トラベルドンキーのブログ – ページ 260

オーストラリアの入国手続きの際に必要になる入国カード（Incoming Passenger Card）のサンプル記入例と各記入項目を説明いたします。

オーストラリアの入国カードは、税関申告書も兼ねた横長のカードで、表と裏の両面に記入が必要になります。

この入国カードは、通常、オーストラリアへ向かう機内または船内で配られます。機内でもらい忘れた場合は、到着後の入国審査場付近にも用意されています。

日本からオーストラリアへの直行便の場合は、日本語の入国カードが用意されています。

日本から第三国を経由する便の場合は、一般的に日本語のものは用意されていないことが多く、英語のカードを利用することになりますが、書いてあることはまったく同じですので下の日本語のサンプルを参照して記入しても問題ありません。

なお、現在は一部のニュージーランド発シドニー行き対象便で、紙の入国カードの代替として、Qantasアプリ内でAustralia Travel Declaration（ATD）を提出する試験運用も行われています。ただし、対象外の旅行者は従来通り紙の入国カードを記入します。

記入する内容は正確に、正直に書きましょう。

この入国カードは公文書になり、税関申告を含めて虚偽のことを記入した場合は、重大な処分の対象となる可能性があります。

虚偽の申告や申告漏れには罰金が科せられる場合がありますので気を付けましょう。食品、動植物製品、土の付いた靴・アウトドア用品、たばこ、アルコール、多額の現金など、申告が必要か不明なものは「はい」にチェックして係員に確認するのが安全です。

オーストラリア入国カード記入例

オーストラリアの入国カード ①　パスポートと同じ姓（Family / surname）
②　パスポートと同じ名（Given names）
③　パスポート番号
④　搭乗便名または船名（例：QF、JL、JQなど。搭乗券に記載されています）
⑤　オーストラリア国内の滞在予定先住所（ホテル名だけでなく、住所も分かる範囲で記入）
⑥　州名（NSW、QLD、VIC、WA、SA、NT、ACT、TASなど）
⑦　今後12か月間、オーストラリアに滞在する予定があるかを選択
⑧　オーストラリア国籍を持たない方のみ、結核、犯罪歴などの質問に回答
⑨　税関・検疫に関する質問に「はい」または「いいえ」で回答。食品、動植物製品、土の付いた靴・スポーツ用品などがある場合は、必ず該当項目で「はい」を選択
⑩　パスポートと同じ署名
⑪　記入日（日／月／年）
⑫　オーストラリア国内の連絡先電話番号、住所、E-mailアドレス
⑬　緊急連絡先（家族・知人など）の氏名、E-mail、電話番号または住所
⑭　飛行機または船に搭乗した国。日本からの直行便ならJAPAN、経由便なら最後に搭乗した国を記入
⑮　職業を英語で記入（例：STUDENT、COMPANY EMPLOYEE、OFFICE WORKER、HOUSEWIFE、DOCTOR、ENGINEER、SELF-EMPLOYED、NONEなど）
⑯　パスポートに記載されている国籍を記入。日本国籍ならJAPAN
⑰　パスポートに記載されている生年月日（日／月／年）
⑱　渡航目的を選択。観光、ワーキングホリデー、短期滞在の場合は該当する項目にチェックし、現時点で分かっている滞在予定期間と居住国を記入します。

入国カードは、青または黒のペンで、英語・ローマ字で記入します。間違えた場合は、二重線で消して書き直すか、新しいカードをもらって書き直してください。

税関・検疫の質問は、分からない場合や少しでも該当する可能性がある場合は「はい」にチェックしてください。申告したからといって必ず没収や罰金になるわけではなく、係員が確認したうえで持ち込み可否を判断します。

オーストラリアの入国・出国手続き

オーストラリア入国手続き

オーストラリア出国手続き

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリアのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ

トラベルドンキーにお任せください！

2020年5月22日（金曜日）

ハワイ外出制限令　61日目　（もう2ヶ月も経ちました。）

ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和。その「Safer at Home」(家に居た方が安全）は、6月末まで延長。

5月15日からは、小売業等のお店が新しい規則で営業再開。

5月16日からは、ビーチも解禁！（条件付き）

アラモアナ大通りとワードの角
ケワロ湾の入り口にこの「$5- BENTO BOX」のサインが先週くらいから出ていて気になっていましたが、遂に勇気を出して行ってみることにしました。

意外に人がどんどん集まって来ていてびっくりしました。

$5－のお弁当は、5種類（アヒ、照り焼きチキン、カルアポーク、チリ、ビーフシチュー）あるそうで、それぞれ、この中に入っています。

今日買ったのは、アヒとカルアポークの2種類。
アヒの切り身の大きさにびっくり！
両方とも、美味しかった～！！

いつも遠くから見ていたこの魚
初めて近くで見て、大きさにびっくり！！！
まだまだ知らないことがいっぱいです。

詳しくはこちらでどうぞ！！

最新情報に基づくオーストラリアの入国審査・税関の手続きを、オーストラリア在住のスタッフが、オーストラリアを初めて訪れる人でも迷わず入国できるように、入国手続きの方法をわかりやすく解説します。

オーストラリアの機内で配られる入国カードの正しい書き方、入国時の税関・検疫申告、持ち込み禁止品、SmartGate（スマートゲート）を使った入国審査、荷物受け取り後の税関・検疫検査まで、到着後の入国手続きをステップごとに説明します。

このページを読んでいただければ、オーストラリア旅行の最初の関門、入国手続きを不安に思う必要がなくなります！

安心してオーストラリア旅行に出発してください♪

目次：オーストラリアの入国審査・税関の手続き（クリックで開閉）

オーストラリアの観光ビザ、ETAの申請と取得
オーストラリア入国手続きの流れ
オーストラリアの入国カードの書き方
ススマートゲートを使った入国手続き
オーストラリアの税関検査
オーストラリアの入国時の免税品範囲

オーストラリアの観光ビザ、ETAの申請と取得

世界のほとんどの国へビザ（入国査証）なしで観光旅行に行ける、「世界最強」とも言われる日本のパスポート。

そのような日本のパスポートでも、オーストラリアへの観光旅行には、「ETA（Electronic Travel Authority）」と呼ばれる電子渡航許可の取得が必要になります。

オーストラリア出発前までに、余裕をもってETASの取得を済ませてください。ETAの申請と取得の方法は以下のページを参照してください。

オーストラリアの観光ビザ、ETA（イーティーエー）の申請と取得方法

オーストラリア入国手続きの流れ

オーストラリアの空港到着後、オーストラリアへ入国するための手続き方法を、ステップごとに順番を追って説明します。

STEP 1　

オーストラリアに向かう飛行機の機内で、オーストラリアの入国カード（Incoming Passenger Card）が配られますので、飛行機を降りるまでに記入を済ませておいてください。なお、一部のニュージーランド発シドニー行き対象便では、紙の入国カードの代替として、Qantasアプリ内でAustralia Travel Declaration（ATD）を提出する試験運用も行われています。対象外の旅行者は従来通り紙の入国カードを記入します。

STEP 2

飛行機を降りた後、表示（IMMIGRATION、PASSPORT CONTROL等）に従い、入国審査場へ向かってください。

STEP 3

入国審査場に「ePassport Self-Service」、「SmartGate」などと表示されて、「ススマートゲート（SmartGate）」と呼ばれる、セルフサービスの入国審査機があります。

シドニー、ブリスベン、メルボルン、アデレードの各空港では、降機したゲートから入国審査場に行く途中にもスマートゲートが設置されています。

パスポートを挿入して、表示される画面の質問に答えていくと、チケットがプリントされて出てきます。そのチケットとパスポートを忘れずに受け取ってください。

※ススマートゲートは16歳未満の子供は利用できません。家族に16歳未満の子供がいる場合は、ススマートゲートを利用せず、有人の入国審査カウンターへ進んでください。

STEP 4

入国審査場にパスポートの顔写真と照合させるゲートがあります。そこに先ほどススマートゲートで発行されたチケットを挿入して照合を行ってください。

問題がなければゲートが開き、入国手続きは完了となります。荷物受け取り場（Baggage Claim）へ進みます。

STEP 5

モニターで搭乗した便の荷物が出てくるターンテーブルを確認、荷物を受け取ってください。

STEP 6

申告するものがない人は「Nothing to Declare」（申告物なし）の表示に従い、申告するものがある場合は「Goods to Declare」（申告物あり）の表示に従って進んでください。表示方法や導線は空港により異なります。

通常税関検査入り口の所に係員がいれば、入国カード（兼税関申告書）を見せてその係員の指示に従ってください。

申告するものがない場合でも、係員の判断により、探知犬、X線検査、スーツケースの開披検査などが行われる場合があります。

申告するものがある場合は、係員の指示に従い、スーツケースをX線に通す、探知犬による検査、あるいは荷物をカウンターに載せて、目視による検査など、ケースバイケースになります。

STEP 7

税関を抜けると到着ロビーに出ます。

パッケージツアーの場合は、ここで現地のガイドが名前、またはツアー名のボードを持って待っています。

個人旅行の場合は、空港内の案内表示に従って、タクシー、バス乗り場などへ。

オーストラリアの入国カードの書き方

オーストラリアへ航空機で向かう場合、機内でオーストラリアの入国カード（INCOMING PASSENGER CARD）が配られます。

オーストラリアの入国カードは、税関申告書も兼用となっています。

日本からの直行便を利用した場合は日本語の入国カードも配られますが、第三国を経由する便を利用してオーストラリアに到着する場合は、英語の入国カードしかないのが普通です。

下の入国カードの記入例は日本語のものですが、英語のものも質問内容、順番などは基本的に同じなので、下の日本語のものを参考に記入すればOKです。

オーストラリアへ航空機で向かう場合、機内でオーストラリアの入国カード（INCOMING PASSENGER CARD）が配られます。

オーストラリアの入国カードは、税関・検疫申告書も兼用となっています。日本からの直行便では日本語のカードが配られることがありますが、第三国を経由する便では英語のカードになることもあります。質問内容は基本的に同じなので、下の日本語の記入例を参考に記入できます。

オーストラリアの入国カード ①　パスポートと同じ姓（Family / surname）
②　パスポートと同じ名（Given names）
③　パスポート番号
④　搭乗便名または船名（例：QF、JL、JQなど。搭乗券に記載されています）
⑤　オーストラリア国内の滞在予定先住所
⑥　州名（NSW、QLD、VIC、WA、SA、NT、ACT、TASなど）
⑦　今後12か月間、オーストラリアに滞在する予定があるかを選択
⑧　オーストラリア国籍を持たない方のみ、結核、犯罪歴などの質問に回答
⑨　税関・検疫に関する質問に「はい」または「いいえ」で回答。食品、動植物製品、土の付いた靴・スポーツ用品などがある場合は、必ず該当項目で「はい」を選択
⑩　パスポートと同じ署名
⑪　記入日（日／月／年）
⑫　オーストラリア国内の連絡先電話番号、住所、E-mailアドレス
⑬　緊急連絡先（家族・知人など）の氏名、E-mail、電話番号または住所
⑭　飛行機または船に搭乗した国。日本からの直行便ならJAPAN、経由便なら最後に搭乗した国を記入
⑮　職業を英語で記入（例：STUDENT、COMPANY EMPLOYEE、OFFICE WORKER、HOUSEWIFE、DOCTOR、ENGINEER、SELF-EMPLOYED、NONEなど）
⑯　パスポートに記載されている国籍を記入。日本国籍ならJAPAN
⑰　パスポートに記載されている生年月日（日／月／年）
⑱　渡航目的を選択。観光、ワーキングホリデー、短期滞在の場合は該当する項目にチェックし、現時点で分かっている滞在予定期間と居住国を記入します。

入国カードは、青または黒のペンで、英語・ローマ字で記入します。税関・検疫の質問は、分からない場合や少しでも該当する可能性がある場合は「はい」にチェックしてください。申告したからといって必ず没収や罰金になるわけではなく、係員が確認したうえで持ち込み可否を判断します。

ススマートゲートを使った入国手続き

ススマートゲートは、オーストラリアの主要な空港で導入されている、セルフサービス型の出入国審査システムです。

「キオスク」と呼ばれるパスポートの読み取りと質問を表示して回答を求める機器と、「ゲート」と呼ばれる画像認識機能によってパスポートの顔写真と本人との照合を行う機器、2つの機器で構成されています。

ススマートゲート対象旅客

16歳以上であること
ICチップ入りの「eパスポート（ePassport）」を所持していること
日本の旅券ではIC旅券と呼ばれるICチップ入りの旅券。現在も有効な旅券であれば全てこのIC旅券になっています。パスポートの表ページ下部にカメラのようなマークが記載されています。

ススマートゲート対象国

日本、韓国、中国、タイなど全26か国　（すべての対象国のリスト）

入国時のススマートゲート使用方法

Step 1：キオスクの利用

キオスク（パスポート読取り機器）は、入国審査場に設置されています。シドニー、ブリスベン、メルボルン、アデレードの空港においては、降機したゲートから入国審査会場に向かう途中の通路にも設置されています。

マスク、帽子、サングラス、ヘッドフォンなど、顔認証の妨げになるものを外してください。
キオスクにパスポートを挿入します。
日本のパスポートの場合、言語が自動的に日本語になります。
スクリーンに質問が表示されるので、画面の案内に従って回答します。
チケットがキオスクより発行されます。
パスポートが返却されるのでパスポートを受け取ります。

Step 2：ゲートの利用

ゲート（キオスクで読み込んだパスポート写真との顔照合機器）は入国審査会場に設置されています。

利用可能なゲートへ進みます。
キオスクで発行されたチケットをゲートに差し込みます。
カメラを見つめ、パスポートの顔写真との照合が完了するのを待ちます。
認証に成功するとチケットが返却され、受け取るとゲートが開き、荷物受け取り場へ進めます。

ススマートゲート設置場所、キオスクの写真など、さらに詳しい情報はこちらのページもご覧ください。

ススマートゲートを使った出入国方法

オーストラリアの税関検査

オーストラリアは固有の動植物が多く生息しているため、食品、動植物の持ち込みを厳しく制限しています。

「入国カードの質問に虚偽の回答」とは、たとえば「食品をオーストラリアに持ち込もうとしていますか？」の質問に、うっかりミカンを持っていたのに「いいえ」で印をつけてしまった場合、これも「虚偽の回答」とみなされ、うっかりで済まされずに罰金を払うことになります。

現在、空港でのバイオセキュリティ違反に対するInfringement Notice（違反通知）は、最低2ペナルティユニット、2024年11月7日以降の金額ではA$660です。高リスク品の場合はA$1,980またはA$3,960、隠して持ち込んだ場合などは最大A$6,600となる場合があります。また、悪質な場合は民事罰、刑事訴追、ビザ取消の対象となることもあります。

持ち込めるかどうか、申告が必要かどうかが不明な場合は、とりあえず申告をして税関の職員にチェックしてもらいましょう。

きちんと申告したうえで持ち込み不可と判断された場合は、廃棄、処理、再輸出などを求められることがあります。申告したから必ず持ち込めるわけではありませんが、未申告で発見されるよりもリスクを大きく下げることができます。

以前のオーストラリア税関の検査は、無申告の場合でもほとんどの到着者のスーツケースのX線検査、またはスーツケースを開けての目視検査を行っていて、大変時間がかかる厳しいものでした。

現在の検査方法は空港、到着便、申告内容、係員の判断により異なります。無申告であっても、探知犬、X線検査、スーツケースの開披検査などが行われる場合があります。申告すべきか不明なものは、必ず申告するのが安全です。

食品、動植物製品、種、木製品、土が付いた靴・スポーツ用品・キャンプ用品、動物と接触した衣類や器具などは、申告が必要になることがあります。一方、市販包装されたチョコレート、菓子、ローストコーヒー、一定条件を満たす紅茶・緑茶、化粧品など、個人使用目的で未開封・市販包装されている場合は、申告不要で持ち込める品目もあります。ただし、不明な場合は申告してください。