オーストラリアのお菓子と聞いて、最初にティムタム（Tim Tam）を思い浮かべる人は多いでしょう。

しかし、オーストラリアのスーパーでアーノッツ（Arnott’s）の棚をよく見ると、ティムタム以外にも驚くほど多くの定番商品が並んでいます。

バター風味のスコッチ・フィンガー（Scotch Finger）、クリームを挟んだモンテ・カルロ（Monte Carlo）、ピンクと白のアイシングが特徴のアイスド・ヴォヴォ（Iced VoVo）、チョコレートとミントを組み合わせたミント・スライス（Mint Slice）など、オーストラリア人が子供の頃から食べているビスケットが数多くあります。

甘い物だけではありません。オーストラリアのパーティーや家庭のおやつとして定番のシェイプス（Shapes）、チーズやディップと合わせやすいジャッツ（Jatz）など、Savory Biscuit／Crackerのラインも充実しています。

アーノッツの歴史は1865年までさかのぼり、現在ではオーストラリアを代表する食品ブランドの一つです。

この記事では、日本からオーストラリアを訪れる旅行者向けに、ティムタムだけではないアーノッツの人気商品、味の特徴、おすすめの選び方、スーパーでの買い方、日本へのお土産としてのポイントまで詳しく紹介します。

アーノッツ（Arnott’s）とは？

アーノッツは、オーストラリアを代表するBiscuit & Snack Brandです。

現在のアーノッツ・グループ（The Arnott’s Group）はシドニーに本社を置き、オーストラリアを中心にアジア太平洋地域で事業を展開しています。

スーパーマーケットのBiscuit Aisleでは、赤いArnott’sのロゴが付いた商品を何列にもわたって見かけることがあります。

オーストラリアではBiscuitを日常的にBikkieと呼ぶこともあり、アーノッツの商品はMorning Tea、Afternoon Tea、学校のおやつ、職場のTea Roomなど、日常生活のさまざまな場面に登場します。

1865年にニューカッスルでスタート

アーノッツの歴史は1865年に始まります。

ウィリアム・アーノット（William Arnott）がニュー・サウス・ウェールズ州ニューカッスル（Newcastle）で最初の工場を開いたのが始まりです。

その後、事業を拡大し、現在ではオーストラリアで最も知られた食品ブランドの一つになりました。

Tim Tamが誕生したのは、それから約100年後の1964年です。

現在の主なブランド

現在のArnott’s公式サイトでは、主な商品ブランドとして、

• Tim Tam
• Shapes
• Arnott’s Biscuits
• Vita-Weat
• TeeVee Snacks
• Salada
• Jatz
• Tiny Teddy
• Cruskits
• Gluten Free
• Clix
• Savoy
• SAO

などが紹介されています。

「Arnott’s＝甘いビスケットだけ」と思っていると、実際の売場の広さに驚くかもしれません。

ティムタム（Tim Tam）

アーノッツで最も有名なのがTim Tamです。

1964年に誕生したChocolate Biscuitで、2枚のCrunchy Biscuitの間にCream Fillingを挟み、全体をChocolateでコーティングしています。

現在もアーノッツ自身が「Australia’s most loved & most iconic chocolate biscuit」と紹介する代表商品です。

日本でも輸入品を買えることがありますが、オーストラリアのスーパーでは商品数が多く、限定Flavorに出会えることもあります。

まずはOriginal

初めてTim Tamを食べるなら、まずTim Tam Originalがおすすめです。

サクッとしたBiscuit、Chocolate Cream、Milk Chocolate Coatingの組み合わせで、Tim Tamの基本となる味です。

甘さは日本の一般的なチョコレート菓子より強く感じる人も多いでしょう。

コーヒー、紅茶、牛乳などとよく合います。

ティムタムは種類が豊富

Tim TamにはOriginal以外にも多くのFlavorがあります。

定番・現行商品には、時期によって、

• Dark
• Double Coat
• Choc Mint
• Gluten Free Original
• Deluxeシリーズ

などがあります。

さらに、期間限定・コラボレーション商品も頻繁に登場します。

そのため旅行中にスーパーで見つけた珍しいFlavorが、次の旅行では販売されていないこともあります。

Tim Tam Slamとは？

Tim Tamの有名な食べ方がTim Tam Slamです。

方法は簡単です。

1. Tim Tamの対角線上の角を少しずつかじる
2. 片方の角をコーヒーや温かい飲み物へ入れる
3. 反対側の角からストローのように吸う
4. 飲み物が中へ染みたら、すぐ食べる

ChocolateとCreamが柔らかくなり、通常とは全く違う食感になります。

ただし非常に崩れやすくなるため、吸い過ぎないのがポイントです。

スコッチ・フィンガー（Scotch Finger）

Tim Tam以外でぜひ食べてみたいのがScotch Fingerです。

細長い長方形のShortbread Biscuitで、中央に割りやすい線が入っています。

特徴は、サクッと割れたあとに口の中でほろほろ崩れる食感と、Butterを感じる素朴な味です。

アーノッツは現在もOriginal Scotch FingerをAustralia’s favourite shortbreadとして紹介しています。

紅茶やコーヒーへDunkして食べるのも定番です。

現在はChocolate Coated、Gluten Free、Reduced Sugarなどの種類もあります。

モンテ・カルロ（Monte Carlo）

Monte Carloは、2枚のココナッツ風味のBiscuitsの間にCreamとRaspberry系Jamを挟んだ商品です。

アーノッツのClassic Biscuitの中でも特に存在感があり、Family Assorted Packなどにも入る代表的なCream Biscuitです。

外側のBiscuitはTim Tamとは全く違う、少し素朴でCrunchyな食感です。

Creamの甘さとJamの酸味が加わるため、一枚でもかなり満足感があります。

アイスド・ヴォヴォ（Iced VoVo）

見た目で「オーストラリアらしい昔のお菓子」を選ぶなら、Iced VoVoがおすすめです。

長方形のBiscuitの上に、Pink Icing、Jam、Coconutなどを組み合わせたカラフルな商品です。

かなり甘めですが、見た目に特徴があり、オーストラリアのClassic Biscuitとして長く親しまれています。

コーヒーや紅茶と一緒に少しずつ食べるとよいでしょう。

ミント・スライス（Mint Slice）

Chocolate Mintが好きならMint Sliceを試してみてください。

CrunchyなChocolate Biscuitの上にMint Creamをのせ、Chocolateで全体をコーティングした商品です。

Tim Tamより小さく丸い形で、ミントの香りがはっきりしています。

チョコミント好きには人気がありますが、Mint Flavorが苦手な人にはかなり強く感じるかもしれません。

キングストン（Kingston）

Kingstonも、オーストラリアのClassic Cream Biscuitです。

OatやCoconutを感じるCrunchy Biscuitの間にChocolate Creamを挟んでいます。

Monte Carloと同じSandwich Biscuit系ですが、Jamはなく、Chocolateが中心です。

Tim Tamより「昔ながらのビスケット」らしい味を試したい人に向いています。

Shortbread Cream

Shortbread Creamは、Shortbread BiscuitでVanilla系Creamを挟んだシンプルな商品です。

派手さはありませんが、Milk TeaやCoffeeと合わせやすいClassic Biscuitです。

現在は通常版に加え、Sugarを抑えたReduced Sugar商品も販売されています。

Milk Arrowroot

Milk Arrowrootは、非常にシンプルなSweet Biscuitです。

派手なCreamやChocolate Coatingはなく、軽く甘い昔ながらのBiscuitです。

そのまま食べるだけでなく、オーストラリアではCrumbにしてCheesecake BaseやSlice Dessertなど家庭のお菓子作りへ使われることもあります。

「Australian Biscuitの基本形」を体験したい人には面白い商品です。

Nice

Niceは、表面にSugarをまぶした細長いSweet Biscuitです。

シンプルな味で、TeaやCoffeeに合わせやすい商品です。

名前は英語の「Nice」と同じ綴りですが、こうしたタイプのBiscuitには長い歴史があります。

Delta Cream

Delta Creamは、Chocolate BiscuitでVanilla Creamを挟んだSandwich Biscuitです。

見た目から海外の別のChocolate Cream Biscuitを連想する人もいるかもしれませんが、オーストラリアでは昔からArnott’sのClassic Biscuitとして販売されています。

タイニー・テディ（Tiny Teddy）

子供向けのお菓子として有名なのがTiny Teddyです。

小さなTeddy Bear型のBiscuitで、学校のおやつやLunch Boxに使いやすい商品として親しまれています。

一口サイズで食べやすく、個包装タイプもあるため、日本へのお土産にも向いています。

現在はGluten Free Tiny Teddyなども販売されています。

TeeVee Snacks

TeeVee Snacksは、小さめのChocolate Coated Biscuitを中心としたSnackシリーズです。

一口サイズでシェアしやすく、Tim Tamとはまた違ったChocolate Biscuitとして楽しめます。

現在はGluten Free商品も展開されています。

シェイプス（Shapes）

甘い物が苦手な人に強くおすすめしたいのがArnott’s Shapesです。

薄いCrackerに強めのSeasoningを付けたSavory Snackで、オーストラリアの家庭、学校、パーティーなどで昔から定番です。

Shapesの大きな特徴は、FlavorによってCracker自体の形も違うことです。

箱を開けると香りが強く、表面にSeasoningがたっぷり付いています。

Barbecue Shapes

Shapesを初めて食べるなら、まずBarbecueが定番です。

Tomato、Herbs、SavoryなSeasoningを組み合わせた味で、名前はBarbecueですが、日本の焼肉味とはかなり違います。

Shapesを代表するFlavorの一つです。

Pizza Shapes

Pizza Shapesも長く愛されているFlavorです。

Tomato、Cheese、Herbsを感じるPizza風Seasoningで、子供から大人まで食べやすい味です。

BarbecueとPizzaを両方買い、どちらが好きか食べ比べるのもオーストラリアらしい楽しみ方です。

Chicken Crimpy

少し変わった名前なのがChicken Crimpyです。

Chicken風のSavory Seasoningが特徴で、Crackerも独特の波形をしています。

BarbecueやPizzaと並んで、ShapesのClassic Flavorとして長く販売されています。

Cheese & Baconなど

Shapesには、ほかにもCheese系、Cheese & Bacon系など複数のFlavorがあります。

商品ラインは時期によって変わり、限定FlavorやCollaboration商品も登場します。

スーパーで日本では見たことのない箱を見つけたら、期間限定商品か確認してみるとよいでしょう。

ジャッツ（Jatz）

Jatzは、丸い形のSavory Crackerです。

Shapesのように強いFlavor Powderが付いているタイプではなく、Saltと香ばしさを楽しむ比較的シンプルなCrackerです。

そのまま食べてもよいですが、

• Cheese
• Dip
• Ham
• Salami
• Olives

などと合わせて食べるのに向いています。

オーストラリアの家庭でCheese Platterを作る時にも使いやすい商品です。

サラダ（Salada）

Saladaは、大きめで薄いSalted Crackerです。

そのまま食べるより、Cheese、Vegemite、Tomato、Avocadoなどをのせて軽食として食べることがあります。

「お菓子」というより、Snackと簡単な食事の中間に近い商品です。

Vita-Weat

Vita-WeatはWholegrain系Crackerのブランドです。

CheeseやSpreadをのせたり、Lunchの軽食として使ったりする商品で、甘いBiscuitとは全く違うラインです。

オーストラリアのスーパーで「健康志向のCracker」を探すとよく目にするブランドです。

Cruskits

Cruskitsは、非常に軽くサクサクした食感のCrackerです。

表面にCheese、Avocado、Tomato、Smoked Salmonなどをのせて食べることができます。

朝食や軽いLunchとして利用する人もいます。

甘い系・塩味系の選び分け

タイプ	おすすめ商品
チョコレート好き	Tim Tam、Mint Slice
昔ながらのビスケット	Scotch Finger、Monte Carlo、Iced VoVo
子供向け	Tiny Teddy
塩味のおやつ	Shapes
チーズと合わせたい	Jatz、Salada
軽いCracker	Cruskits
Wholegrain重視	Vita-Weat

Tim Tamしか知らない人ほど、甘いClassic BiscuitとShapesの両方を一つずつ買うと、Arnott’sの商品幅の広さが分かります。

Gluten Freeシリーズ

近年、Arnott’sはGluten Free商品のラインを広げています。

現在の公式サイトでは、

• Gluten Free Tim Tam
• Gluten Free Scotch Finger
• Gluten Free Tiny Teddy
• Gluten Free Shortbread Cream
• Gluten Free Mint Slice
• Gluten Free TeeVee Snacks
• Gluten Free Shapes

などが確認できます。

普通の商品とPackage Designが似ているものもあるため、必要な人は「GLUTEN FREE」の表示をよく確認してください。

Reduced Sugar商品

現在は、Sugarを抑えたReduced Sugarシリーズもあります。

Scotch FingerやShortbread Creamでは、通常品よりSugarを50％減らした商品が販売されています。

「Arnott’sのClassic Biscuitを食べたいが、甘さを少し抑えたい」という人には選択肢になります。

ただし、Reduced Sugar＝Sugar Freeではありません。

どこで買える？

Arnott’sはオーストラリアの主要スーパーで広く販売されています。

代表的なのは、

• Woolworths
• Coles
• IGA
• その他独立系スーパー
• 一部のConvenience Store

などです。

Tim TamやShapesは小型店でも見つけやすいですが、Classic BiscuitやGluten Freeなど種類を比較したい場合は大型スーパーがおすすめです。

スーパーで買うのがおすすめ

お土産を買うなら、観光地のSouvenir ShopよりWoolworthsやColesなど普通のスーパーを先に確認するのがおすすめです。

現地の人向け価格で買うことができ、FlavorやPackage Sizeも比較できます。

Arnott’sの商品は通常、

• Biscuits
• Chocolate Biscuits
• Crackers
• Snacks

など複数の棚へ分かれていることがあります。

Tim TamとShapesが同じ場所にないこともあるので注意してください。

特売をチェック

オーストラリアの大手スーパーではArnott’s商品が頻繁にSaleになります。

例えば、

• Half Price
• 30% Off
• 2 for $○

などのPromotionがあります。

Tim Tamを何箱もお土産に買う場合は、Half Priceのタイミングに当たるとかなり差が出ます。

WoolworthsとColesで同じ週に同じ価格とは限らないので、時間があれば両方確認してみてもよいでしょう。

限定フレーバーに注意

Arnott’sは新商品やCollaborationを頻繁に発売します。

特にTim TamやShapesでは、期間限定Flavorが出ることがあります。

こうした商品は旅行時期によって大きく変わります。

そのため、ブログやSNSで見た商品がスーパーになくても、必ずしも売り切れとは限りません。すでに販売終了している可能性もあります。

逆に、旅行中に見たことのない商品を発見したら、その時だけのLimited Editionかもしれません。

お土産におすすめの商品

日本へのお土産として選びやすいのは次のような商品です。

商品	お土産向きの理由
Tim Tam	知名度が高く、オーストラリア土産と分かりやすい
Shapes	甘い物が苦手な人にも渡せる
Scotch Finger	昔ながらの豪州ビスケットを体験できる
Monte Carlo	日本ではあまり見ないClassic Cream Biscuit
Iced VoVo	見た目が特徴的で話題になりやすい
Tiny Teddy	子供向け・小分け商品を選びやすい
限定Tim Tam	現地旅行ならではの特別感がある

「全員へTim Tam」でもよいですが、複数種類を買って家族や職場で食べ比べてもらうのもおすすめです。

スーツケースで割れないようにする

Arnott’sの商品は、Chocolate BiscuitやCrackerなど割れやすい商品が多くあります。

スーツケースへ入れる場合は、

• 箱をスーツケースの外側へ置かない
• 衣類で上下を挟む
• 重い物を上に置かない
• Shapesなど箱入り商品も圧迫しない

ようにしましょう。

Tim Tamは暑い時期にはChocolateが溶ける可能性もあります。

真夏に長時間車内へ置くのは避けた方がよいでしょう。

スーパーで使える英語

英語	意味
Biscuit / Bikkie	ビスケット。Bikkieは口語
Cracker	塩味系クラッカー
Chocolate Biscuit	チョコレートビスケット
Cream Biscuit	クリームを挟んだビスケット
Assorted Biscuits	ビスケット詰め合わせ
Gluten Free	グルテンフリー
Reduced Sugar	糖分を減らした商品
Limited Edition	期間限定
Half Price	半額
Where are the biscuits?	ビスケット売場はどこですか？
Do you have this flavour?	この味はありますか？
Is this a limited edition?	これは限定商品ですか？

旅行者向けの選び方

• 初めてならTim Tam Originalを一箱買う
• Tim Tam以外ならScotch Fingerを試す
• Classic BiscuitならMonte CarloやIced VoVo
• チョコミント好きならMint Slice
• 甘い物が苦手ならShapes
• ShapesはBarbecueとPizzaから試す
• Cheese Platter用ならJatz
• 子供へのお土産ならTiny Teddy
• Gluten Free商品もチェックする
• Limited Edition Tim Tamを見つけたら現地ならでは
• スーパーのHalf Price Saleを利用する
• スーツケースでは箱を衣類で保護する

アーノッツはTim Tamだけでも十分に有名ですが、実際のオーストラリアのスーパーへ行くと、Tim TamはArnott’sという大きな世界の一部にすぎないことが分かります。

Scotch Fingerを紅茶へDunkする人、Shapesをパーティーで開ける人、JatzへCheeseをのせる人、子供のLunch BoxへTiny Teddyを入れる家庭など、それぞれの商品がオーストラリアの日常生活と結び付いています。

旅行中にスーパーへ行ったら、Tim Tamだけを買って売場を離れず、隣の棚も少し見てみてください。

日本ではほとんど知られていない「もう一つのオーストラリア定番お菓子」が見つかるかもしれません。

アーノッツのお菓子に関するよくある質問（FAQ）

オーストラリアの旅行手配

トラベルドンキーでは、オーストラリア各都市のオプショナルツアー（現地発着ツアー）、アクティビティ等をご紹介、ご予約を承っています。

オーストラリアを知り尽くしたオーストラリア在住のスタッフが対応しておりますので、正確な情報の提供、的確なアドバイス、到着フライトの遅延・欠航など、緊急時の迅速な対応も可能となっています。

オーストラリア旅行をご計画中の方は、是非トラベルドンキーのご利用をご検討ください。きっと素敵な思い出深いオーストラリア旅行になりますよ。

オーストラリアのオプショナルツアー、アクティビティ、宿泊パッケージ