することが可能となりました。

オーストラリア国内のワクチン接種が驚異的なスピードで進み、オーストラリア連邦政府のゼロコロナ戦略からコロナとの共生へ方針が転換されたことにより、この規制緩和が実現しました。

認められるワクチン

今回の出国禁止措置が解除されるのは、以下のワクチンの接種を完了した人たちとなります。

完全にワクチン接種されたと見なされるには、免疫化の過程でワクチンの最終投与から少なくとも7日が経過している必要があります。

少なくとも14日間隔で2回投与

• アストラゼネカ
• ファイザー
• モデルナ
• バイオテック
• シノバック
• シノファーム

1回投与

• ジョンソンエンドジョンソン

ワクチンの接種を完了していない人は、引き続きオーストラリアからの出国は原則禁止され、出国しなければならない理由がある場合は、証拠書類とともに、オーストラリア政府内務省に対し、出国申請を行って許可を得る必要があります。

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリアのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

皆さんは「カソワリ (Cassowary) 」という鳥をご存じですか？

日本名は「ヒクイドリ（火食鳥）」と言います。

頭の上にヘルメットのような茶色い骨質のトサカがあり、くちばしの付け根から首の付け根まで伸びる鮮やかな青色の首が特徴的です。

喉から胸元にかけて赤い肉垂が伸びており、これが火を食べているかのように見えることから「ヒクイドリ」と名付けられたそうです。

カソワリは全高が190cmにも達し、ダチョウ、エミューに次いで世界で3番目に大きな鳥です。

最大体重は85kgほどにもなり、重さで言うとダチョウに次いで世界2番目の重さです。

体の大きさに比べて翼が小さいため、空を飛ぶことはできませんが脚は速く、時速50kmほどで走ることができます。

脚には3本の指があり、10cm以上もの大きく鋭利な鉤爪が付いています。

鉤爪は護身に役立ち、野犬などから身を守るのに役立っています。

カソワリは用心深く臆病な鳥として知られていますが、一方、気性が荒いので、鉤爪で攻撃されないよう用心が必要です。

昨今は森林伐採や食用の狩猟などにより生息数が減っており、サザン・カソワリ（Southern Cassowary）の生息数はわずか1500頭ほどと言われています。

つまり野生のカソワリに遭遇するのは非常に難しくなっているんです。

そんなカソワリですが、実はケアンズ郊外に遭遇率8割とも9割とも言われている隠れスポットがあります。

エティ・ベイ（Etty Bay）

ケアンズから南へ100km。

車なら1時間半ほどのところに、人口400人ほどの小さな集落があります。

それが知る人ぞ知るカソワリの生息地、エティ・ベイです。

カソワリというと一般にはミッションビーチを含む「カソワリ・コースト」がガイドブック等で紹介されていることがほとんどです。

しかしイニスフェイルやカードウェル、タリーなどを含む4700平方キロメートルもある広大な地域を「カソワリ・コースト」という地方行政区に含めており、ここで野生のカソワリを探すのは非常に大変です。

一方のエティ・ベイは14平方キロメートル。

しかも主な観測スポットは幅700メートルほど、ひとつの海水浴場程度の広さのビーチとなっていますので、目的地を間違えるなんて心配は無用です。

こちらで見られるサザン・カソワリは早朝や日暮れ時に目撃されることが多く、タイミングが良ければ朝日に照らされる雄々しいカソワリ、夕暮れ時に静かに佇むカソワリ、などという素敵なお写真を撮れるかも。

エティ・ベイにはキャンプ場もあるので、お時間に余裕のある方は波の音を聞きながらテントに寝泊まりし、朝夕のカソワリの出没に備えてみてはいかがでしょう？

時にはビーチを抜け出してお散歩なんてことも

エティ・ベイ・キャラバンパーク

エティ・ベイで宿泊を考えている方に便利なのがこのエティ・ベイ・キャラバンパークです。

テントを張るキャンプサイトだけでなく常設のキャビンもあるので、キャンプの重装備がなくても気軽にお泊りできます。

施設内のトイレ、コインランドリーも利用できるので準備も簡素化できますし、かなり快適なキャンプ生活を送れます。

室内装備

・クイーンサイズベッド x 1台

・シングルサイズベッド x 2台（2段ベッド）

・エアコン

・冷蔵庫

・調理器具

・バスルーム

・ダイニング・エリア

・専用駐車場

室内装備

・クイーンサイズベッド x 1台

・シングルサイズベッド x 2台（2段ベッド）

・エアコン

・冷蔵庫

・調理器具

・バスルーム

・専用駐車場

室内装備

・テラス・ダイニングエリア

・簡易キッチン

・エアコン

・バスルーム

・専用駐車場

・クイーンサイズベッド x 1台

室内装備

・テラス・ダイニングエリア

・エアコン

・簡易キッチン

・クイーンサイズベッド x 1台

エティ・ベイはサーフィン、セーリング、フィッシングが楽しめる場所としても知られていますので、ゆっくりご滞在をお楽しみいただけます。

また、人気の観光地パロネラパークまで19km、車で20分ほどの距離となりますので、エティ・ベイを拠点にお出かけ頂くことも可能です。

ベハナ峡谷（ベハナ・ゴージ/ Behana Gorge）

ケアンズから南へ33km。

車で30分ほどのところに手軽にブッシュウォークを楽しめる峡谷があります。

名前はベハナ・ゴージ。

ケアンズの南の街、ゴードンベールからわずか10分ほどのところにありながら、雄大な大自然を楽しむことができます。

ベハナ・ゴージはその麓まで車で行くことができます。

駐車場からは片道3.5kmのウォーキングトラックが伸びています。

ウォーキングトラックの横には清流から飲料用の水を汲み上げるパイプが

ウォーキングトラックは舗装路となっているので、ウォーキング初心者にも歩きやすくなっています。

また、ウォーキングトラックは一本道になっているので、道に迷ったり遭難の心配をしたりなんていうことも無用。

峡谷を流れる川のせせらぎに耳を傾けながら、森林のマイナスイオンを思う存分、全身に浴びてください！

ちなみにウォーキングトラックはアップダウンがあり、それなりにチャレンジングなコースとなっています。

お散歩とは違う、エクササイズとしてのウォーキングを覚悟し、動きやすい服装、歩きやすいスニーカー、ウォーキングシューズでお出かけされることをお勧めします。

その他、もっとアクティブにという方には、「キャニオニング」という峡谷探検のツアーもおススメです。

ジップライン（命綱）で岩場を降りていくキャニオニングツアーの参加者たち

クラムシェル・フォールズ（Clamshell Falls）

ベハナ・ゴージのウォーキングトラックの終着は、この風光明媚なクラムシェルの滝です。

階段状に流れ落ちる滝は水量も豊富で、清流はひんやり冷たく感じます。

3.5kmの上りのウォーキングの後はこの滝つぼに飛び込んで、火照った体をクールダウン。

日本ではなかなか体験することのない大自然の中の川遊びに、疲れた心身が癒されること間違いなしです。

但し、ライフセーバーなどはいませんので、ご家族連れは特に安全にご留意ください。

急に水深が深くなっているところもありますし、足場が滑りやすくなっています。

川の水温は非常に低く体力が奪われやすいので、一定時間の後、休憩を挟みながらお過ごしください。

また雨季には水量が増え、かなり強い流れになりますので、浮き輪やライフジャケットのご利用をおススメします。

ケアンズから行ける近郊の観光地シリーズのその他の記事は下記よりご覧いただけます。

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その① – チラゴー・マンガナ洞窟群国立公園：チラゴー洞窟群とチラゴー精錬所跡

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その② – ティナルー湖とダンバラ国立自然公園

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その③ – ハーバートン・ヒストリック・ビレッジと花の村・ヤンガバラ

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その④ – インノット温泉とウインディ・ヒル・ウインドファーム

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その⑤ – 客車ホテルに泊まるアンダラ溶岩洞観光とサバンナランダー号の旅

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その⑥ – 滝と湖を肌で感じる レイク・イーチャムとミラミラ・フォールズの旅

【2025年版】 ケアンズから行ける近郊の観光地 その⑦ – リゾートタウン・ポートダグラスとアボリジニ文化に触れるモスマンゴージセンター

ケアンズの旅行手配

トラベルドンキーでは、ケアンズのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ケアンズを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ケアンズ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いケアンズ旅行になりますよ。

ケアンズのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2021年11月2日（火曜日）
2020年3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から587日目（1年と222日）になりました。
今現在、アメリカ国内からハワイにやって来る人は、ワクチン接種済みの証明が有れば前もってのPCR検査不要、隔離も無し。（これは一緒）
11月2日現在、ハワイでは、人口の71.4% が2回ワクチン接種完了！！
ハワイの感染者数 　11月2日＝38名（オアフ島　14名）
ホノルルは、9月13日から60日間「セーフアクセス・オアフプログラム」施行。
レストランやバーなどに行く場合、ワクチン接種カード（または、48時間以内のPCR検査の陰性証明）の提示が必要となりました。
11月1日よりアメリカ本土からのワクチン接種済みの観光客は、大歓迎！！
海外からのワクチン接種済みの観光客も11月8日から大歓迎！！

11月1日（月曜日）からハイアットリージェンシーワイキキのファーマーズ・マーケットが再開したと聞いて行ってみました。

毎週月曜日と水曜日の午後4時から8時まで。

新鮮野菜を売っているお店もあります。

プレスド・ジュースやサルサ

ワイキキにも少しずつ、活気が戻って来ています。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年11月1日（月曜日）
2020年3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から586日目（1年と221日）になりました。
今現在、アメリカ国内からハワイにやって来る人は、ワクチン接種済みの証明が有れば前もってのPCR検査不要、隔離も無し。（これは一緒）
11月1日現在、ハワイでは、人口の71.3% が2回ワクチン接種完了！！
ハワイの感染者数 　11月1日＝69名（オアフ島　34名）
ホノルルは、9月13日から60日間「セーフアクセス・オアフプログラム」施行。
レストランやバーなどに行く場合、ワクチン接種カード（または、48時間以内のPCR検査の陰性証明）の提示が必要となりました。
11月1日よりアメリカ本土からのワクチン接種済みの観光客は、大歓迎！！
海外からのワクチン接種済みの観光客も11月8日から大歓迎！！

早いものでもう11月、びっくり～！！

「M.A.C. 24/7」
お店の名前は、Modern American Cooking 7days 24hours Open!!　という意味です。

クヒオ通りにある「ヒルトン・ワイキキ・ビーチ」ホテル
昔の「プリンス・クヒオ」ホテルです。

この「ヒルトン・ワイキキ・ビーチ」ホテル内に「M.A.C.24/7」レストランがあります。

レストラン内のカウンターもハロウィンの飾り付け！！

シュリンプ&カラマリ　$17－
ロコモコ　$19－
玉子は、スクランブル
凄いボリューム、お肉も美味しかった～！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2021年10月31日（日曜日）

ハロウィンの夜、2年振りにカラカウア大通りに出てみました。

例年ほどでは無いですが、カラカウア大通りは、賑わっていました。

暗くなるに連れて、どんどん人通りが増えて来ました。

ワンちゃん達も仮装していました。

人通りも増えて、楽しいハロウィンナイトでした！！

詳しくは、こちらからどうぞ！！