2020年5月14日（木曜日）

ハワイ外出制限令　53日目

ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和されました。

「みちのく」レストランでは、5月13日からテイクアウトを始めたということなので、早速、行って来ました！

「みちのく」レストランは、ケアモク通りにあります。

来週からは、ここの名物の「ちらし寿司」のテイクアウトも始めるそうです。
営業時間は、火曜日から土曜日　朝11時から夜7時まで。
日曜日と月曜日は、お休みです。

バターフィッシュ定食　$22－

バターフィッシュ、2切れも入ってて、美味しかった～！！
また、わかめと豆腐の味噌汁も美味しかった～！！

牛丼　$17－
これにもサラダと味噌汁が付いて来て、量もたっぷり！
美味しかった～！！

本格日本食がまた食べれるようになって嬉しいです。

詳しくは、こちらでどうぞ！！

オーストラリアは南半球にありますので、日本とは季節が逆になり、12〜2月が夏、6－8月が冬となります。

シドニーにはゆるやかな四季がありますが、年間を通して過ごしやすい気候に恵まれています。真冬でも日中は15℃前後まで上がる日が多く、東京のように厳しく冷え込む日は多くありません。

真夏には日差しが強く、気温も30℃以上に上がる日があります。湿度が比較的低く、日陰では涼しく感じる日もありますが、紫外線は非常に強いため、帽子、サングラス、日焼け止めは季節を問わず用意しておくと安心です。

シドニーには明確な雨季はありませんが、平均値では2〜6月に降水量がやや多くなります。ただし、熱帯地域のように毎日雨が降り続くわけではなく、晴れ間が出る日も多くあります。

シドニーの年間気候データ

シドニーの年間天候グラフ

データ：オーストラリア政府気象庁（BOM）/ 赤字・・年間最高値

※上記はSydney Observatory Hillの長期平均値です。シドニー西部、空港周辺、海沿い、ブルーマウンテンズ方面では体感温度や風の強さが異なる場合があります。

シドニーの気候区分

シドニーおよびその周辺のオーストラリア大陸東海岸は、温暖湿潤気候（Humid Subtropical Climate）に属しています。

これは北海道、東北内陸部、沖縄等を除く日本の大部分と同じ気候区分になります。

ただし、日本の東京などと比較した場合、四季の変化は日本ほどはっきりはせず、冬季は気温も氷点下まで下がることはめったにありません。

夏季は気温が上がりますが、東京の夏のように蒸し暑い日ばかりではありません。一方で、熱波の日は内陸からの乾いた熱風により35℃前後まで上がることもあり、暑さと紫外線への対策が必要です。

オーストラリアの気候分布図

シドニーの季節ごとの気候と服装

シドニーの春夏秋冬、季節ごとの気候とシドニー旅行に最適な服装をご案内します！

シドニーの春の気候と服装（9-11月）

シドニーの春は、日中の平均最高気温が22℃前後、平均最低気温は13℃前後となり、年間の中でも比較的降水量が少なく、観光しやすい季節です。

東京の５月から６月にかけての気温をイメージするとよいと思います。

日中は上着なしでシャツ1枚で過ごせる日もありますが、朝晩は薄手のジャケットやカーディガンがあると安心です。9月はまだ肌寒い日もあり、11月は初夏のように感じる日もあります。

シドニー近郊、市内より西方向、内陸部へ120kmほど入った観光地、ブルーマウンテンズ地区では、標高が1000mほどあるため、気温もシドニー市内より5〜7℃ほど低くなり、春の間の最低気温は5-10℃、最高気温は14-20℃となります。

そのため、ブルーマウンテンズを訪れる予定の方は、市内観光よりも暖かい服装を意識し、薄手から中厚手のジャケット、重ね着できるニットや長袖などを準備するとよいでしょう。

データ：オーストラリア政府気象庁（BOM）/ 赤字・・年間最高値

シドニーの夏の気候と服装（12月-2月）

シドニーの夏は、日中の平均最高気温が26℃前後、平均最低気温は18℃前後となり、海沿いでは比較的過ごしやすい夏です。ただし、熱波の日には30℃を大きく超えることもあり、日差しと紫外線は非常に強くなります。

日中、夜間ともシャツやブラウス1枚で過ごせる日が多いですが、室内や公共交通機関の車内では冷房が強い場合があるため、薄手のカーディガンや羽織るものを1枚持参することをおすすめします。屋外観光では、帽子、サングラス、SPF50+の日焼け止め、飲料水を用意しましょう。

ブルーマウンテンズ地区では、標高が1000mほどあるため、気温もシドニー市内より5〜7℃ほど低くなり、夏の間の最低気温は12〜13℃、最高気温は22〜23℃となります。

そのため、夏にブルーマウンテンズを訪れる予定の方は、薄手のジャケットなど、羽織るものを1枚持参するとよいでしょう。山の天気は変わりやすいため、歩きやすい靴もおすすめです。

データ：オーストラリア政府気象庁（BOM）/ 赤字・・年間最高値

シドニーのオプショナルツアーをお得に予約！

シドニー発の市内観光、ブルーマウンテンズ、ハンターバレーなどへのツアーをお得に予約！

ツアーだけでなくブリッジクライム、ジェットボート等のアクティビティ、人気レストランのミールクーポン、シドニー空港の送迎などもお取り扱いしています！

詳細・お申込み

 

シドニーの秋の気候と服装（3月-5月）

シドニーの秋を3〜5月と分類しましたが、3月中旬頃までは、特に日中は夏のような日差しと気温になる日があります。3月下旬から4月にかけて徐々に秋らしくなり、5月には朝晩がかなり涼しくなります。

シドニーの秋は、日中の平均最高気温が20℃前後、平均最低気温は14℃前後です。雨季というほどではありませんが、平均値では3〜5月の降水量は比較的多めです。

東京の9月下旬から10月にかけての気温をイメージするとよいと思います。

3月から4月の晴れた日中は上着なしでシャツ1枚で大丈夫な日もありますが、3〜4月の朝晩、5月は日中も薄手のジャケットが必要です。

シドニー近郊、ブルーマウンテンズ地区では、標高が1000mほどあるため、気温もシドニー市内より5〜7℃ほど低くなり、秋の間の最低気温は6〜8℃、最高気温は13〜15℃となります。

そのため、秋にブルーマウンテンズを訪れる予定の方は、シドニー市内より暖かい服装を用意し、ジャケット、重ね着できるニットや長袖などを準備した方がよいでしょう。

データ：オーストラリア政府気象庁（BOM）/ 赤字・・年間最高値

シドニーの冬の気候と服装（6月-8月）

シドニーの冬は、日中の平均最高気温が17℃前後と比較的高く、平均最低気温も8〜9℃前後と穏やかな傾向があります。

一番気温の低くなる未明でも、シドニー中心部では氷点下まで下がることはほとんどありません。BOMのSydney Observatory Hillの長期平均では、最も低い7月の平均最低気温は8.1℃です。

シドニー市内では1836年に観測されたのを最後に、雪は観測されていません。

晴れた日中は暖かくても、朝晩、あるいは雨天時には日中でも10℃前後になりますので、厚手のコート、ジャケットは必要ですが、中には薄手のニットでくらいでよいのではないでしょうか。

東京の11月下旬、晩秋ぐらいの気温をイメージするとよいと思います。

マフラー、手袋、ブーツは必須とは言えませんが、シドニーの地元の方は、冬のおしゃれとしてマフラー、手袋をして、ブーツを履いている人もみられます。

シドニー近郊、ブルーマウンテンズ地区では、標高が1000mほどあるため、気温もシドニー市内より5〜7℃ほど低くなり、冬の間の最低気温は1〜2℃、最高気温は11〜12℃となります。

そのため、冬にブルーマウンテンズを訪れる予定の方は、さらに暖かい服装、東京の真冬に近い服装を準備した方がよいでしょう。朝晩や風の強い展望台では体感温度がかなり下がります。

ブルーマウンテンズでは、日によっては毎年冬の間の数日は降雪が観測されます。

ブルーマウンテンズでは、日によっては雪が積もることもありますが、観光地として長期間積雪が残ることは多くありません。冬季は霧や雨で景色が見えにくい日もあるため、天気予報を確認して出かけましょう。

データ：オーストラリア政府気象庁（BOM）/ 赤字・・年間最高値

シドニーの旅行手配

トラベルドンキーでは、シドニーのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

シドニー旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いシドニー旅行になりますよ。

シドニーのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

ゴールドコースト空港からゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内への行き方を、空港シャトルバス、公共バス・トラム（路面電車Glink）、タクシー、ウーバー（Uber）、そして専用車による日本語空港送迎などの移動方法ごとに、現地ゴールドコースト在住のスタッフが詳しくご紹介いたします！

ゴールドコースト空港とゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内へのそれぞれの移動方法ごとの、メリットとデメリット、料金の目安、そしてゴールドコースト空港での乗車方法も解説しています。

もうこれでゴールドコースト空港に到着してから、ゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内への移動で迷うことはありません！

空港シャトルバス

ゴールドコースト空港から乗り合いのシャトルバスに乗って、ゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内へ移動することができます。

「コネクション（Con-X-ion）」社が、その空港シャトルバス運行会社。

ゴールドコースト空港からゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内までの料金は大人$34（2026年3月現在）となり、1時間おき毎時ちょうどにゴールドコースト空港を出発しています。

事前予約がなくても空きがあればその場でネット、もしくは電話で予約、乗車可能ですが、事前に予約することが推奨されています。（国内線荷物ターンテーブル付近に専用の予約端末機が設置されています）

1名の場合は安価に、ゴールドコースト空港から宿泊ホテルまで移動することができますが、2名以上の場合はタクシーより多少安いぐらい。また、乗り合いのバスになるので、同乗者の下車場所を数か所まわることもあり、意外と時間がかかってしまうこともあります。

ゴールドコースト空港到着後に申し込む場合は、Con-X-ionのWebサイトからネット又は電話で予約・申し込み。

日本出発前の事前お申込みは下記トラベルドンキーからお申し込みが可能です。

トラベルドンキーの空港送迎乗り合いバス！

ブリスベン空港 又は ゴールドコースト空港からゴールドコーストエリアへの混載送迎バスサービス。

「混載＝乗り合いバス」ならではの格安料金が人気の秘密です。

空港からホテルへ、ホテルから空港へ、簡単な移動の足としてご利用ください。

詳細・お申込み

 

 

国際線到着の場合

ゴールドコースト空港に国際線で到着後、入国審査、税関、検疫を終えると、出迎えの人達が到着者を待つ「Arrival Hall」に出て来ます。

Arrival Hallに出たら、国内線ターミナルへ向かいます（徒歩約1分）。国内線ターミナルに着いたら、国内線旅客用の荷物ターンテーブルを過ぎ、ターミナルを中程まで進みます。

ターミナルの中程付近、国内線出発旅客用のセキュリティチェック手前付近に、「Con-x-ion社」のブースがありますので、そちらまでお越し下さい。

国内線到着の場合

ゴールドコースト空港に国内線で到着、荷物受取場（Baggage Claim Area）でお荷物をお受け取り頂いた後は、ターミナルを北に向かって中程まで歩きます。

ターミナルの中程付近、国内線出発旅客用のセキュリティチェック手前付近に、「Con-x-ion社」のブースがありますので、そちらまでお越し下さい。

ゴールドコースト空港の地図

Con-X-ion社提供の合流場所地図

専用車・日本語ドライバー空港送迎

ゴールドコースト空港では、日本語ドライバーの専用車（チャーター・カー）を利用して、ゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内まで移動することも可能です。

料金は他の交通手段より割高になりますが、日本語の通じる係員の人が空港ターミナルで出迎えてくれ、確実に宿泊ホテルまで送ってくれる安心感は、何かと不安の多い海外では何ものにも代えがたいのではないでしょうか。

また、ゴールドコースト空港からゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内への移動の最中、日本語でゴールドコースト在住のドライバーによるゴールドコースト現地情報、お勧めのレストラン、ショップ等を聞けるのも大きなメリットです。

トラベルドンキーの専用車日本語空港送迎！

安心の日本語ドライバーによる空港送迎サービス。専用車なので、他のお客様を待ったり、ホテルを何軒も回ったり、貴重な時間を無駄にすることもありません。

車中では、ゴールドコースト観光の見所、注意事項、お勧めのレストラン等もドライバーに日本語で相談できるのも、大きなメリット。

詳細・お申込み

 

 

国際線到着の場合

ゴールドコースト空港に国際線で到着後、入国審査、税関、検疫を終えると、出迎えの人達が到着者を待つ「Arrival Hall」に出て来ます。

そのArrival Hallで名前や会社名の書かれたボードをもって出迎え、あるいは空港ターミナル内の指定場所で待ち合わせ等、送迎会社によって違いますので、予約時に確認するようにしてください。

国内線到着の場合

ゴールドコースト空港に国内線の場合、飛行機の到着するゲートで名前や会社名の書かれたボードをもって出迎え、あるいはに荷物受け取り場所（Baggage Claim）で待ち合わせ等、送迎会社によって違いますので、予約時に確認するようにしてください。

ゴールドコースト空港の地図

公共バス・トラム（路面電車・Glink）

ゴールドコースト空港には、公共交通機関「トランスリンク（TRANSLink）社」が運営する公共バス「サーフサイド・バスライン（Surfside Buslines）」が乗り入れています。

ゴールドコースト空港に乗り入れているサーフサイド・バスは2路線。「777」番と「760番」になり、この内「777」番がゴールドコースト・サーファーズパラダイス方面へ向かうバスとなります。

移動費用は他手段と比較すると、圧倒的に安価。

但し、ここでちょっと難点は、サーファーズパラダイスまで向かう場合、途中1回バスからトラム（路面電車）「Glink」への乗り換えが必要なこと。「外国の公共交通機関で乗り換え！？」、と言われると少し身構えてしまうかもしれませんが、ご安心を！バスは終点、トラムは始発、この「終点と始発」の乗り換えになるので簡単です。

バスは「777」番の終点ブロードビーチ・サウス・ステーション（Broadbeach South Station）で降車、降りたら直ぐ目の前がトラム（路面電車・Glink）の乗り場になってますので、そこからトラム（路面電車・Glink）に乗るだけ。

このトラム（路面電車・Glink）も同じ公共交通機関トランスリンク社が運行しているので、乗り換えはし易くなってます。

サーファーズパラダイス市内にはトラムの駅が3つあるので、ご自身の宿泊ホテル近くのトラムの駅を事前に調べておきましょう。

• ノースクリフ駅（Northcliffe）
• サーファーズパラダイス駅（Surfers Paradise）
• カビルアベニュー駅（Cavill Avenue）

料金はバスとトラムの合算で大人$6.30、子供$3.10となり、非常に安価で移動が可能です（2024年1月現在）。
*2026年3月現在、QLD州政府の公共交通機関利用促進政策により、50セントでの移動が可能です。この政策は当初2025年2月中旬で終了予定でしたが、2026年3月現在引き続き延長されており、終了時期は未定です。

更にゴールドコースト空港内の売店で「go card」と言われるICカードを購入すると（日本で言うSuica、Icoca）、更に割安価格で乗車可能となるので、購入をご検討してみては如何でしょうか。この「go card」、ゴールドコースト滞在中トラム（路面電車・Glink）での移動をご検討されている場合、非常に便利に役立ちますのでお勧めです。

go cardとは

バスは、早朝5時過ぎから深夜11時半過ぎまで、15分おきに運行されています。（タイムテーブル）

ゴールドコースト空港内バス停留所の場所

ゴールドコースト空港ターミナルのタクシー乗り場の少し奥にあります。

国内線到着の場合、荷物受け取り場所（Baggage Claim）で荷物を受け取ったら、直ぐ目の前の出口を出ます。目の前がタクシー乗り場になってますので、その少し先がバス停留所になってます。

国際線到着の場合、ターミナルを出ると目の前がTerminal Driveになっています。タクシー乗り場の方を目指して歩いていただくとバス停が見えます。

ゴールドコースト空港の地図

タクシー

ゴールドコースト空港からゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内まで、およそ20キロ強、時間にして30-45分ほどなので、タクシーを利用してゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内まで移動しても、それほど高額にはなりません。

ゴールドコースト空港では常に多くのタクシーが客待ちをしており、タクシーを待つ人も多くはないので、スムーズに待つこともなく乗車できます。

ゴールドコースト空港からゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内中心部へ向かう場合は、およそ$70-$85になります。サーファーズパラダイスより少し南、ゴールドコースト空港寄りのブロードビーチ地区までの場合は、所要時間は約5分短くなり、料金は約$5-$10ほど安くなります。逆にサーファーズパラダイスより北側のエリア、メインビーチ地区まで行く場合は、逆に所要時間は約5分ほど長くなり、料金も約$5-$10ほど高くなります。

一般的にウーバーの方がタクシーより若干料金が安くなることが多いですが、ゴールドコースト空港から乗車する場合は、あまり料金は変わらないことが多く、タクシーの方が安価な時もあります。

距離と時間のメーター制になっていますので、ゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内までのルート、所要時間により、実際の料金は変動します。その為、平日朝のラッシュ時にあって市内まで時間がかかる場合、タクシー料金は高めになります。

人数が多い、荷物が多い場合は、ワゴン型のタクシーを利用することもできます。

ゴールドコースト空港からのタクシー乗車場所

国内線到着の場合、荷物受け取り場所（Baggage Claim）で荷物を受け取ったら、直ぐ目の前の出口を出ます。出口を出ると直ぐ目の前がタクシー乗り場となってます。

国際線到着の場合、ターミナルを出ると目の前がTerminal Driveになっています。国内線ターミナル目の前のTerminal Drice沿いにタクシー乗り場があります。

ゴールドコースト空港の地図

ウーバー（Uber）

ウーバー（Uber）は、オーストラリアでは一般的に利用されており、ゴールドコースト空港から乗車することも可能です。

ウーバーにはいくつかのサービスがありますが、オーストラリアで一般的なのは日本ではまだ導入されていない、「ウーバー・エックス（UberX）」と呼ばれる、一般の自家用車を利用するサービスです。

ゴールドコースト空港からゴールドコースト・サーファーズパラダイス市内中心部へ向かう場合は、およそ$52-$69になります。

一般的にウーバーの方がタクシーより料金が若干安くなりますが、ゴールドコースト空港から乗車する場合は、あまり両者の料金の差はなく、タイミングによってはタクシーの方が安くなる場合もあります。

ウーバーのアプリをダウンロード、アカウントを作成して支払いの為のクレジットカードを登録しておけば、簡単に利用することができます。

アプリ上で出発地、目的地が設定できるので、利用にあたって言葉の心配がいらないこと、料金が予約時に決定することがメリットとしてあげられます。

ただ、空港からの利用の場合、若干ピックアップ及びドライバーとの合流場所が分かりづらいのと、多少車が来るまで待たなくてはいけないことです。

ウーバー・エックスでは4人まで乗車できますが、一般の小型の乗用車であることが多いため、大型のスーツケースは２つぐらいまでしか入りません。

荷物が多い場合は、車両にミニバンを使用し6名まで乗車可能な「ウーバー・エックスエル（UberXL）」を利用した方が良いでしょう。ウーバー・エックスエルの料金は、ウーバー・エックスのおよそ1.4倍になります。

ゴールドコースト空港にはウーバー用の乗車エリアは設置されていませんので、一般車の乗車場所から乗車になります。

ゴールドコースト空港のuber乗車場所

ゴールドコースト空港からウーバーに乗車する場合、ウーバー用の乗車エリアはありませんので、一般車の乗降場所から乗車する必要があります。

場所はゴールドコースト空港のチェックインカウンター近く、出口を出たところ辺りになります。「Passenger Pick Up/Drop Off」と看板が出ており、引っ切り無しに一般車がやって来ますので、分かりやすいと思います。このエリアは短時間の停車しか許可されておらず、常駐係員がチェックをしていますので、必ずこのエリアでスタンバイ、ウーバーを待つようにしましょう。

ゴールドコースト空港の地図

ゴールドコーストの旅行手配

トラベルドンキーでは、ゴールドコーストのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ゴールドコーストを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ゴールドコースト旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いゴールドコースト旅行になりますよ。

ゴールドコーストのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2020年5月13日（水曜日）

ハワイ外出制限令　52日目

ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和されました。

アラモアナの山側、カピオラ二大通りとケアモク通りの角にある「ウォルグリーン」

6月1日に閉店します。

2015年に新しいビルが建てられたばかりなだというのに、ここには新しいコンドミニアムが建つそうです。

50%OFFのセールをしているとのことなので、大行列ができて入店制限をしているのかと思って来ましたが、行列もなく、人もまばらでした。

50%OFFと言っても、元々の値段設定が高いので、半額でもそんなに魅力的な料金ではありません。

日本のお土産には丁度良いですが、いつになったら、日本と行き来ができるようになるのか判らないので、残念です。

2階からのこの眺めも見納めです。

どんどん変わるハワイです。

詳しくはこちらでどうぞ！！

2020年5月13日（水曜日）

ハワイ外出制限令　52日目

ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和されました。

ハワイのドン・キホーテです。

その入り口に「パールズ・コリアンBBQ」というお店があります。
 

「パールズ・コリアンBBQ」

ホノルルに外出制限令が発令されてから、ここは、ずっと閉まっていましたが、先週の金曜日（5月8日）に営業を再開したそうです。

営業を再開と言ってもまだ中で食べることができないので、テーブルには黄色いテープが貼られていて、テイクアウトのみで営業再開です。

ここのナムルは、どれを食べても美味しいです。

久し振りの「パールズ・コリアンBBQ」
あれもこれも食べたいので「パールズ・ミックス」$17.99－
カルビ・チキン・ビーフ・揚げ餃子が各2つずつ入ってて、凄いボリュームです。
やっぱり、美味しかった～！！

ハワイのお店も徐々に再開しています。

詳しくはこちらでどうぞ！！

ケアンズの祝日で注意しなければいけないのが、州によって日にちが違う祝日があることだ。例えばクイーンズバースデー。クイーンズランド州にあるケアンズでは10月5日だが、パースのある西オーストラリア州は9月28日、シドニーのあるニューサウスウェールズ州は6月8日というように、まったく違った日になっている。また、一部では、「メルボルン市内のみ」「ブリスベン市内のみ」といった祝日もあるので注意が必要だ。

祝日は、何月何日と日付で決まっているものもあるが、多くは6月の第三月曜日など、毎年日にちが変わっていくものが多いので注意。

オーストラリア全国的には祝日の中でも12月25日の「クリスマス」、及び3月中旬から4月中旬の「グッドフライデー」（毎年期間異なる）が、最も大きな祝日になり、ほとんどの商店、飲食店も休みとなる。

ケアンズでは、4月25日の「アンザックデー」も大きな祝日になり、クローズや短縮営業となるテーマパーク、動物園があるので注意が必要。

以前のオーストラリアでは、日曜、祝日にはほとんども店が休業となっていたが、現在はビジネス街を除き多くの商店、飲食店が営業を行っている。

ケアンズの祝日一覧（2021年）

New Year's Day（ニューイヤーズ・デイ）

新年を祝う祝日。祝日となるのは1月1日の1日のみ。普通の祝日と同程度、多くの商店は普通の日曜日と同じくらい営業している。

Australia Day（オーストラリア・デイ）

オーストラリア・デイは、毎年1月26日に固定され、オーストラリア全州同じ日となる。1788年にニューサウスウェールズ州のポートジャクソンにイギリスからの移民第一船が到着した日を記念して、1月26日が祝日と定められている。オーストラリア全土で各種式典が開かれているが、一部の人たちは先住民を侵略した日であるとして、抗議運動も行われる。
2020年度は、1月26日が日曜日となるため、翌27日 月曜日が振替休日となっている。

Good Friday（グッド・フライデー）

グッド・フライデーは、日本語では「聖金曜日」と訳され、キリスト教のイースター（復活祭）前の金曜日、キリスト教の重要な日である。イースター・マンデーと合わせて、オーストラリアでは4連休の大型連休となり、特にこのグッド・フライデーは多くの商店が休みとなる。日にちは3月下旬から4月中旬の間を毎年変動する。

Easter Monday（イースター・マンデー）

イースター・マンデーは、イースター（復活祭）翌日の月曜日、オーストラリアではグッド・フライデーとあわせて4連休となる。グッド・フライデーほどではないが、休業とする商店、飲食店も多い。

Anzac Day（アンザック・デー）

アンザック・デーは、第一次世界大戦のガリポリの戦いで犠牲となった、オーストラリア・ニュージーランド連合国軍（Anzac）を追悼するために定められた休日である。毎年4月25日に固定されている。
2021年度は、4月25日が日曜日となるため、翌26日 月曜日が振替休日となっている。

Labour Day（レイバー・デイ）

レイバー・デイはその名前の通り「労働者の日」。ノーザンテリトリー州では「May Day（メイ・デイ、メーデー）」、タスマニア州では「Eight Hours Day（エイトアワーズ・デイ）」と呼ばれる。ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州とオーストラリア首都特別区は10月の第1月曜日、西オーストラリア州では3月の第1月曜日、ビクトリア州とタスマニア州は3月の第2月曜日、クイーンズランド州とノーザンテリトリー準州では5月の第1月曜日と、州により異なる。

Queen's Birthday（クイーンズ・バースデー）

クイーンズ・バースデー、キングス・バースデーは、オーストラリアの元首であるイギリスの国王、女王の誕生日にあわせて設定されていたが、1936年のジョージ5世の死後、日付は6月3日である彼の誕生日に固定された。その後、クイーンズランド州及び西オーストラリア州を除いて6月の第2月曜日とされている。2015年クイーンズランド州ではクイーンズ・バースデーの祝日を10月の第1月曜日へ移行する事が制定され、2016年より施行されている。西オーストラリア州は9月の最終月曜日となる。

Christmas Eve（クリスマス・イブ）

2019年よりクイーンズランド州にて制定された一部祝日。12月24日18時から25日0時までの時間限定での祝日。新設された祝日のため、今後の動向は不明だが、2020年現在18時以降にクローズするレストラン等は殆ど無いため、旅行者にとって特に注意は必要の無い一部祝日と言える。

Christmas Day（クリスマス・デー）

毎年12月25日になり、オーストラリアの全国的に多くの商店、飲食店が休業となり、一部の観光施設も休業となるので、旅行者にとっては注意が必要な祭日となる。
2021年度は、12月25日が土曜日となるため、翌々27日 月曜日が振替休日となっている。

Boxing Day（ボクシング・デー）

ボクシング・デーは毎年クリスマスの翌日12月26日になり、オーストラリアをはじめとする多くの英連邦国で制定されている祭日。英国の雇用主が従業員にギフトを箱（ボックス）に入れて渡した日が12月26日であったことから始まった祭日と言われている。25日のクリスマスは休業する商店、飲食店が多いが、このボクシング・デーは比較的営業を行う店が多く、デパート等ではセールも行われ、多くの買い物客でにぎわう。
2021年度は、12月26日が日曜日となるため、翌々28日 火曜日が振替休日となっている。

この他、ケアンズでは毎年、ケアンズショーという収穫祭が7月の第3週に3日間かけて行われ、最終日に当たる金曜日は「ケアンズショーデー」という祝日となる。
2021年のケアンズショーデーは7月16日を予定している。

ケアンズの旅行手配

トラベルドンキーでは、ケアンズのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ケアンズを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ケアンズ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！

きっと素敵な思い出深いケアンズ旅行になりますよ♪

ケアンズのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

ケアンズの祝日で注意しなければいけないのが、州によって日にちが違う祝日があることだ。例えばクイーンズバースデー。クイーンズランド州にあるケアンズでは10月5日だが、パースのある西オーストラリア州は9月28日、シドニーのあるニューサウスウェールズ州は6月8日というように、まったく違った日になっている。また、一部では、「メルボルン市内のみ」「ブリスベン市内のみ」といった祝日もあるので注意が必要だ。

祝日は、何月何日と日付で決まっているものもあるが、多くは6月の第三月曜日など、毎年日にちが変わっていくものが多いので注意。

オーストラリア全国的には祝日の中でも12月25日の「クリスマス」、及び3月中旬から4月中旬の「グッドフライデー」（毎年期間異なる）が、最も大きな祝日になり、ほとんどの商店、飲食店も休みとなる。

ケアンズでは、4月25日の「アンザックデー」も大きな祝日になり、クローズや短縮営業となるテーマパーク、動物園があるので注意が必要。

以前のオーストラリアでは、日曜、祝日にはほとんども店が休業となっていたが、現在はビジネス街を除き多くの商店、飲食店が営業を行っている。

この他、ケアンズでは毎年、ケアンズショーという収穫祭が7月の第3週に3日間かけて行われ、最終日に当たる金曜日は「ケアンズショーデー」という祝日となる。
2020年のケアンズショーデーは7月17日を予定していたが、現時点でのケアンズショーの開催および祝日については未定。

ケアンズの祝日一覧（2020年）

New Year's Day（ニューイヤーズ・デイ）

新年を祝う祝日。祝日となるのは1月1日の1日のみ。普通の祝日と同程度、多くの商店は普通の日曜日と同じくらい営業している。

Australia Day（オーストラリア・デイ）

オーストラリア・デイは、毎年1月26日に固定され、オーストラリア全州同じ日となる。1788年にニューサウスウェールズ州のポートジャクソンにイギリスからの移民第一船が到着した日を記念して、1月26日が祝日と定められている。オーストラリア全土で各種式典が開かれているが、一部の人たちは先住民を侵略した日であるとして、抗議運動も行われる。
2020年度は、1月26日が日曜日となるため、翌27日 月曜日が振替休日となっている。

Good Friday（グッド・フライデー）

グッド・フライデーは、日本語では「聖金曜日」と訳され、キリスト教のイースター（復活祭）前の金曜日、キリスト教の重要な日である。イースター・マンデーと合わせて、オーストラリアでは4連休の大型連休となり、特にこのグッド・フライデーは多くの商店が休みとなる。日にちは3月下旬から4月中旬の間を毎年変動する。

Easter Monday（イースター・マンデー）

イースター・マンデーは、イースター（復活祭）翌日の月曜日、オーストラリアではグッド・フライデーとあわせて4連休となる。グッド・フライデーほどではないが、休業とする商店、飲食店も多い。

Anzac Day（アンザック・デー）

アンザック・デーは、第一次世界大戦のガリポリの戦いで犠牲となった、オーストラリア・ニュージーランド連合国軍（Anzac）を追悼するために定められた休日である。毎年4月25日に固定されている。

Labour Day（レイバー・デイ）

レイバー・デイはその名前の通り「労働者の日」。ノーザンテリトリー州では「May Day（メイ・デイ、メーデー）」、タスマニア州では「Eight Hours Day（エイトアワーズ・デイ）」と呼ばれる。ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州とオーストラリア首都特別区は10月の第1月曜日、西オーストラリア州では3月の第1月曜日、ビクトリア州とタスマニア州は3月の第2月曜日、クイーンズランド州とノーザンテリトリー準州では5月の第1月曜日と、州により異なる。

Queen's Birthday（クイーンズ・バースデー）

クイーンズ・バースデー、キングス・バースデーは、オーストラリアの元首であるイギリスの国王、女王の誕生日にあわせて設定されていたが、1936年のジョージ5世の死後、日付は6月3日である彼の誕生日に固定された。その後、クイーンズランド州及び西オーストラリア州を除いて6月の第2月曜日とされている。2015年クイーンズランド州ではクイーンズ・バースデーの祝日を10月の第1月曜日へ移行する事が制定され、2016年より施行されている。西オーストラリア州は9月の最終月曜日となる。

Christmas Eve（クリスマス・イブ）

2019年よりクイーンズランド州にて制定された一部祝日。12月24日18時から25日0時までの時間限定での祝日。新設された祝日のため、今後の動向は不明だが、2020年現在18時以降にクローズするレストラン等は殆ど無いため、旅行者にとって特に注意は必要の無い一部祝日と言える。

Christmas Day（クリスマス・デー）

毎年12月25日になり、オーストラリアの全国的に多くの商店、飲食店が休業となり、一部の観光施設も休業となるので、旅行者にとっては注意が必要な祭日となる。

Boxing Day（ボクシング・デー）

ボクシング・デーは毎年クリスマスの翌日12月26日になり、オーストラリアをはじめとする多くの英連邦国で制定されている祭日。英国の雇用主が従業員にギフトを箱（ボックス）に入れて渡した日が12月26日であったことから始まった祭日と言われている。25日のクリスマスは休業する商店、飲食店が多いが、このボクシング・デーは比較的営業を行う店が多く、デパート等ではセールも行われ、多くの買い物客でにぎわう。
2020年度は、12月26日が土曜日となるため、翌々28日 月曜日が振替休日となっている。

ケアンズの旅行手配

トラベルドンキーでは、ケアンズのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

ケアンズを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

ケアンズ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！

きっと素敵な思い出深いケアンズ旅行になりますよ♪

ケアンズのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

皆さん、こんにちは！

シドニー・オフィスのマックスです。

今日はシドニーからハーバーブリッジを渡って約30分ほどのマンリーにある、リトルマンリーポイント・パークへ行ってきました。

シドニー市内からわずか30分で、こんなに海が綺麗になります！

シドニー市内から30分でこんなに綺麗な海になります！

元々このリトルマンリーポイント・パークにはマンリー地区にガスを配給する為のガス生成工場があり、工場が廃止された後公園に再整備されたそうです。

以前はガス生成工場がここにありました。

シドニー近郊のフィッシングスポットとしても知られており、釣り人も多く訪れます。

週末には多くの釣り人が訪れます。

リトルマンリーポイント・パークのすぐ隣には、リトルマンリー・ビーチという小さなビーチがあり、地元の人々がゆっくりと過ごしています。

リトルマンリー・ビーチでのんびり

波が穏やかなので、カヌー、パドルボード等のマリンスポーツをのんびり楽しむ人も多いです。

スタンドアップ・パドルボートを楽しむ人も

サーキュラーキーからフェリーでマンリーまで、マンリーのフェリーターミナルから歩いて、リトルマンリーポイント・パークまで行くことが可能です。

シドニー旅行でお時間がある方は、是非足を伸ばしてみてください！

シドニーの旅行手配

トラベルドンキーでは、シドニーのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

シドニー旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いシドニー旅行になりますよ。

シドニーのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

シドニー市内からシドニー空港への行き方を、タクシー、空港シャトルバス、電車（エアポートリンク）、そしてウーバー（Uber）、専用車による日本語空港送迎などの移動方法ごとに、現地シドニー在住のスタッフが詳しくご紹介いたします！

シドニー市内から空港への移動方法ごとの、メリットとデメリット、料金の目安、予約方法、乗車方法も解説しています。

もうこれでシドニー市内からシドニー空港への移動で迷うことはありません！

シドニー空港からシドニー市内への行き方は、こちらをご覧ください。　シドニー空港からシドニー市内への行き方

シドニー市内から空港への移動方法の比較

早朝・夕方のラッシュ時、雨天、大型イベント開催日、年末年始などは道路が混み合い、タクシーやUberの所要時間・料金が大きく変わることがあります。国際線は出発の3時間前、国内線は出発の1〜2時間前を目安に空港へ到着できるよう、余裕をもって出発しましょう。

シャトルバス

シドニー市内から乗り合いのシャトルバスに乗って、シドニー空港へ移動することができます。

シドニー市内からは、「レディ・トゥ・ゴー（Ready 2 Go）」等が、乗り合いのシャトルバスを運行しています。

シドニー市内からシドニー空港までの料金は大人$29前後からとなり、事前予約制となっています。

各社のWebサイトから事前予約するか、ホテルのコンシェルジュデスクやフロントデスクで予約代行を依頼できる場合があります。出発便に合わせたピックアップ時刻になるため、フライト時刻、ターミナル、荷物の数を正確に伝えましょう。

1名の場合は比較的安価に、宿泊ホテルからシドニー空港まで移動できますが、2名以上の場合はタクシーやUberと料金差が小さくなることがあります。乗り合いの場合は、他のホテルを回ってから空港へ向かうため、意外と時間がかかる場合もあります。

• Ready 2 Go のWebサイト

専用車・日本語ドライバー空港送迎

日本語ドライバーの専用車（チャーター・カー）を利用して、シドニー市内からシドニー空港まで移動することも可能です。

料金は他の交通手段より割高になりますが、日本語の通じるドライバーが宿泊ホテルからシドニー空港まで送ってくれる安心感は、何かと不安の多い海外では何ものにも代えがたいのではないでしょうか。特に、早朝便、深夜便、家族旅行、大きな荷物が多い場合、英語でのやり取りが不安な場合に便利です。

トラベルドンキーの専用車日本語空港送迎！

安心の日本語ドライバーによる空港送迎サービス。専用車なので、他のお客様を待ったり、ホテルを何軒も回ったり、貴重な時間を無駄にすることもありません。

車中では、シドニー観光の見所、注意事項、お勧めのレストラン等もドライバーに日本語で相談できるのも、大きなメリット。

詳細・お申し込み

 

電車

シドニー空港の国際線ターミナル（T1）、国内線ターミナル（T2/T3）それぞれの地下に電車の駅があり、シドニー市内からシドニー空港まで、乗り換えなしで電車で移動することが可能です。

シドニー市内とシドニー空港を結ぶ区間は、「エアポートリンク（AirportLink）」と呼ばれて、シドニー市内とシドニー空港の各国際線ターミナル、国内線ターミナルを結んでいます。

料金は時間帯によって異なりますが、Opalまたはタッチ決済利用の場合、シティ中心部から空港駅までの目安は大人$20.95〜$22.25、子供$17.54〜$18.19です。空港駅では通常の電車運賃に加えて、AirportLinkの駅利用料が加算されるため、一般のシドニー市内および近郊を走る電車料金と比較して割高になります。

列車は、早朝から深夜まで比較的頻繁におおむね8〜15分おきに運行されています。最新の運行時刻は、Transport for NSWまたはAirportLinkのタイムテーブルで確認してください。（タイムテーブル）

シドニー市内では、Central（セントラル）、Museum（ミュージアム）、St James（セントジェームス）、Circular Quay（サーキュラーキー）、Wynyard（ウィンヤード）、Town Hall（タウンホール）などの駅から乗車できます。

1名で利用する場合は安価ですが、2名以上で利用する場合は、荷物をもって宿泊場所から駅への移動を考えると、タクシー等を利用した方がよいかもしれません。

チケットは事前に購入は不要、駅でその場で購入可能です。

現在は、Opalカードのほか、タッチ決済対応のVisa、Mastercard、American Express、スマートフォンのApple Pay、Google Pay等で改札を通ることができます。乗車時と降車時に必ず同じカードまたは同じ端末をタッチしてください。

タッチ決済では、実際の引き落とし額が後日確定する場合があります。JCBなど一部カードは利用できない場合があるため、Visa、Mastercard、American Expressのいずれかを用意しておくと安心です。

タッチ決済に対応したクレジットカードには、非接触決済マークが入っている

タクシー

シドニー空港からシドニー市内まで、およそ10〜12km、時間にして20〜40分ほどなので、タクシーを利用してシドニー市内まで移動しても、それほど高額にはなりません。

1名でタクシーを利用する場合は空港シャトルと比較すると1名、2名だと割高にはなりますが、3名以上で利用する場合は、それらとあまり料金も変わらずに、目的地まで直接行くことができます。

市内中心部のホテルでは、フロントでタクシーを呼んでもらえることが多く、流しのタクシーや配車アプリを利用することもできます。早朝、夕方のラッシュ時、雨天、大型イベント開催時は、余裕をもって予約しておくと安心です。

シドニー市内中心部からシドニー空港へ向かう場合は、国際線ターミナル（T1）へはおよそ$65〜$80、国内線ターミナル（T2/T3）へは$60〜$75が目安です。実際の料金は、出発地点、時間帯、道路状況、トンネル利用、支払い方法により変わります。

なお、2025年11月から導入されたシドニー空港発CBD行きのタクシー固定料金トライアルは、空港のタクシー乗り場からCBDへ向かう片道利用が対象です。この記事で扱うシドニー市内から空港へ向かう場合は、通常どおりメーター制となります。

一般的にUberの方がタクシーより料金が安くなることもありますが、ラッシュ時、雨天、ホリデーシーズン、大型イベント時はUberも高くなる場合があります。平日夕方のラッシュ時に空港まで時間がかかる場合、タクシー料金も高めになります。

タクシーを事前に予約することもできます。早朝、夕方などタクシーが混み合うような時間帯は、タクシーを事前予約した方がよいでしょう。

タクシーは、中級以上のホテルに宿泊している場合は、フロントで予約を頼むことができます。

または、下記のタクシー会社のwebサイトから予約することもできます。

• 13cabs
• Silver Taxi

ウーバー（Uber）

ライドシェアサービスのウーバー（Uber）は、オーストラリアでは一般的に利用されており、シドニー空港への移動に利用することも可能です。

ウーバーにはいくつかのサービスがありますが、オーストラリアで一般的なのは日本ではまだ導入されていない、「ウーバー・エックス（UberX）」と呼ばれる、一般の自家用車を利用するサービスです。

シドニー市内中心部からシドニー空港へ向かう場合、UberXはおよそ$40〜$70前後が目安です。実際の料金は、時間帯、需要、道路状況、出発地、ターミナルによりアプリ上で変動します。

Uberは料金が事前に表示されるため分かりやすい一方、需要が高い時間帯にはサージ料金でタクシーと同程度、またはそれ以上になることもあります。予約前にアプリで料金を確認しましょう。

ウーバーのアプリをダウンロード、アカウントを作成して支払いのためのクレジットカードを登録しておけば、簡単に利用することができます。

アプリ上で出発地、目的地が設定できるので、利用にあたって言葉の心配がいらないこと、料金が事前に決定することがメリットとしてあげられます。

UberXでは4人まで乗車できますが、一般の小型乗用車であることが多いため、大型スーツケースは2個程度までが目安です。人数よりも荷物量を優先して車種を選びましょう。

荷物が多い場合は、ミニバンなどを使用する「UberXL」を利用した方がよいでしょう。UberXLは最大6名まで乗車できる場合がありますが、スーツケースの数によっては全員分の荷物が入らないこともあります。料金はUberXより高くなります。

オーストラリアでは、乗り合いサービスのウーバープール（UberPool）は導入されていません。

シドニー市内からシドニー空港への行き方に関する、よくある質問（FAQ）

シドニーの観光情報

• シドニー旅行で外せないお勧め観光スポット22選！
• ブルーマウンテンズ観光の完全ガイド – 行き方、見所、ツアー紹介
• ポート・スティーブンス観光の完全ガイド – 行き方、見所、ツアー紹介
• ハンター・バレー観光の完全ガイド – 行き方、見所、ツアー紹介
• シドニーのお勧めホテル16選
• シドニーのお勧め動物園7選！
• シドニーのスーパーマーケット4選 !
• シドニーの喜ばれるお土産15選 !
• シドニーの季節ごとの気候と服装

シドニーのオプショナルツアーとアクティビティ情報

• シドニーのお勧めオプショナルツアー20選！
• シドニーで体験したい厳選アクティビティ
• シドニーのゴルフコースとゴルフツアー8選！

シドニーのレストラン情報

• シドニーのシーフードのおいしいレストラン8選
• シドニーのステーキがおいしいレストラン8選
• シドニーの高級レストラン10選
• シドニーの景色と夜景のよいレストラン10選
• シドニーのお勧めカフェ9選！
• シドニーのお勧めランチ10選！

シドニーの旅行手配

トラベルドンキーでは、シドニーのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

シドニー旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いシドニー旅行になりますよ。

• シドニーのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

2020年5月12日（火曜日）

ハワイ外出制限令　51日目

ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和されました。

「Eggs’n Things」
ワイキキのサラトガロードにある、いつもなら早朝から行列のできる人気店です。

1階が受付で、2階がダイニングエリアですが、今は、ダイニングエリアは閉まっています。

店内、ちゃんとソーシャル・ディスタンシングのテープが貼ってあります。

お隣のギフトショップでは、このお店のオリジナル・パンケーキ・ミックス等も販売中

ほうれん草・ベーコン・チーズ・オムレツ　$12.50－
パンケーキかポテトが選べるのでポテトにしました。

ポークチョップとエッグ　$14－
焼きパイナップルの下は、部厚いポークチョップです。

そして、こちらもパンケーキかポテトが選べるのでパンケーキにしたら、パンケーキは、3枚も付いて来ました。

この料金でこの量、人気の訳が判りました。

美味しい！！

続きはこちらでどうぞ！！