2020年11月9日（月曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、232日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になりました。

今日は、「モロカイ・ホット・ブレッド」が「カカアコ・ゲートウェイ・マカイ・パーク」にやって来るというので、行って来ました！

モロカイホットブレッドは、午後1時からということで、ちょっと早く着いたので、「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」の方で時間潰し。
小雨が降ってたので、駐車場は、ガラガラ！！

丁度、雨も止んだので、海の写真を撮りに行くこともできました。

そして、1時5分前に行ったら、「モロカイホットブレッド」、一番乗り！！

いつものお兄さんが、5分早いけど、もう良いよ～！！と言ってくれました。

今日は、「ハウピア」（ココナッツ）$10－をゲット！！
「ハウピア」も美味しい！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2020年11月8日（日曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、231日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になりました。

今朝もハレコアホテル前のビーチにハワイアンモンクシールが居る！という情報を頂いて、飛んで行きました。
丁度、ヒルトンの桟橋前に、「お昼寝中なので、邪魔しないで！」のサイン有り！！
ダイヤモンドヘッドが見える場所で、お昼寝中
「迂回して！」のサインも出て居ます。

「近づかないで！」のサインもあります。

すぐ側で人が泳いでいても全然平気で寝て居ました。

お気では、パラセイルをしています。

カタマランも営業開始です。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

8月のケアンズ旅行を計画している方へ、8月のケアンズの気候の情報と服装のアドバイス、8月にケアンズで行われるイベント情報、ホテル・観光施設などの混雑状況を、ケアンズ在住のスタッフが最新の情報に基づいてお届けまします！

季節が日本と逆のケアンズでは8月は冬の季節に当たります。

8月は日本の夏休み、そしてお盆休みがあり、日本からの旅行者でホテル、観光施設等が大変混み合います。

8月のケアンズの気候と服装

オーストラリアは南半球にあるため日本とは季節が逆になり、ケアンズの8月は冬にあたります。

8月のケアンズは、日中の平均最高気温が7月に次いで低い27℃前後、平均最低気温も17℃前後となり、同時期の東京より涼しい気候となります。

降水量は年間を通じて一番少ない25.9mmとなりますので晴天率が高くお天気の心配をすることなく観光をお楽しみいただけます。

日中は暑すぎず湿気も少ないため、さらっと過ごしやすい気候となっています。

但しケアンズの日中は年間を通じて日差しが強くアスファルトからの照り返しもありますので、冬でも東京の真夏日と同じような日差しを感じます。

お出かけの際は日焼け止めや帽子、サングラスなどの日焼け対策は必須となります。

服装については日中は上着無しでシャツ1枚で大丈夫ですが、朝夕は肌寒さを感じることもありますので、薄手の羽織るものは持参した方が良いです。

また、乗り物、観光施設、レストランなどの屋内は冷房が日本人にとっては効きすぎと感じることが多くこちらも肌寒さを感じることもあるので、お出かけの際はいつも薄手の羽織るものは持参した方が良いです。

ケアンズ市内より北西方向、内陸部へ27Kmほど入った観光地、キュランダ地区では標高が330mほどありますが、気温もケアンズ市内と同レベルなります。

また、キュランダ観光の定番、キュランダ高原鉄道は歴史ある古い客車をそのまま利用しているため、客車に冷房が付いていません。冬でもお水を持参する、水分補給をまめにするなどしっかりとした暑さ対策をした方が良いでしょう。

8月のケアンズと東京の気候比較

データ：オーストラリア政府気象庁 / 日本国・国土交通省・気象庁（平年値）

8月にケアンズで開催されるイベント

8月のケアンズでは、下記のイベントが予定されています。

CARMA マルチカルチャー・フェスティバル (CARMA Multicultural Festival)

多民族国家のオーストラリアらしく、ケアンズでは例年8月を「多国籍文化月間」と位置付けています。

いろいろな国の音楽、芸術、食文化、生活習慣などを紹介し、理解を深めようというイベントが各所で開かれます。

その中で音楽や踊りの舞台芸術と食文化にスポットライトを当てたイベントがこのCARMA マルチカルチャー・フェスティバルです。

フォガティ・パークのステージ上では民族舞踊や伝統芸能、伝統音楽などが披露され、会場を取り囲むように各国のお料理の出店が軒を並べます。

ケアンズ・フェスティバル (Cairns Festival)

ケアンズでは例年、8月下旬に10日間ほどのお祭り、ケアンズ・フェスティバル (Cairns Festival) が開催されます。

期間中、海岸通りのエスプラネード通りを始め、ケアンズ植物園やケアンズ市立図書館、ケアンズ美術館などで様々な催し物が行われます。

エスプラネード通りでは、遊歩道をチョークアートでいっぱいにしたり、子供向けのクラフト教室が行われたりします。

屋台のショップでは民芸品や手作りアクセサリーの販売もありますのでちょっとしたお土産を探すのにいいかもしれませんね。

ケアンズ植物園でもクラフトアートの展示があったり、ケアンズ美術館では地元アーティストたちのアート作品の展示も行われます。

また夜にはケアンズ市立図書館の壁面を使い光の芸術プロジェクトマッピングが行われ、訪れる人々を楽しませてくれます。

海沿いでは民族舞踊のお披露目も

屋台のお店もたくさん出店されます

ケアンズ市立図書館を使ったマッピング

グランド・パレード (Grand Parade)

先述のケアンズ・フェスティバルのフィナーレを飾るのがこのグランド・パレード (Grand Parade) です。

ケアンズ・フェスティバル最終週の土曜日の夕方、ムンロー・マーティン・パーク (Munro Martin Parklands)を出発する70にも80にも上るフロート（山車）と参加者のパレードはゆっくりとエスプラネード通りを行進し、フォガティ・パーク (Fogarty Park)を目指します。

日没後はフロートが色とりどりのイルミネーションで飾られ、パレードは音と光の洪水と化します。

このグランド・パレードには例年、2万5000人もの観客が集まります。

8月の祝日

8月にケアンズにおける祝日はありません。

8月のケアンズの混雑状況

8月は日本の夏休みがあり、特にお盆休みの期間は日本からの観光客でホテル、観光施設等が大変混み合います。

グリーン島クルーズやダイビング、キュランダ列車や熱気球ツアーなど定員があるオプショナルツアーについては事前に予約しておくことをお勧めします。

ケアンズの旅行手配

トラベルドンキーでは、ケアンズのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ケアンズを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ケアンズ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いケアンズ旅行になりますよ。

ケアンズのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2020年11月7日（土曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、230日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になります。

土曜日の朝は、まず、ここから。
「マカレー・ショッピング・センター」のファーマーズ・マーケット
毎週土曜日朝7:30-10:30am

ちょっと雨が降り出しそうなお天気だったので、空いています。

空いてると思ってのんびり写真を撮っていたら、「野菜倶楽部」仲間の玲子さん登場！！

今日は、フード・ライターの「ショーン・モリス」氏も登場！！

今朝も野菜倶楽部の皆さんと会えて楽しかったです！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2020年11月6日（金曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、229日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になります。

「つるとんたん」のお持ち帰りメニューに新しく「和牛すき焼きセット」と「うな重セット」が加わりました！

店内では、食べることができません。

外のテーブルでは食べることができるので、時間帯によってはかなり混み合っています。

今週のランチ・スペシャルは、天丼$9.95－
追加料金$4で、明太子うどんも付いて来ます！

新メニューのすき焼き弁当$20 ＋ ランチスペシャル天丼$9.95－
うどんは、クリームとカレースープにしました。
かなりのボリュームです！！

ロイヤルハワイアンセンターは、すっかりクリスマス・モードです！！

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2020年11月5日（木曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、228日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になります。

クヒオ通りにある「アイス・モンスター」
10月23日から営業再開していました！！

店内で食べることができるようになっています。

新しく16オンスのカップ＝$8.50がありました。

このお店の一番人気の「マンゴー」
マンゴーの実もパンナコッタも山盛り！！

ここで、ハリウッドスターの「千葉真一」さんとよく遭遇しました。
また遭遇出来れば嬉しいです。

詳しくは、こちらで。

2020年11月4日（水曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、227日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になります。

ロイヤルハワイアンセンター3階の「レストラン・サントリー」
「霜月旬彩膳」$32－で、「松茸土瓶蒸し」が食べれるということで行って来ました！
一日限定12食ということで、要予約！！

「一ノ膳」
松茸土瓶蒸し
刺し身　鮪　カンパチ　蛸
手作りしゅうまい　酢醤油

「二ノ膳」
秋鴨　鍬焼き　きのこ
串揚げ　盛り合わせ
炙り厚揚げ　自慢の胡麻ソース

「食事」
山形つや姫とあら汁

「デザート」
南京ムース
これまた、美味しい！！

「霜月旬彩膳」は、一日限定12食ということなので、前もっての予約をお勧めします。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

2020年11月3日（火曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、226日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になります。

今朝7時半、ワイキキビーチにハワイアンモンクシールが居るよ～！！という情報有り！！

朝8時過ぎ、急いでビーチに行って見ました。
モンクシールは、海に向かって移動中！！

向こうにダイヤモンドヘッドが見えます！

20分掛けて、やっと水際までやって来ました！！

そして、無事、海に戻って行きました。

と思ってたら、夕方、歩道まで上がって来ていたそうです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！
朝のモンクシール
夕方のモンクシール

7月のケアンズ旅行を計画している方へ、7月のケアンズの気候の情報と服装のアドバイス、7月にケアンズで行われるイベント情報、ホテル・観光施設などの混雑状況を、ケアンズ在住のスタッフが最新の情報に基づいてお届けまします！

季節が日本と逆のケアンズでは7月は冬の季節に当たります。

7月下旬から日本の夏休みがあり、日本からの旅行者でホテル、観光施設等が大変混み合います。

7月のケアンズの気候と服装

オーストラリアは南半球にあるため日本とは季節が逆になり、ケアンズの7月は冬にあたります。

7月のケアンズは、日中の平均最高気温が年間を通じて一番低い26℃前後、平均最低気温も17℃前後となり、同時期の東京より涼しい気候となります。

降水量も8月に次いで低い30.5mmとなっており、日本の春先のような穏やかな気候となります。

日中は暑すぎず湿気も少ないため、さらっと過ごしやすい気候となっています。

ケアンズの日中は年間を通じて日差しが強く、アスファルトからの照り返しもありますので、冬でも東京の真夏日と同じような日差しを感じます。

お出かけの際は日焼け止めや帽子、サングラスなどの日焼け対策は必須となります。

服装については日中は上着無しでシャツ1枚で大丈夫ですが、朝夕は肌寒さを感じることもありますので、薄手の羽織るものは持参した方が良いです。

また、乗り物、観光施設、レストランなどの屋内は冷房が日本人にとっては効きすぎと感じることが多くこちらも肌寒さを感じることもあるので、お出かけの際はいつも薄手の羽織るものは持参した方が良いです。

ケアンズ市内より北西方向、内陸部へ27Kmほど入った観光地、キュランダ地区では標高が330mほどありますが、気温もケアンズ市内と同レベルなります。

また、キュランダ観光の定番、キュランダ高原鉄道は歴史ある古い客車をそのまま利用しているため、客車に冷房が付いていません。冬でもお水を持参する、水分補給をまめにするなどしっかりとした暑さ対策をした方が良いでしょう。

7月のケアンズと東京の気候比較

データ：オーストラリア政府気象庁 / 日本国・国土交通省・気象庁（平年値）

7月にケアンズで開催されるイベント

7月のケアンズでは、下記のイベントが予定されています。

ケアンズ・インディジネス・アート・フェアー (Cairns Indigenous Art Fair)

「インディジネス」とは「先住民族」のことです。

例年、7月上旬にケアンズ周辺の先住民族アボリジニの部族、オーストラリア大陸とパプアニューギニアの間にあるトレス海峡諸島の先住民族、そしてパプアニューギニアの先住民族などが絵画、彫刻、民族舞踊などを披露するのがこのケアンズ・インディジネス・アート・フェアーです。

独特な色使いの絵画や、民族柄の織物、木の葉を織り込んだ籠や帽子など日本人の私たちの目には新鮮に映るものばかり。

なかでも屋外のステージで行われる各先住民族のダンスと音楽には時を忘れて心を奪われます。

展示されている絵画や彫刻は実際に販売されていますので気に入ったものがあればお買い求めいただくことも可能です。

色使いも表情もユニークな犬たち

細かな模様が入ったマンタの彫刻

作者のお話を伺ったりすることもできます

ケアンズ・ショー (Cairns Show)

ケアンズ・ショーは年に一度、7月に3日間連続で開かれるケアンズのお祭りです。

最初のケアンズ・ショーは1891年にケアンズ農業・畜産・鉱山協会により開催されました。

当時は牛、豚、鶏の品評会が主な内容でした。

その後、度重なる会場変更や第二次世界大戦による中断を経て今日に至ります。

品評会も家畜だけが対象だったものが、その後はトラクターやトラック、そして現在では4WD車両や各種アウトドア製品などの展示まで幅広いものとなりました。

ショーの内容も時代に応じエンターテイメントや社交場の要素を加えつつ、乗馬や馬車レース、丸太切り競争や木登りレース、そして今日ではバイクのスタントショーやファッションショー、ダンスショーなども行われています。

1954年にはエリザベス女王夫妻もこのケアンズ・ショーへ来場されました。

現在では子供たちに大人気の移動遊園地と、ショーバッグと呼ばれる福袋販売がケアンズ・ショーの代名詞となっています。

2014年には3日間で延べ8万人もの来場者を記録し、400もの地元企業が自社製品やサービスのプロモーションを展開しました。

2019年には国際企業やオーストラリアを代表するような企業も参入し、牧畜業のみならず重工業製品分野への投資誘致を成功させました。

ケアンズ・ショーは大人も子供も楽しみにしている年に一度のケアンズ一大イベントです。

子供たちのお目当ては移動遊園地

ケアンズショーと言えばこのショーバッグ（福袋）。大人用もあります。

こちらはチェーンソーの丸太早切り競争。

バイクのスタントショー

花火が夜空を彩ります

7月の祝日

7月のケアンズにおける祝日は下の通りです。

7月19日：Cairns Show Day（ケアンズ・ショー・デー）

ケアンズ・ショー最終日の金曜日は例年、ケアンズ・ショー・デーとしてケアンズ地区限定の祝日となります。

オプショナルツアーの催行を始め、レストラン、商店などは通常通りの営業となります。

7月のケアンズの混雑状況

7月上旬はクイーンズランド州のスクールホリデーに当たるため、ローカルの家族連れで観光施設が混み合います。

7月下旬は日本の夏休みが始まるため、日本からの観光客でホテル、観光施設等が混み合います。

グリーン島クルーズやダイビング、キュランダ列車や熱気球ツアーなど定員があるオプショナルツアーについては事前に予約しておくことをお勧めします。

ケアンズの旅行手配

トラベルドンキーでは、ケアンズのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ケアンズを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ケアンズ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いケアンズ旅行になりますよ。

ケアンズのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2020年11月1日（日曜日）
3月23日 16:30pm以降、オアフ島外出自粛制限令の開始から、224日目になりました。
9月24日からは、「在宅勤務、外出制限」は、解除するとのことですが、全面解除ではなく、色々条件付きで段階を踏んでの解除になります。ーTier 1
10月15日、渡航72時間前以内のPCR検査の陰性証明があれば、14日間の隔離免除開始
10月22日（木）12:01amより、Tier 2　に移行。
5人以下なら他人同士でもレストラン内で食事可能。集まりOK!!
11月6日より日本からの観光客も到着72時間以内の陰性証明書があれば、14日間の隔離免除になります。

10月31日の朝、アラモアナセンターのサンタさんが組み立て始められている！という連絡を頂きました！

10月31日の夕方にはほぼ完成！！

11月1日の午後、様子を見に行って来ました！！

なんと！今年のサンタさんは、マスク着用！！

いつものサンタさんより、ちょっとほっそりしたような！？

これは、2015年のサンタさん。

2016年のサンタさん。

2020年のサンタさん、60年ぶりに新しくなったとのこと。
やっぱり、今年のサンタさん、ちょっと細身になったようです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！