エアーズロック（ウルル）
トラベルドンキー 現地情報
投稿
ハワイ旅行を楽しんでいただくために、簡単にハワイ州自体に関する情報をご案内します。予備知識として持っていれば、観光ツアーに参加した時にガイドさんとの会話も弾みます。
| 国名・州名 | UNITED STATES OF AMERICA, STATE OF HAWAII（アメリカ合衆国ハワイ州） |
|---|---|
| 政治形態 |
ハワイは他の州と同様に、アメリカ合衆国の連邦制に参加しています。高度な自治を持ち、ハワイ州独自の「ハワイ州憲法」により、行政、司法、立法の3権分立が規定されています。政治形態は、アメリカ合衆国の国レベルの連邦政府、州全体のハワイ州政府、自治体レベルの市郡政府、の３階層となっています。 |
| 州知事 | デビッド・イゲ（2020年現在）。第８代州知事になる民主党の政治家。祖先は沖縄出身で、歴代2人目の日系の知事。 |
| 面積・地勢 |
ハワイ州は、一般人の訪問可能な６島（カウアイ、オアフ、モロカイ、ラナイ、マウイ、ハワイ）と隣接する２島（ニイハウ、カホオラヴェ）からなる「ハワイ諸島」と、北西方面に約2400ｋｍにわたって連なる100以上の島や岩礁の「北西ハワイ諸島」からなっています。 |
| 州旗・州歌 |
州旗は、ハワイ王国の国旗が採用されています。左上に英国のユニオンジャック、その他部分は、アメリカ合衆国と同じ、白・赤・青の8本のストライプになっています。 州歌も、ハワイ王国の国歌だった「ハワイ・ポノイ」（HAWAII PONOI）。 |
| 州木・州花・州魚・州鳥 | それぞれ、ククイ、黄色のハイビスカス、フムフム・ヌクヌク・ア・プアア（カワハギの1種）、ネネ（ガチョウ） |
| 人口 | 約130万人（2010年現在）。そのうち、約95万人はオアフ島在住。 |
| 民族 | プランテーション産業が盛んだった移民の歴史により、アジア系が最多の約40%弱。次いで白人が約25％。しかしながら、混血の割合も25％と多く、ハワイアンとして分類される約33万人も、純血とされる人は少なくなっています。 |
| 宗教 | 全体の約30%がキルスト教、9％が仏教。無宗教の人も多いです。 |
| 言語 | 公用語は英語とハワイ語。ただしハワイ語は、カネ（男性）、ワヒネ（女性）など単語で使用されることがほとんどです。あと、移民の歴史から「ピジン・イングリッシュ」と呼ばれる、ブロークンな英語発音の言葉もあります。 |
| 州都 | ハワイで最大の都市、オアフ島のホノルル。ハワイ州政府の機関の他、アメリカ連邦政府の出先機関などもホノルルにあります。政治、行政だけでなく、ハワイ州経済の中心でもあり、アメリカ本土、日本や世界各国から、観光客が最も多く訪れる街です。 |
| 時差 |
ハワイと日本の時差は19時間。ハワイが19時間遅れなので、例えば日本が14時の場合、ハワイは前日の19時となります。 詳しくは、「ハワイと日本の時差」のページをご覧ください。 |
| 通貨 |
USドル。USD、US$、または単に$と表示されます。補助単位はセント。$1=100セントです。流通している紙幣は、$100、$50、$20、$10、$5、$1の6種類。コインは25セント、10セント、5セント、1セントの4種類。 詳しくは、「ハワイの通貨・両替」のページをご覧ください。 |
| 祝日 |
アメリカ合衆国連邦政府の定めた祝日の他、ハワイ州で定めた3つの祝日、クヒオデー（3月26日）、カメハメハデー（6月11日）、アドミッションデー（8月第3金曜日）がある。一方、連邦政府の定めた祝日のうち、10月のコロンバスデーは、ハワイの祝日になっていない。 詳しくは、「ハワイの祝日」のページをご覧ください。 |
| 教育 |
アメリカでは、初等教育の保育園/幼稚園/小学校「プライマリー・エデュケーション」（PRIMARY EDUCATION） 、中等教育の中学校/高等学校「セカンダリー・エデュケーション」（SECONDARY EDUCATION）、高等教育の短期大学/大学/大学院「ハイアー・エデュケーション」（HIGHER EDUCATION）の３つのカテゴリーに分類されます。 義務教育期間は州により異なりますが、ハワイ州では6-18才までの12年間を義務教育期間とし、学区ごとに小・中・高校を5・3・4年、6・2・4年と制定しています。従って、6年生時に引越しをすると、卒業をせずに中学生になる、というケースも発生します。又、ほとんどの小学校が幼稚園（5才児のみ1年間）を併設しており、無料なので実情は13年間の義務教育になっています。 |
| 経済 |
主要産業は、ハワイ州の総生産の1/4を占める観光業。年間約940万人（2017年現在）が、アメリカ本土＆海外から訪れます。日本からの観光客は約18％で米本土からの旅行者人数に次いで2位、海外からは1位となっています。 |
ハワイの旅行手配
トラベルドンキーでは、ハワイのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
ハワイを知り尽くしたハワイ在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
ハワイ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！
きっと素敵な思い出深いハワイ旅行になりますよ♪
日本人にとって身近な海外のハワイ旅行。異国の文化や習慣を体験するにも、うってつけの場所です。簡単に役立つハワイの習慣やマナーをご案内します。
服装
アロハシャツとムームーがハワイの正装です。ビジネス街のサラリーマンも、年中アロハシャツで勤務しています。安価なものはTシャツと同じくらいの値段で販売されています。自分へのお土産も兼ねて、ハワイ到着後に1枚調達される方も多いです。
高級レストランであっても、ネクタイ着用という店はありません。アロハとムームーでない場合も、「リゾート・イブニング」と呼ばれるスタイル、男性は、襟付きシャツ（ポロシャツOK）＆長ズボン（ジーンズNG）＆スニーカー、女性はワンピースとサンダルで大丈夫。
安めのレストランでは、昼間と同じ半ズボンでも問題ありません。ただし、夜はビーチサンダルは避けたほうが無難です。
ビジネスアワー
ハワイのビジネスアワーは、一般的に月曜日から金曜日08:00-17:00で、土曜・日曜日は休みの週休2日制となっています。もちろん観光客の訪れるエリアの商店はこれに当てはまりません。土・日だけでなく祝日も営業、ワイキキ周辺などは、夜も21時や23時まで開いている店舗も多いです。
祝日
祝日は、クリスマスなど米国全州で共通の「連邦の祝日」と、カメハメハデーなどハワイ州のみで定められた「州の祝日」と２種類あります。「連邦の祝日」は、会社も官公庁も休みですが、「州の祝日」は、公立学校と州政府機関以外は平日扱いで通常営業の会社がほとんどです。
観光施設は、祝日営業の所も多いですが、クリスマスと元旦の２日間は休みの施設も多いので注意が必要です。
詳しくは、「ハワイの祝日」のページをご覧ください。
チップ
アメリカ本土と同じくチップは必要です。
ファーストフードなど、セルフサービス店では不要ですが、レストランでの飲食は、代金の15-20%程度を精算時に加算してください。6名以上での会食、観光客メインの店の場合などは、自動的に加算されている場合もあります。支払い時には伝票の「TIP」欄を確認するよう注意してください。
その他、タクシーも15％を目安に。ホテルのポーターには荷物1個$1-2程度、ベッドメイキングのハウスキーパーにもベッド1台に$2を目安にしてください。
交通ルール
ハワイでは、日本とは異なり、米国本土と同じく、車は右側通行となります。信号機のない横断歩道では、人が横断をしようとしている場合、車は必ず停車して歩行者を優先させなければなりません。
歩行者用の信号は、押しボタン式ですので、渡る方向の信号のボタンを押して渡ります。交通死亡事故が増えているので、歩行者に対しても信号無視や、JAYWALKING（ジェイウォーク）と呼ばtれる横断歩道以外の場所で道路を渡るのは、違反切符の対象になるので注意が必要です。
自転車シェアリングのサービスも人気で、観光客が自転車に乗っている姿を目にする機会も多くなりました。ただ、ハワイでは郊外以外は自転車の歩道の走行は不可で、交通量の多いワイキキ周辺も例外ではありません。車と同じ右側通行で車道を走ることになります。ホノルル市街を中心に、自転車専用レーンは増えてきていますので、ある場合は、そこを走行してください。
飲酒
ハワイで飲酒が許されている年齢は21歳以上になります。公共の場所での飲酒は禁止されていますので、ビーチや公園でのBBQなど、ビールが美味しい場面でも飲酒は出来ません。
販売する方にも厳しい規制があります。スーパーなどで購入時は写真付き身分証明書の提示が必要です。レストランでも提示を求められることがありますので、身分証を持参して出かけてください。その他、日本と異なる決まりとしては、酒類は、飲み終わってから次の1杯が提供されます。飲み残しのあるグラスを下げないと、次の1杯はサービス出来ないようになっています。
喫煙
ハワイでは愛煙者には厳しい規制が敷かれています。公共の場所での喫煙は法律で禁止されていますので、屋外でもスタジアムやビーチも禁煙です。ホテルやビルなど建物内ももちろん禁煙で、出入口から６ｍ以内も禁煙となっているので、ホテルも含めて「喫煙エリア」が決まっている建物も多いです。たいてい灰皿がおいてあるので、違反が心配な場合は灰皿を見つけて吸うようにしてください。ハワイでの喫煙年齢は、飲酒と同じく21歳以上です。
エレベーター
降りる人を先に、他の欧米諸国同様、レディファーストで。混んでいるエレベーターで降りる場合は、「EXCUSE ME（エクスキューズミー）」と一声かけて出口を空けてもらういます。無理やり降りようとするのはマナー違反。逆に自分が出口付近に立っている場合は、出口を空けてください。
くしゃみ
くしゃみをする場合は、必ず口をおさえてください。周りに人がいる場合は、くしゃみの後は「EXCUSE ME（エクスキューズミー）」と言うようにしてください。「BLESS YOU（ブレス・ユー）」（お大事に）と言われた場合は、「THANK YOU（サンキュー）」と更に返したら、なお完璧です。
ハワイの旅行手配
トラベルドンキーでは、ハワイのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
ハワイを知り尽くしたハワイ在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
ハワイ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！
きっと素敵な思い出深いハワイ旅行になりますよ♪
日本人の海外旅行先で1番人気のハワイ。ハワイへの国際線は日本中から毎日運航しています。ハワイ観光を相談する時に役立つ、空港やフライト情報をまとめてみました。
ハワイへは直行便が運航
日本からハワイへは、東京の成田空港や羽田空港を中心に毎日多くの便が、ハワイの玄関口のオアフ島ダニエル・Ｋ・イノウエ空港（ホノルル空港）へ向けて出発しています。便数は少ないですが、大阪や名古屋、札幌、福岡など日本各地から日米の航空会社やLCCが運航しています。
直行便のある日本の空港
直行便のある航空会社
フライトの発着時間＆所要時間
飛行機に乗っている時間は、上空を流れるジェット気流に影響を受けます。そのため、日本発の往路は追い風で所要時間が短く、復路は向かい風で長いです。また、ジェット気流は冬季は風が強いため、季節により強さが異なり、冬季の往路は所要時間は少し短く、’復路は少し長くなります。
日本とハワイ間の太平洋上には日付変更線が存在します。そのため、往路で時間を逆戻りし、復路で追いつくことになります。なので、一般的なハワイのパッケージ旅行が、3泊5日や4泊6日と1日飛んだ日程表になるのはこれが原因です。
日本発のフライト
航空会社や出発空港に関わらず、夕方から深夜に日本を出発します。太平洋上の日付変更線を越え、ハワイ到着は同日の午前中、早朝から昼頃までに到着します。
所要時間は約6.5~7時間
ハワイ発のフライト
日本から到着した機材が給油後に復路便として使用されます。従って、午前9時頃～夕方と航空会社により異なることになります。往路と同じく、太平洋上の日付変更線を越え、日本各地の到着時間は、午後3時頃～夜になります。
所要時間は約8.5~9時間
ハワイの空港
日本からハワイの玄関口は、オアフ島のダニエル・Ｋ・イノウエ国際空港（ホノルル空港）とハワイ島のエリソン・オニヅカ・コナ国際空港（コナ空港）があります。その他、乗継が必要になりますが、ハワイ州には、主要6島全てに空港があり、定期便が発着しています。
日本から直接行ける空港
全ての航空会社がホノルル行き直行便を運航しています。ハワイ島のコナへは、日本航空とハワイアン航空のみ直行便を運航しています。ハワイ諸島の、ホノルルとコナ以外の場所へ行く場合は、乗継が必要です。
乗継が必要な空港
カウアイ島やマウイ島など、日本からの直行便のないネイバーアイランド（隣島）へは、主にハブ空港であるホノルル空港から乗継で訪問する必要があります。モロカイ島やラナイ島など、小さい島にも必ず1つは空港があり、民間航空会社の定期便が運航しています。
大きい島のハワイ島には、島の東西に１つずつ空港があります。マウイ島のハナ地区やモロカイ島のカラウパパ地区のように、地形や道路事情で地上からのアクセスに問題がある場所にも空港は設置されています。
航空会社
隣島間のフライトは数社運航しています。ハワイアン航空が1番便数が多く、次いでサウスウエスト航空になります。モクレレ航空は、小型機による運航で、数名でのチャーター・フライトにも対応しています。
ハワイの旅行手配
トラベルドンキーでは、ハワイのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
ハワイを知り尽くしたハワイ在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
ハワイ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！
きっと素敵な思い出深いハワイ旅行になりますよ♪
ハワイ旅行に出発する前に知っておくべき、ハワイの通貨・お金の話を題材にしました。、ドルのお札・コインの基礎知識、ドルの為替動向、日本円からドルへの両替方法などを解説します。
ハワイの通貨
ハワイの通貨は「米ドル」です。
英語では「UNITED STATES DOLLAR」（ユナイテッド・ステーツ・ダラー）。アメリカン・ダラーとも呼ばれ、日本では米ドル、USドルとも呼ばれています。
オーストラリア・ドルなど通貨の呼称にドルを使う国は多く、他ドルと混同しないように、為替レート表などでは「USD」と表記されていますが、アメリカ国内では単に「$」で表示されています。
補助通貨単位は「セント」で、1ドル=100セント、記号は「￠」になります。
セント＝1ドル以下で販売されている商品はあまりなく、スーパーでは「$1.98」など、ドル単位で表示されていることが多いです。
ハワイの紙幣
紙幣は$100、$50、$20、$10、$5、$2、＄1の７種類ありますが、$2札は流通量が少なく、見ることは滅多にありません。
下の写真のように、額面は大き目の数字になっており、旅行者にもわかりやすい紙幣になっています。
ハワイのコイン
コインは$1、50￠、25￠、10￠、5￠、1￠の6種類あります。
紙幣と同じく、$1と50¢コインはほとんど見ることはありません。
25￠、10￠、5￠、1￠の4種類には、それぞれのコインに別名が付けられています。25￠は「クォーター」、10￠は「ダイム」、5￠は「ニッケル」、1￠は「ペニー」とも呼ばれています。下の写真の通り、金額の大きさにコインの大きさが比例していないので注意が必要です。
写真のコインは普段良く目にする一番多い絵柄のもので、このほかに特別に絵柄が作られたコインも沢山あります。
ドルの為替相場
米ドルは、米国だけではなく、アメリカ以外の国でも公式通貨として採用されています。また、世界最大の経済大国である国の通貨なので、米ドルは信用も高く、流通量も世界一の通貨です。
対して、日本円も米ドル、ユーロに次いで世界３位の流通量を誇るハードカレンシー、国際決済通貨です。１位と３位の通貨の取引ですので、日本円と米ドルの値動きは比較的に安定しています。
貿易赤字の問題など、アメリカと日本は経済的にも結びつきが強いので、ニュースなどで米ドル/円の為替相場は日常的に目にするトピックとなっています。
米ドルの両替
一般的に日本円から米ドルへの現金両替は、ハワイ到着後より日本国内で行う方が良いとされています。これは、米ドルが日本でも多く流通していますが、それに比べて日本円の需要がアメリカ国内では少ないためです。
日本国内では、銀行、金券ショップ、宅配など色々な方法で米ドルを入手することが可能です。また、成田空港や関西空港内の両替店でも、市中と同じくらいのレートで両替が行われています。
ハワイでの両替は、競争の激しい町中の両替店が１番お得になっています。空港内の両替店、ホテル、銀行でも可能ですが、両替レートはよくありません。どこも「手数料無料」で両替していますが、これは、為替レートに手数料を上乗せした独自のレートで両替するため。比較する場合は、「ドル→円」の表示ではなく、米ドルが必要な場合は、「円→ドル」のレートを見る必要があるので注意してください。「１万円は何ドルになる？」と聞くようにしてください。
アメリカ本土と同じく、ハワイでは、ホテル、商店、レストラン、タクシーなど、お金を使うほとんどの場面でクレジットカードの利用が可能になっており、少額のクレジット決済でも嫌な顔はされません。ただ、メイドさんへのチップ、市バスの乗車など、現金が必要な場面もあり、その場合は小額紙幣が必要になります。$１札や$５札への両替は手数料も不要ですので、ホテルのフロントなどで行ってください。
ハワイの旅行手配
トラベルドンキーでは、ハワイのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
ハワイを知り尽くしたハワイ在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
ハワイ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！
きっと素敵な思い出深いハワイ旅行になりますよ♪
シドニーはオーストラリアで一番人口が高い都市ながらも、海に隣接する港街であり、またオペラハウスやハーバーブリッジなど素晴らしい建築物も数多くあります。
オーシャンビューはもとより、シドニーという街の景色や夜景を楽しむことができるスポットがたくさんあります。
今回はシドニー在住のスタッフがちょっとばかりの主観も交えて、シドニー市内で景色と夜景を楽しみながら美味しい料理を味わえるレストランをご紹介します！
昼間はオーシャンビューを目の前にテラス席で、また夜は街の夜景を一望できる最上階のレストランの窓際席で、オケージョンに合わせてレストラン選びをしてみてはいかがでしょうか。
目次：シドニーの景色と夜景の良いレストラン（クリックで開閉）
アルティチュード・レストラン
アルティチュード・レストラン（Altitude Restaurant）は、サーキュラーキー近くのシャングリラホテルの36階にある、新鮮なオーガニック食材を使ったモダン・オーストラリア料理レストランです。
36階からは、ハーバーブリッジとシドニーハーバーの絶景を楽しむことができます。
アルティチュード・レストランは、レストランガイドの「Gault & Millau（ゴ・エ・ミヨ）」で3ハットを、 そしてオーストラリアで最も権威あるワイン専門誌 「グルメ・トラベラー・ワイン・マガジン」では最高の3ゴブレット・ワイン・リストの評価を獲得しています。
| 店名 |
アルティチュード・レストラン（Altitude Restaurant） |
|---|---|
| 住所 | 176 Cumberland St, Sydney NSW 2000 （Google Map） |
| 営業時間 |
朝食：月曜～金曜 06:30-10:30、土曜・日曜 06:30-11:00 |
| Web |
https://www.shangri-la.com/sydney/shangrila/dining/restaurants/altitude-restaurant/ |
カフェ・シドニー
カフェ・シドニー（Cafe）は、サーキュラー駅を降りた目の前にある旧税関のカスタム・ハウス（現・州立図書館）の最上階に位置する、シドニーで最も美味しいシーフード料理が味わえるレストランの一つです。
ハーバーブリッジを目の前に見ることができ、時間帯によってサンセットや夜景を望める人気のテラス席をご希望の場合は、事前予約をお勧めします。特に込み合う金曜日や土曜日のディナー、日曜日のランチは予約必須！
カフェ・シドニーでは、ワインやスピリットのアルコールの他、カクテルの種類も豊富にそろえているので、落ち着いた雰囲気でモダンな内装のカクテルバーやラウンジで、オイスターやチーズをつまみながらお酒を楽しむこともできます。
カフェ・シドニーのメニューはシーフード・プラッターが有名ですが、コンテンポラリーな肉系料理も絶品です。
| 店名 | カフェ・シドニー（Cafe Sydney） |
|---|---|
| 住所 | 5th Floor, Customs House 31 Alfred Street, Circular Quay, NSW, 2000 （Google Map） |
| 営業時間 | 月～土曜：12:00-23:00、日曜：休み |
| Web | https://cafesydney.com/ |
アクア・ダイニング（休業中）
アクア・ダイニングは現在改装の為休業中です。2025年に再開を予定しています。
アクア・ダイニング（Aqua Dining）は、サーキュラーキーからハーバーブリッジを渡った北岸のミルソンズ・ポイントにあるノース・シドニー・オリンピック・スイミング・プールの上階にオープンする、イタリア料理をベースにしたファイン・ダイニング・レストランです。
2000年のシドニーオリンピックの閉会式の日に開店しました。
ハーバーブリッジやオペラハウスのシドニー湾を見渡せるウォーターフロント・ビューを、床から天井まで張り巡らされたガラス窓から、そしてテラス席より展望できます。
また、ルナ・パークの真横に位置しているので、ビジネスマンやカップルのみならず、子供連れの家族にも人気があります。
ヘッド・シェフ兼共同オーナーのダビデ・レベッカート氏が作り出す料理は、オーストラリア産の旬の食材をふんだんに取り入れたコンテンポラリー・イタリアンです。
| 店名 |
アクア・ダイニング（Aqua Dining） |
|---|---|
| 住所 | Northcliff St & Paul St, Milsons Point NSW 2061 （Google Map） |
| 営業時間 | 休業中（2025年再開予定） |
| Web | https://www.aquadining.com.au/ |
インフィニティ
インフィニティ（Infinity）は、地上305mとシドニーで一番高く、シドニーのアイコン的存在のシドニータワー内、88階にある回転展望レストランです。
レストランの名前は、以前は「360 バー＆ダイニング」であった通り、360度パノラマビューを鑑賞可能！70分で1周します。
昼間は現代的なシドニーの高層ビル群、青い海と空、そして緑豊かな公園と、いかにシドニーが「都会と自然」が見事に調和した街であるかが実感でき、夜はライトアップされたビル群、ハーバーブリッジそしてオペラハウスが美しく浮かび上がります。
料理は、オーストラリアの食材を中心に使用した、モダン・オーストラリア料理で、ランチ・ディナー共に、アラカルトの他、2コースと3コースからチョイスすることができます。
景色や夜景がレストラン選択の重要ポイントなら、まず360 バー & ダイニングへ出かけてみましょう！
| 店名 | インフィニティ（Infinity） |
|---|---|
| 住所 | F4 Castlereagh St, Sydney NSW 2000 （Google Map） |
| 営業時間 |
ランチ：木曜～日曜 12:00-14:00 / ディナー：月曜～日曜 17:30-深夜 |
| Web | https://www.infinitysydneytower.com.au/ |
べネロング
べネロング（Bennelong）は、世界文化遺産のオペラハウス内にあり、地下のメインダイニング、1階のキュアード&カルチャード (Cured&Cultured)と呼ばれるカウンター・テーブル、そして最上階はバーエリアのザ・サークル (The Circle)からなります。
ザ・サークルの床から天井まで張り巡らされたガラス張りの壁からは、シドニー湾とハーバーブリッジを大迫力でご覧いただけます。
レストランの内装もオペラハウスに合わせた独特なデザインが施されているので、外の景色も建物の内装も、訪れる人の目を楽しませてくれます。
また、各階によってファインダイニングからカジュアルまで、1つのレストランで違う雰囲気を味わえるので、何度訪れても新たな発見がありそうです。
べネロングの エグゼクティブ・シェフは、キー・レストラン・シドニーでも エグゼクティブ・シェフを務めるピーター・ギルモア氏。
べネロングにおいても、旬の食材をふんだんに取り入れた料理は、訪れる人の目と舌を楽しませてくれるモダン・オーストラリアンです。
ランチは2コースまたは3コース、ディナーは3コースのチョイスです♪
| 店名 |
べネロング（Bennelong） |
|---|---|
| 住所 | Sydney Opera House, Bennelong Point, Sydney, NSW 2000 （Google Map） |
| 営業時間 |
ランチ 土曜 12:00-14:00、日曜 12:00-15:30 / ディナー水曜～土曜：17:30-20:45 |
| Web | https://www.bennelong.com.au/ |
キー・レストラン・シドニー
キー・レストラン・シドニー（Quay Restaurant Sydney）は、シドニーのアイコンともいえるオペラハウスとハーバーブリッジのあるサーキュラーキーの、オーバーシーズ・パッセンジャー・ターミナル内にあります。
床から天井まで張り巡らされたガラス張りの窓からは、まさにシドニー湾の絶景をオペラハウスと共にお楽しみいただけます。
天気のいい日はバルコニーでのお食事もおすすめ♪
エグゼクティブ･シェフのピーター･ギルモア氏はシドニー･モーニング･ヘラルド紙の『Good Food Guide』で最上級の3ハットを18年連続獲得、またレストラン・オブ・ザ・イヤーに6回選出されています。
自然の恵みからインスピレーションを得、オーストラリア産の食材を使って独創的モダン・オーストラリアンの料理を作り出すギルモア氏のメニューは10コースと6コース。また、金～日曜日のランチ時には、４コースもあります。
キーのワインリストは、オーストラリアのワイナリーのものから他国のものまで数多く揃っているので、迷ったら各料理に合うワインを楽しむことができるマッチングワインを頼んでみるのもいいでしょう。
| 店名 | キー・レストラン・シドニー（‘Quay Restaurant Sydney） |
|---|---|
| 住所 | Upper Level, Overseas Passenger Terminal, The Rocks, Sydney, NSW 2000（Google Map） |
| 営業時間 |
ランチ：土～日曜 12:00-13:30の予約 / ディナー：水～日曜 18:00-20:45の予約 |
| Web | https://www.quay.com.au/ |
ボンダイ・アイスバーグス・クラブ
ボンダイ・アイスバーグス・クラブ（Bondi Icebergs Club）は、シドニーのビーチを訪れる際に外すことができないボンダイビーチにある、海とプールが一体化したインフィニティ・プールを併設した、レストラン兼バーです。
ボンダイ・ブルーという名称が生まれるほど、青く透き通ったボンダイビーチの海にせり出すように建てられたこのレストランは、ボンダイビーチのオーシャンビューと、おそらく世界中のインフィニティ・プールの中で最も美しいといわれる、正に海と一体化しているプールの両方の絶景を楽しむことができます。
料理はシーフードとモダン・オーストラリアン料理がメインですが、バーでちょっと1杯、ということもできます。
また、使用料を支払えばプールだけの利用も可能です♪
| 店名 | ボンダイ・アイスバーグ・クラブ（Bondi Icebergs Club） |
|---|---|
| 住所 | 1 Notts Ave, Bondi Beach NSW 20260（Google Map） |
| 営業時間 |
毎日：11:00-22:00 |
| Web | https://icebergs.com.au/ |
ニックス・シーフード・レストラン
ニックス・シーフード・レストラン（Nick's Seafood Restaurant）は、ダーリンハーバーのコックルベイ・ワーフにあるシーフードをメインにしたレストランです。
屋外テラスからは、ダーリンハーバーの景色を望めるので、お天気がいい日はぜひテラス席を予約しましょう♪
ニックス・シーフード・レストランの名物メニューは、 巨大なロブスターのタワーのまわりに生牡蠣、エビのフリッター、イカ、タコ、カニ、フィッシュアンドチップスなどがふんだんに盛られた「シーフード・プラッター」です。
見た目がとてもインパクトがあるので、インスタ映えすること間違いなしのこちらのプラッターですが、かなりの量があるので、2-3人でシェアするのがおススメです！
ダーリングハーバーでは毎週土曜日、夜の9時に花火が上がるので、時間が合えばシーフードに舌鼓を打ちながら、花火を鑑賞することができますよ。
| 店名 | ニックス・シーフード・レストラン（Nick's Seafood Restaurant） |
|---|---|
| 住所 | T.102 Cockle Bay Wharf, Sydney NSW 2000（Google Map） |
| 営業時間 | 月曜～土曜：ランチ 11:30-15:00、ディナー 17:00-22:00 / 日曜：11:30-22:00 |
| Web | https://www.nicksgroup.com.au/venue/nicks-seafood-restaurant |
シーロック・グリル
シーロック・グリル（Searock Grill）は、サーキュラーキーにある、ステーキとシーフードがメインのレストランです！
シーロック・グリルには屋外シーティングエリアがあり、サーキュラーキーの広々とした港の景色、シドニー湾にかかるハーバーブリッジの絶景を楽しみながら食事をとることができます。
ロブスター等のシーフード料理も人気メニューとなっています！
| 店名 |
シーロック・グリル（Searock Grill） |
|---|---|
| 住所 | Shop 15, 5 Macquarie Street, Sydney, NSW 2000（Google Map） |
| 営業時間 |
毎日：11:00-深夜 |
| Web | https://searock.com.au/ |
シドニーの観光情報
- シドニー旅行で外せないお勧め観光スポット21選！
- ブルーマウンテンズ観光の完全ガイド – 行き方、見所、ツアー紹介
- ポート・スティーブンス観光の完全ガイド – 行き方、見所、ツアー紹介
- ハンター・バレー観光の完全ガイド – 行き方、見所、ツアー紹介
- シドニーのお勧めホテル16選
- シドニーのお勧め動物園7選！
- シドニーのスーパーマーケット4選 !
- シドニーの喜ばれるお土産15選 !
- シドニーの季節ごとの気候と服装
シドニーのオプショナルツアーとアクティビティ情報
シドニーのレストラン情報
- シドニーのシーフードのおいしいレストラン10選
- シドニーのステーキがおいしいレストラン8選
- シドニーの高級レストラン10選
- シドニーの景色と夜景の良いレストラン10選
- シドニーのお勧めカフェ9選！
- シドニーのお勧めランチ10選！
シドニーの旅行手配
トラベルドンキーでは、シドニーのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
シドニー旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いシドニー旅行になりますよ。
シドニーのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ
2020年5月30日（土曜日）
ハワイ外出制限令 69日目
ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和。その「Safer at Home」(家に居た方が安全）は、6月末まで延長。
5月15日からは、小売業等のお店が新しい規則で営業再開。
5月16日からは、ビーチも解禁！（条件付き）
徐々に色々な業種の再開が始まっています。
毎週土曜日、朝8時からお昼の12時まで、カカアコでファーマーズ・マーケットが開催されています。
ここで、フレッシュ・ココナッツ・ジュースも売っています。
その場でココナッツを割ってくれます。
今、ハワイで話題のヴィーガン・アイスクリームのお店「NIU SOFT SERVE」も今日から出店していました。
「カフェ・オ・レ」と「ウベリシャス」
それぞれ$7.50－
ハワイらしい色んな綺麗な色のアンセリウムも売っています。
詳しくは、こちらでどうぞ！！
10月のシドニー旅行を計画している方へ、10月のシドニーの気候の情報と服装のアドバイス、10月にシドニーで行われるイベント情報、ホテル・観光施設などの混雑状況を、シドニー在住のスタッフが最新の情報に基づいてお届けまします！
季節が日本と逆のシドニーは10月が春になり、ジャガランダが10月中旬から咲き始め、11月初旬に満開を迎え、11月の中旬頃まで、シドニーの街中を紫色の可憐な花で溢れさせ、春の到来を知らせてくれます。
目次：10月のシドニー 気候、服装、イベント、混雑状況（クリックで開閉）
10月のシドニーの気候と服装
オーストラリアは南半球にあるため日本とは季節が逆になり、10月は春になります。
10月のシドニーは、日中の平均最高気温が22℃前後、平均最低気温は13℃前後となり、年間でもっとも雨量の少ない季節になります。
10月の東京と比較すると平均最高気温は同じくらいですが、朝晩は3℃ほど低くなり、それほど大きな差はありません。
日中は上着無しでシャツ1枚で大丈夫な日もありますが、朝晩は薄手のジャケットが必要です。
シドニー近郊、市内より西方向、内陸部へ120Kmほど入った観光地、ブルーマウンテン地区では、標高が1000mほどあるため、気温もシドニー市内より6-7℃ほど低くなり、10月の最低気温の平均は7.8℃、最高気温は17.8℃となります。
その為、ブルーマウンテンを訪れる予定の方は、更に暖かい服装、厚手のジャケット、あるいは中に着るニットなどを準備した方が良いでしょう。
10月のシドニーと東京の気候比較
| 10月 | シドニー | 東京 |
|---|---|---|
| 最高気温 (℃) | 22.2 | 23.3 |
| 最低気温 (℃) | 13.6 | 16.4 |
| 降水量 (mm) | 76.7 | 529.50 |
| 湿度 (%) | 61 | 80 |
データ：オーストラリア政府気象庁 / 日本国・国土交通省・気象庁（2019年）
10月にシドニーで開催されるイベント
10月のシドニーでは、下記のイベントが予定されています。
ルーラ・ガーデン・フェスティバル
ルーラ・ガーデン・フェスティバルは、ブルーマウンテンのルーラ（Leura）で10月初旬から中旬の開花時期にあわせて開催されるフェスティバルです。
ルーラの駅前通りには八重桜の桜並木があり、このフェスティバル開催期間に例年見ごろを迎えます。
このルーラ地区には、綺麗に手をいれた英国風の庭園を持つ個人宅が多くありますが、フィスティバル開催期間中は、一部の個人宅が自慢の庭園を公開しており、見学チケットを購入することで見学することも可能です。
ブルーマウンテンズのツアーの中には、このフェスティバルの開催期間中、このフェスティバルを行程に組み込み、見学できるツアーもあります。
| イベント名 |
ルーラ・ガーデン・フェスティバル（Leura Garden Festival） |
|---|---|
| 日にち | 2025年10月3日～2025年10月6日 |
| 場所 | ルーラ（Leura）地図 |
| Webサイト | https://leuragardensfestival.com.au/ |
NRLグランド・ファイナル
NRL（National Rugby League）は、オーストラリアのプロによるラグビー・リーグで、特にシドニーでは大変高い人気を誇っています。
毎年10月初めの週末に、シドニーオリンピックの会場となった、ホームブッシュのスタジアムにて、最終決勝戦が行われます。
| イベント名 |
NRLグランド・ファイナル（NRL Grand Final） |
|---|---|
| 日にち | 2025年10月5日 |
| 場所 | ホームブッシュ・オリンピックパーク（Homebush Olympic Park）地図 |
| Webサイト | https://www.nrl.com/ |
スカルプチャー・バイ・ザ・シー
スカルプチャー・バイ・ザ・シーは、シドニー近郊のボンダイビーチからタマラマビーチの間約2kmの海岸沿いの遊歩道が彫刻公園に変わります。
オーストラリアをはじめとする世界各国のアーティストの作品が展示され、無料で見学することができます。
| イベント名 |
スカルプチャー・バイ・ザ・シー（Sculpture by the Sea） |
|---|---|
| 日にち | 2025年10月17日～2025年11月3日 |
| 場所 | ボンダイビーチ（Bondi Beach）地図 |
| Webサイト | https://sculpturebythesea.com/ |
ジャガランダの開花
10月の中旬から11月中旬にかけて、紫色の可憐な花ビラを持つジャガランダが開花します。
シドニー市内、及び近郊のいたるところで見ることができますが、ジャガランダのトンネルができる、シドニー湾を対岸に渡ったキリビリのマクドゥーガル・ストリート（McDougall Street）が有名です。
シドニー市内では、サーキュラーキー、タウンホール（市役所）前、が観光の途中に見ることができます。
| イベント名 |
ジャガランダの開花 |
|---|---|
| 日にち | 10月中旬から11月中旬 |
| 場所 | サーキュラーキー、タウンホール前など |
| Webサイト | なし |
10月の祝日
10月のシドニーにおける祝日は下の通りです。
10月6日：Labour Day（レイバー・デイ）
レイバー・デイはその名前の通り「労働者の日」です。多くの観光施設、ショップ、レストランなどは営業を行っています。
土曜日から3連休になるため、観光地、施設では通常より混雑します。
10月のシドニーの混雑状況
10月は会社関連のイベントが多く開かれ、シドニーの5星のデラックスホテル、4星のスーペリアホテルは、月曜から木曜日が混雑します。
レイバー・デイは週末の土曜日から3連休になるため、観光施設、全てのランクのホテルは混雑します。
NRLグランド・ファイナルの行われる前日の土曜日、3星のスタンダードホテル、4星のスーペリアホテルは混雑します。
シドニーの10月はジャガランダが咲き始め、春の到来を告げてくれます。
月ごとのシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 1月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 2月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 3月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 4月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 5月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 6月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 7月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 8月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 9月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 10月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 11月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 12月のシドニー：気候、服装、イベント、混雑状況
- 年末・年始のシドニーは旅行に最適？街の様子・天気・気候・服装など
シドニーの旅行手配
トラベルドンキーでは、シドニーのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
シドニーを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
シドニー旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いシドニー旅行になりますよ。
シドニーのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ
2020年5月29日（金曜日）
ハワイ外出制限令 68日目
ハワイ州では、5月7日から第一段階の経済活動の再開、「Stay Home」から「Safer Home」に緩和。その「Safer at Home」(家に居た方が安全）は、6月末まで延長。
5月15日からは、小売業等のお店が新しい規則で営業再開。
5月16日からは、ビーチも解禁！（条件付き）
オアフ島のレストランは、6月5日からは、レストラン内で飲食が可能（多少の規制有り）となりますが、
今は、テイクアウトのみで営業しています。
普段は、テイクアウト対応をしていない人気のレストランからのテイクアウトを楽しむのは、今だけとなります。
ここは、ワイキキのシーサイド・アベニューにある「ZIGU」レストランです。
この建物自体、歴史的建造物に指定されたワイキキで古くからある建物です。
テイクアウトメニューは、かなりお得になっていて、種類も豊富です。
アヒカツ $12－
マウイオニオンの豚生姜焼きセット $10－
ミニ牛丼 $5－
ミニ牛丼以外には、味噌汁も付いて来ます。
この料金でこの量！
そして美味しい！！！
いう事無し！！
詳しくはこちらでどうぞ！！
ハワイ（アメリカ）の計測単位
ハワイ（アメリカ合衆国）で使用される単位は、日本とは全く異なるので、ハワイへ観光で訪れた際にとまどうことが多いはずです。例えば長さ。ミリ・センチ・メートル・キロメートルは、ハワイではまったく見ることなく、インチ・フィート・ヤード・マイル。その他、温度、容積、重さなど、全て日本で普通に使用している単位と違うと考えてください。
ハワイの温度の単位
日本の「摂氏（CELSIUS、略号：℃）」とは違い、「華氏（FAHRENHEIT、略号：°F）」を採用しています。華氏32度が摂氏0度なので、天気予報で、「今日の気温は80度です」と見ても、ビックリしないでください。華氏で80度は、摂氏に換算した場合、26.7度になり、下記が華氏から摂氏への計算方法です。
摂氏（℃）から華氏への計算方法： （華氏の温度-32） X 5/9
上記が暗算できれば素晴らしいのですが、そろばんが得意でない限り無理と思うので、大雑把には「華氏の温度から30度を引いて、2で割る」 を覚えていれば、だいたいの摂氏に換算した温度を求めることができます。
| 摂氏 | -10 | -5 | 0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 華氏 | 14 | 23 | 32 | 41 | 50 | 59 | 68 | 77 | 86 | 95 |
ハワイの長さの単位
小さい順に「インチ（略号：in.）」、「フィート（略号：ft.）」、「ヤード（略号：yd.）」、「マイル（略号：mi.）」を利用し、日本で使うミリ、センチ、メートル、キロメートルは、ほとんど見かけません。
| センチ（CM) | インチ(INCH) | フィート(FEET) | ヤード(YARD) | マイル(MILE) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0.39 | 0.033 | 0.011 | 0.000006 |
| 2.54 | 1 | 0.083 | 0.028 | 0.00016 |
| 30.48 | 12.00 | 1 | 0.33 | 0.00019 |
| 91.44 | 36.00 | 3 | 1 | 0.00057 |
| 160,926 | 63,356 | 5,279 | 1,759 | 1 |
ある地点からある地点への距離は、「マイル」で表します。道路標識に「AIRPORT 25」とあれば、「空港まで25マイル」。車の速度メーター、道路標識の制限速度も当然マイル表示なので、「時速５0マイル」であれば、時速約８０キロメートルとなります。1マイル=約1.6キロメートル。
| MILE | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KM | 16 | 32 | 48 | 64 | 80 | 97 | 113 | 129 | 145 | 161 |
ハワイの重さの単位
軽い順に「オンス（略号：oz.）」、「パウンド（略号：lb.）」で、パウンドを使うことが多いです。オンスは、郵便封筒の重さなど、極軽いものを量る際に使用されます。
| グラム(GRAM) | オンス(OUNCE) | パウンド(POUND) |
|---|---|---|
| 1 | 0.035 | 0.0022 |
| 28.35 | 1 | 0.063 |
| 453.60 | 15.60 | 1 |
ハワイの容積の単位
軽い順に「パイント（略号：pt.）」、「クオート（略号：qt.）」、「ガロン（略号：gal.）」になり、ガロンの表示を見ることが多いです。ガソリンは勿論、スーパーマーケットで売られている液体、ミネラルウォーターやミルクなども、ガロンで表示されています。イギリスでも「パイント」、「クオート」、「ガロン」が、容積の単位として使用されていますが、アメリカの「パイント」、「クオート」、「ガロン」とは若干違いがあり等しくありません。（例：1USガロン=UK0.83UKガロン）
| リットル(LITER) | パイント(PINT) | クオート(POUND) | ガロン(GALLON) |
|---|---|---|---|
| 1 | 2.11 | 1.06 | 0.26 |
| 0.47 | 1 | 0.5 | 0.13 |
| 0.95 | 2 | 1 | 0.25 |
| 379 | 8 | 4 | 1 |
ハワイの面積単位
狭い順に「スクエア・インチ（略号：in2）」、「スクエア・フィート（略号：ｆｔ2）」、「スクエア・ヤード（略号：yd2）」、「エーカー（略号：A）」を使います。この中でよく見かけるのは、アパートやホテルの部屋の広さで利用される、「スクエア・フィート」。牧場や農地など土地の広さで利用される「エーカー」もよく耳にします。
| 平方メートル | スクエア・インチ | スクエア・フィート | スクエア・ヤード | エーカー |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1,550 | 10.76 | 1.19 | 0.00025 |
| 0.00065 | 1 | 0.0069 | 0.00077 | N/A |
| 0.093 | 143.99 | 1 | 0.11 | 0.000023 |
| 0.84 | 1,296 | 9 | 1 | 0.00021 |
| 4,047 | N/A | 43,561 | 4,840 | 1 |
ハワイの洋服・靴のサイズ
ハワイ旅行で１番気になる単位がこれです。日本のサイズ表示と違うので、とまどう事も多いはずです。下記が、女性用の洋服、男女の靴のサイズ、のハワイと日本の比較表になります。ショッピングの際に目安にしてください。
| ●女性用の洋服サイズ比較表 | |||||||
| 日本 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 | 19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ハワイ | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
| ●女性用の靴サイズ比較表 | |||||||
| 日本 | 22.0 | 22.5 | 23.0 | 23.5 | 24.0 | 24.5 | 25.0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ハワイ | 5.0 | 5.5 | 6.0 | 6.5 | 7.0 | 7.5 | 8.0 |
| ●男性用の靴サイズ比較表 | |||||||
| 日本 | 24.0 | 24.5 | 25.0 | 25.5 | 26.0 | 26.5 | 27.0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ハワイ | 6 | 6.5 | 7.0 | 7.5 | 8.0 | 8.5 | 9.0 |
ハワイの旅行手配
トラベルドンキーでは、ハワイのオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。
ハワイを知り尽くしたハワイ在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。
ハワイ旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください！
きっと素敵な思い出深いハワイ旅行になりますよ♪